Performance of mango cultivars under subtropical conditions in the state of São Paulo / Desempenho de cultivares de mangueira em condições subtropicas do estado de São Paulo

Mango is quite popular among tropical fruits, and has traits of a fast-expanding market. There is a huge variety of mango cultivars and their potential should be studied in order to be introduced in new producing regions with favourable edaphoclimatic characteristics for planting. The current study aimed to evaluate mango productive performance under subtropical conditions in the state of São Paulo, Brazil. The experiment was conducted with 'Espada Vermelha', 'Keitt' and 'Palmer' cultivars grafted onto rootstock 'Espada' over three crop cycles 2012-2013, 2013-2014 and 2014-2015. The experimental design was a randomized complete block, consisting of 3x3 factorial design, in which the first factor corresponds to the cultivars and the second factor to the evaluated crop cycles, with 10 replications and one plant per plot. The following variables were evaluated: number of fruits per panicle, number of fruits per plant, panicles percentage to the full aborted fruits, fruit fresh weight, production, yield, canopy volume, production efficiency and crop seasonality. Data analysis by Tukey test and Pearson´s correlation coefficients. Among the evaluated cultivars, Palmer has stood out with the best productive performance under the experiment conditions in the three evaluated crop cycles. The seasonal availability of cultivars should be explored so that there are fruit productions over a longer period of time. Correlations among productive traits varies according to the cultivar.

A manga é uma das frutas tropicais mais apreciadas e seu mercado está em expansão. Existe uma grande variedade de cultivares de mangueira e seu potencial deve ser estudado, sendo importante a introdução do cultivo desta frutífera em novas regiões produtoras, principalmente em locais que apresentem características edafoclimáticas favoráveis para seu cultivo. Desta forma, objetivou-se com este trabalho, avaliar o desempenho produtivo de três cultivares de mangueira nas condições subtropicais do estado de São Paulo, Brasil. O experimento foi conduzido em três ciclos agrícolas, (2012-2013, 2013-2014 e 2014-2015) com as cultivares Espada Vermelha, Keitt e Palmer enxertadas sobre a cultivar Espada. O delineamento experimental foi em blocos casualizados com esquema fatorial 3 x 3, em que o primeiro fator corresponde às cultivares e o segundo fator aos ciclos agrícolas avaliados. Utilizaram-se 10 repetições e uma planta por parcela. As seguintes variáveis foram avaliadas: número de frutos por panícula, número de frutos por planta, porcentagem de panículas com abortamento total de frutos, massa fresca do fruto, produção, produtividade, volume da copa, eficiência produtiva e sazonalidade de colheita. Os dados obtidos foram analisados por meio do teste Tukey e correlação de Pearson. Dentre as cultivares avaliadas a Palmer destaca-se com o melhor desempenho produtivo independente do ciclo agrícola avaliado. As correlações entre as características produtivas avaliadas variam conforme a cultivar.

3,5,6-trichloro-2-pyridinyloxyacetic acid as effective thinning agent for fruit of 'Montenegrina' mandarin / Ácido 3,5,6-tricloro-2-piridiniloxiacético como raleante químico efetivo de frutos da tangerineira 'Montenegrina'

ABSTRACT: The 'Montenegrina' mandarin ( Citrus deliciosa Tenore) is widely cultivated in southern Brazil. This cultivar has a great tendency for alternate bearing, requiring thining of the fruit. However, the chemical thinners studied until now in this cultivar have not been successful. The objective of this research was to evaluate the effect of 3,5,6-trichloro-2-pyridinyloxyacetic acid (3,5,6-TPA) on the production and fruit quality of the 'Montenegrina' mandarin, in comparison with hand thinning and the options of chemical thinning previously studied. Hand thinning and no thinning were used as controls. Ethephon was applied in three doses: 200mg L-1, 300mg L-1 or 200mg L-1 + 3% urea; or 3,5,6-TPA, in four doses: 10, 20, 30 or 40mg L-1. Fruits of the hand thinned trees and those treated with 40mg L-1 showed greater average size, greater distribution of commercial caliber and more orange colors. No treatment reduced alternate bearing. Applications of 40mg L-1 of 3,5,6-TPA as a chemical thinner, during the physiological drop of young fruit, had a similar effect that of hand thinning over yield and quality of fruits of 'Montenegrina' mandarin.

RESUMO: A tangerineira 'Montenegrina' ( Citrus deliciosa Tenore) é amplamente cultivada no sul do Brasil. Possui grande tendência à alternância de produção, necessitando de raleio de frutos. Contudo, os raleantes químicos estudados até hoje nesta cultivar não se demonstraram eficientes. Este trabalho teve como objetivo avaliar o efeito do ácido 3,5,6-tricloro-2-piridiniloxiacético (3,5,6-TPA) sobre a produção e qualidade de frutos da tangerineira 'Montenegrina', em relação às opções de raleio químico previamente estudadas. Foram utilizados, como padrão, raleio manual e plantas sem raleio (controle). Realizaram-se aplicações de ethephon em três doses: 200mg L-1, 300mg L-1 e 200mg L-1 + 3% de ureia; e aplicações de 3,5,6-TPA, em quatro doses: 10, 20, 30 e 40mg L-1. Os frutos de árvores raleadas manualmente e de tratadas com 3,5,6-TPA a 40mg L-1 apresentaram maior tamanho médio, melhor distribuição de calibres comerciais e cores mais alaranjadas. Nenhum tratamento reduziu a alternância de produção. Aplicações de 40mg L-1 de 3,5,6-TPA como raleante químico, durante a queda fisiológica de frutos jovens, propiciaram efeito similar ao raleio manual sobre a produção e qualidade dos frutos de tangerineira 'Montenegrina'.