Anurans of a protected area from Mantiqueira Complex, Atlantic Forest of Minas Gerais state, Brazil / Anuros de uma Unidade de Conservação da Serra da Mantiqueira, Mata Atlântica do estado de Minas Gerais, Brasil

Abstract: The ecological domain of the Atlantic Forest holds a remarkable diversity of anurans with a great degree of endemism, most of which are distributed in high altitude areas, mostly represented by the mountains along the Mantiqueira Complex and Serra do Mar. Despite its biological importance, the region still shows a gap of sampling concerning the amphibians. Thus, we present the first systematic survey of the anuran fauna from Área de Proteção Ambiental Boqueirão da Mira (APABM), in the region of Zona da Mata, Minas Gerais state, Brazil. Two fieldwork expeditions were performed where fifteen sample points were inventoried through active night search and day audiovisual survey in breeding and foraging sites. The anuran fauna of the APABM presented 43 species distributed in 12 families, with the Hylidae family being the richest (17 species). Besides, four species had their distribution increased due to our findings (Hylodes perere, Physalaemus rupestris, Bokermannohyla ibitipoca and Ololygon cosenzai), all of them as endemic to the Mantiqueira Complex. This study revealed that the APABM has a great diversity of anuran species, more representative than adjacent regions such as the Parque Estadual Ibitipoca and close to the richness presented for the Parque Estadual Serra Negra da Mantiqueira. This work demonstrates the great importance of the APABM for conservation, highlighting it as an area of high diversity of the regional anuran species.

Resumo: O domínio ecológico da Mata Atlântica possui uma notável diversidade de anuros com grande grau de endemismo, a maioria distribuídos em áreas de alta altitude, representadas principalmente pelas montanhas ao longo da Serra da Mantiqueira e Serra do Mar. Apesar de sua importância biológica, a região ainda mostra uma lacuna de amostragem em relação aos anfíbios. Assim, apresentamos o primeiro levantamento sistemático da anurofauna da Área de Proteção Ambiental Boqueirão da Mira (APABM), na região da Zona da Mata, Minas Gerais, Brasil. Foram realizadas duas expedições de campo, onde quinze pontos amostrais foram inventariados por meio de procura ativa noturna e diurna audiovisual em locais de reprodução e forrageio. A anurofauna da APABM apresentou 43 espécies distribuídas em 12 famílias, sendo a família Hylidae a mais rica (17 espécies). Além disso, quatro espécies tiveram sua distribuição ampliada devido aos nossos achados (Hylodes perere, Physalaemus rupestris, Bokermannohyla ibitipoca e Ololygon cosenzai), todas elas sendo endêmicas do Complexo da Mantiqueira. Este estudo revelou que a APABM possui uma grande diversidade de espécies de anuros, mais representativas do que regiões adjacentes como o Parque Estadual do Ibitipoca e próximas à riqueza apresentada pelo Parque Estadual da Serra Negra da Mantiqueira. Este trabalho demonstra a grande importância da APABM para a conservação, destacando-a como uma área de alta diversidade de espécies de anuros regionais.

Spatial and temporal distribution in two anuran communities in the Chapada do Araripe, Northeastern Brasil / Distribuição espacial e temporal em duas comunidades de anuros na Chapada do Araripe, Nordeste do Brasil

In this study, we report the temporal occurrence and habitat and microhabitat use by anurans in two areas located in one highland marsh (brejo-de-altitude) in northeastern Brazil. Fieldwork was carried out between September 2011 and September 2012. The recorded anurans belong to 14 species distributed in five families: Hylidae (six), Leptodactylidae (five), Bufonidae, Odontophrynidae and Pipidae (one each). Vocalization activity was seasonal and concentrated in the wetter and warmer months, but correlated to rainfall only in the top in the Chapada do Araripe. Richness and abundance of calling anurans were lower in the humid forest of the slope than in Cerradão area in the top of the Chapada do Araripe. Scinax x-signatus vocalized during nine months, and along with Dendropsophus soaresi, Phyllomedusa nordestina and Physalaemus cuvieri presented the longest periods of vocalization with the highest number of species vocalizing in at the height of the rainy season. Males were recorded vocalizing in nine different microhabitats, Adenomera sp. uses leaf litter and P. cuvieri the edge of water bodies as calling site both two sampled areas. Differences in richness and abundance of anurans between the two habitats are probably due to physical characteristics, such as presence of lentic environments.

Neste estudo são descritas a ocorrência temporal e o uso de habitat e microhabitat dos anuros de duas localidades em uma área de brejo de altitude no nordeste do Brasil. As amostragens foram realizadas entre setembro de 2011 e setembro de 2012. Foram registrados anuros pertencentes a 14 espécies distribuídas em cinco famílias: Hylidae (seis), Leptodactylidae (cinco), Bufonidae, Odontophrynidae e Pipidae (uma cada). A atividade de vocalização foi sazonal e concentrada nos meses mais úmidos e quentes, mas correlacionada somente com as chuvas no topo da Chapada do Araripe. A riqueza e abundância de anuros vocalizando foram menores na floresta úmida da encosta que na área de Cerradão do topo da Chapada do Araripe. Scinax x-signatus vocalizou durante nove meses, e juntamente com Dendropsophus minutus, D. soaresi, Phyllomedusa nordestina e Physalaemus cuvieri apresentou os períodos de vocalização mais prolongados, com maior abundancia de indivíduos vocalizando no ápice do período chuvoso. Machos de anuros foram registrados vocalizando em nove microhabitats diferentes, Adenomera sp. utiliza serrapilheira e P. cuvieri a margem dos corpos d'água como sítios de vocalização em ambas áreas amostradas. Diferenças na riqueza e abundância de anuros entre os dois habitats estudados estão associadas ès características estruturais dos mesmos, como a presença de ambientes lênticos.

Composição e riqueza de espécies de anfíbios anuros em três diferentes habitat em um agrossistema no Cerrado do Brasil central / Composition and species richness of anuran amphibians in three different habitat in an agrosystem in Central Brazilian Cerrado

A plasticidade adaptativa tem sido postulada como um fator importante para explicar a distribuição e abundância de espécies em habitat com diferentes níveis de variação ambiental e a heterogeneidade ambiental tem sido apontada como responsável pela manutenção, aumento ou diminuição da diversidade. Neste trabalho, determinamos o efeito da periodicidade e estrutura do habitat sobre a riqueza e composição de espécies em três diferentes habitat: córrego (P1), poças temporárias (P2) e represa permanente (P3) em um agrossistema no Cerrado do Brasil central. Nove expedições de campo foram realizadas entre outubro de 2005 e abril de 2007. Os métodos de amostragem por encontro visual e procura auditiva foram utilizados para o registro das espécies. Foram registradas 19 espécies de anuros pertencentes a quatro famílias: Bufonidae (uma espécie), Hylidae (nove espécies), Leptodactylidae (cinco espécies) e Leiuperidae (quatro espécies). Maior riqueza e a abundância foram registradas nas lagoas temporárias (P2), que diferiram significativamente do córrego (P1) e da represa permanente (P3). Dendropsophus nanus, Hypsiboas raniceps e Leptodactylus chaquensis apresentaram forte associação com o sítio P2. Os sítios P2 e P3 apresentaram maior diferenciação entre si na composição de espécies, do que quando comparados ao sítio P1. Apesar dos corpos d'água estudados estarem inseridos em área de intensa agricultura e sofrerem elevado grau de perturbação antrópica, esses ambientes apresentam elevada riqueza de espécies, constituindo-se como importantes refúgios para anurofauna da região. Entretanto, as espécies registradas são associadas a áreas antropizadas ou fitofisionomias abertas sendo favorecidas com a criação de ambientes artificiais como os observados no presente estudo.

Adaptive plasticity has been postulated as one of the integrating factors that explain the distribution and abundance of species on different habitat with different environmental variations. The environmental heterogeneity is the most important factor for the maintenance, increment or decrement of biodiversity. On this study we determined the effect of periodicity and habitat structure on the richness and composition of species of three different habitat: stream (P1), temporary ponds (P2) and permanent dam (P3) in an agrosystem in the Central Brazilian Cerrado. We performed nine excursions to the field during November 2005 to April 2007. We found and registered the species by direct search and vocalization orientation. We identified 19 anuran species belonging to four families: Bufonidae (one species), Hylidae (nine species), Leptodactylidae (five species), and Leiuperidae (four species). The greatest richness and abundance were recorded in temporary ponds (P2), which differed significantly from the stream (P1) and from the permanent dam (P3). Dendropsophus nanus, Hypsiboas raniceps and Leptodactylus chaquensis showed strong association with P2. P2 and P3 showed greater differentiation between themselves in species composition than when compared to P1. Despite the fact that the studied areas are surrounded by intense farming and present a high degree of anthropic disturbance, these areas showed a high species richness being an important refugee for the amphibians, although the species found on this work are usually associated to impacted areas or open phytophysiognomies and are favored with the creation of artificial environments such as those in this study.

Bioacústica e sítio de vocalização em taxocenoses de anuros de área aberta no noroeste paulista / Bioacoustics and calling site in anuran assemblages of open area in the northwest of São Paulo State, Brazil

O sítio de vocalização e os parâmetros acústicos do canto de anúncio foram determinados para 18 espécies de anuros em seis corpos d'água na região noroeste paulista. A freqüência dominante do canto de anúncio foi positivamente correlacionada com o CRC das espécies: as espécies pequenas vocalizaram em uma freqüência mais alta e as maiores vocalizaram em uma freqüência mais baixa. A similaridade nos parâmetros espectrais e temporais do canto de anúncio foi alta entre 94 por cento das espécies registradas. A similaridade no uso do sítio de vocalização foi baixa, apenas 22 por cento das espécies apresentaram alta sobreposição, apesar de cerca de metade das espécies terem sido generalistas no uso de sítio de vocalização. Analisando conjuntamente a similaridade no uso de sítio de vocalização, no hábitat e nos parâmetros do canto de anúncio, a proporção de espécies com alta sobreposição diminui de 94 por cento para 11 por cento, correspondente à sobreposição entre um único par de espécies: Dendropsophus elianeae e D. minutus. Espécies com sobreposição no sítio de vocalização apresentaram segregação nos parâmetros acústicos e, espécies com sobreposição nos parâmetros acústicos tenderam a partilhar sítio de vocalização. Esse resultado sugere a ocorrência de complementaridade de nicho, pois as espécies que ocuparam uma posição similar em uma dimensão tenderam a diferir em outra dimensão. A homogeneidade estrutural dos corpos d'água, a severidade climática da região e o elevado grau de conversão do ambiente natural em áreas de cultivo limitam a abundância das populações e a riqueza de espécies. A baixa sobreposição no sítio de vocalização está, provavelmente, associada a insaturação das comunidades amostradas.

The calling site and the acoustic parameters of the advertisement call were determined for 18 anuran species in six ponds in the northwest region of São Paulo State. The dominant frequency of the advertisement call was positively correlated with the CRC of the species: small size species vocalized in a higher frequency, whereas larger species vocalized in a lower frequency. The similarity in the spectral and temporal parameters of the advertisement call was high among 94 percent of the recorded species. The similarity on calling site was low; only 22 percent of species presented high overlap, in spite of about a half of the species have been generalist in calling site use. Analysing simultaneously the similarity on calling site, habitat and advertisement call parameters, the proportion of species with high overlap decreased from 94 to 11 percent, corresponding to the overlap between a single pair of species: Dendropsophus elianeae and D. minutus. The species that overlap in calling site presented segregation in acoustic parameters, and those that overlap in acoustic parameters tended to partition the calling site. This result suggests the occurrence of niche complementarity, since species that occupied a similar position in one dimension tended to differ in another dimension. The structural homogeneity of ponds, the climatic severity of the region and the high degree of habitat loss restrict the abundance of population and the species richness of the anuran assemblages. The low overlap on the calling site is probably associated with the insaturation of the sampled communities.