Xihuangwan Inhibits Mitochondrial Energy Metabolism in Ovarian Cancer Cells / 中国实验方剂学杂志

ObjectiveTo study the effect of Xihuangwan extract on mitochondrial energy metabolism in ovarian cancer SKOV3 and HEY cells and to explore the underlying mechanism. MethodSKOV3 and HEY cells were cultured in vitro and treated with different concentrations （0， 5， 10， 15， 20 g·L-1） of Xihuangwan extract. Methyl thiazolyl tetrazolium （MTT） was used to examine the viability of SKOV3 and HEY cells treated with Xihuangwan extract. The adenosine-triphosphate （ATP） levels in SKOV3 and HEY cells were measured by kit. Flow cytometry was employed to measure the content of reactive oxygen species （ROS） in cells. Western blot was employed to determine the protein levels of peroxisome proliferator-activated receptor-γ co-activator 1α （PGC1α）， transcription factor A， mitochondrial （TFAM）， translocase of outer mitochondrial membrane 20 （TOMM20）， and aplasia Ras homologue member Ⅰ （ARHⅠ） in SKOV3 and HEY cells. Mito-Tracker Green staining was used to observe the morphological changes of mitochondria in SKOV3 and HEY cells. ResultCompared with blank group， Xihuangwan extract treatment for 24， 48 h inhibited the viability of SKOV3 and HEY cells in a concentration-dependent manner （P<0.05， P<0.01）. Compared with blank group， Xihuangwan extract （10， 15， 20 g·L-1） groups presented lowered ATP levels （P<0.05， P<0.01）， and the 20 g·L-1 Xihuangwan extract group had lower ATP level than the 10 and 15 g·L-1 Xihuangwan extract groups （P<0.05）. Compared with blank group， Xihuangwan extract increased the content of ROS in SKOV3 and HEY cells in a concentration-dependent manner （P<0.05， P<0.01）， and the 20 g·L-1 Xihuangwan extract group had higher ROS content than the 10 g·L-1 Xihuangwan extract group （P<0.05）. Compared with blank group， Xihuangwan extract up-regulated the expression level of ARHⅠ protein in SKOV3 and HEY cells in a concentration-dependent manner （P<0.01）， and the expression levels of ARHⅠ protein was higher in the 20 g·L-1 Xihuangwan extract group than in the 10 and 15 g·L-1 Xihuangwan extract groups （P<0.05）. Compared with the blank group， Xihuangwan extract down-regulated the protein levels of PGC1α， TFAM， and TOMM20 in SKOV3 and HEY cells in a concentration-dependent manner （P<0.05， P<0.01）， and the protein levels of TFAM and TOMM20 in the HEY cells treated with 20 g·L-1 Xihuangwan extract were lower than those in the HEY cells treated with 10， 15 g·L-1 Xihuangwan extract （P<0.05）. Compared with the blank group， 20 g·L-1 Xihuangwan extract decreased the Mito-Tracker fluorescence intensity of SKOV3 and HEY cells （P<0.05）. ConclusionXihuangwan can compromise the mitochondrial function of ovarian cancer SKOV3 and HEY cells and reduce cell energy metabolism to inhibit the proliferation of SKOV3 and HEY cells by up-regulating ARHⅠ and inhibiting PGC1α/TFAM signaling axis.

Estimulación ovárica en síndrome de Mayer-Rokitansky: reporte de caso y revisión de la literatura / Controlled ovarian stimulation in Mayer-Rokitansky syndrome: case report and literature review

Resumen El síndrome de Mayer-Rokitansky-Küster-Hauser (SMRKH) es una anomalía del tracto genital femenino caracterizada por ausencia congénita del útero y porción superior de la vagina. Ocurre en uno de cada 4,500 nacimientos y se diagnostica normalmente durante la adolescencia al presentarse amenorrea primaria. Su función ovárica está preservada, pero la información actual respecto al potencial reproductivo de estas pacientes es limitada. Se presenta el caso de una mujer con diagnóstico de SMRKH sometida a estimulación ovárica para transferencia de embriones a útero subrogado y se discute su potencial reproductivo: técnicas de reproducción asistida, intervenciones e impacto psicológico.

Abstract Mayer-Rokitansky-Küster-Hauser syndrome (MRKH) is a congenital anomaly of the female genital tract characterized by congenital absence of the uterus and upper part of the vagina. It occurs in 4,500 female births and diagnosis is usually made during adolescence when primary amenorrhea presents. They have functioning ovaries but data regarding their reproductive potential is limited. We hereby report the case of a woman diagnosed with MRKH syndrome in whom assisted reproductive techniques were used to try to achieve pregnancy by gestational surrogacy and their reproductive potential is discussed: assisted reproductive techniques, procedures, and psychological impact.

Pure White Cell Aplasia Associated with Secondary Hemophagocytosis: Experience from the Indus Hospital

Pure white cell aplasia (PWCA), also known as agranulocytosis without granulopoiesis, is an uncommon condition that causes neutropenia. If linked with thymomas or medication-induced PWCA, surgical thymectomyor drug cessation may be therapeutically helpful. Here we present the case of an adult 18-year-old male came at The Indus Hospital and Health Network (IHHN) , Karachi in-patient department (IPD) with a complaint of colicky abdominal pain and loose stools for 10 days that were watery in consistency and large in amount, 6-7 episodes per day, for which he was taking flagyl. 5 days later, the patient developed high grade fever (102°F) with on and off chills that regressed on antipyretic. The patient also had decreased appetite and 2-3 episodes of vomiting. He had a history of dengue fever and Posterior Inferior Cerebellar Artery (PICA).Laboratory work-up revealed that he had been suffering from severe neutropenia. His bone marrow biopsy indicated absolute neutropenia with normocellular bone marrow demonstrating virtually total lack of myeloid progenitors, with maintenance of erythroid and megakaryocytic lineages, findings strongly indicative of PWCA with secondary hemophagocytosis. Findings of the case highlights the importance of an unusual clinical condition PWCA with hemophagocytosis. The aggressive clinical course of the idiopathic variant necessitates early immunosuppressive treatment.

Enfermedad ultrarara frecuente en Perú: Reporte de casos del síndrome FATCO

El síndrome FATCO (fibular aplasia, tibial camptomelia, oligosyndactyly) está caracterizado por la presencia de anomalías en miembros inferiores. Es una enfermedad, de la cual no se ha precisado la etiología genética hasta la actualidad; sin embargo, se ha planteado que el tipo de herencia es dominante autosómica. La frecuencia de presentación a nivel global es muy rara y esta es la razón principal de los pocos pacientes publicados hasta la fecha. Existe un reporte de la presentación inusual de catorce pacientes peruanos, diagnosticados en un solo centro, con las características clínicas del síndrome FATCO en un período de 13 años. A la fecha, se han publicado catorce pacientes a nivel mundial, con los cuales se comparó y discutió los datos clínicos y radiológicos. Además, se analizaron las características demográficas, antecedentes familiares, sexo, edad y anomalías concomitantes.

The fibular aplasia, tibial campomelia, oligosyndactyly (FATCO) syndrome is characterized by the variable leg anomalies. The genetic etiology of this disease has not been determined to date; however, it has been suggested that the genetic inheritance is autosomal dominant. The frequency of presentation globally is infrequent and this is the main reason for the low number of patient reports. There's a report of the unusually high presentation of 14 peruvian patients diagnosed at a single center with the clinical features of FATCO syndrome over a 13-year period. We compare and discuss the clinical and radiological data of our patients with those of the 14 cases described worldwide. In addition, the demographic characteristics, family history, sex, age, and concomitant anomalies are analyzed.

Síndrome de Bart: aplasia cutis congénita y epidermólisis bullosa / Bart's syndrome: aplasia cutis congenita and epidermolysis bullosa

La aplasia cutis congénita, también conocida como síndrome de Bart, ha sido asociada con todos los subtipos principales de epidermólisis bullosa. Esta enfermedad afecta a 1 por cada 10 000 recién nacidos vivos; solo se han descrito 500 casos en la literatura médica. Se caracteriza por afectar un miembro inferior con patrón en forma de S y presentar lesiones de epidermólisis bullosa en cualquier otra parte del cuerpo. Se presenta el caso de una neonata con las características clínicas mencionadas, hospitalizada en el Servicio de Neonatología del Hospital Pediátrico Universitario «José Luis Miranda». Este diagnóstico es principalmente clínico y se basa en la evidencia de áreas de pérdida cutánea con predominio en miembros inferiores, lesiones ampollares en piel y mucosas, y deformidades ungueales. Su pronóstico puede ser fatal. Este caso reviste gran interés por su baja incidencia; su diagnóstico precoz contribuyó a evitar complicaciones.

Aplasia cutis congenita, also known as Bart's syndrome, has been associated with all the major epidermolysis bullosa subtypes. This disease affects 1 in 10, 000 live births; only 500 cases have been described in medical literature. It is characterized by affecting a lower limb with an S-shaped pattern and presenting epidermolysis bullosa lesions in any other part of the body. We present a female neonate with the aforementioned clinical features, who was hospitalized in the Neonatology service at "José Luis Miranda" Pediatric University Hospital. This diagnosis is mainly clinical and is based on evidence of areas of skin loss predominantly on the lower limbs, bullous lesions on the skin and mucous membranes and nail deformities. Its prognosis can be fatal. This case is of great interest due to its low incidence; its early diagnosis helped to avoid complications.

Computed Tomography Evaluation of the Paranasal Sinuses in Adults with Primary Ciliary Dyskinesia

Abstract Introduction Primary ciliary dyskinesia is a rare inherited disease that results in a malfunction of mucociliary clearance and sinonasal complaints. Aplasia/hypoplasia of the frontal and sphenoid sinuses has been described as more frequent in this population. However, to date, no studies have provided a detailed description of computed tomography findings in adult patients with a diagnosis of this condition. Objective To describe the computed tomography (CT) findings of adult patients with primary ciliary dyskinesia. Methods Retrospective observational study of adult patients with primary ciliary dyskinesia who underwent CT. Results Twenty-one adults were included in the study. Aplasia occurred in 38.1% of frontal sinuses and in 14.3% of sphenoid sinuses. Likewise, hypoplasia occurred in 47.6% of the frontal sinuses, in 54.8% of the sphenoid sinuses and in 40.5% of the maxillary sinuses. Furthermore, trabecular loss was identified in 61.9% ethmoidal sinuses. The mean Lund-Mackay score was 13.5. In addition, 9.5% of the patients had concha bullosa, 47.6% had marked bilateral inferior turbinate hypertrophy, 38.1% had marked middle turbinate hypertrophy, and 47.6% had marked septal deviation. Finally, we identified images suggestive of fungus ball, mucocele, osteoma, a possible antrochoanal polyp, and frontal bone erosions. Conclusion The present study provides a detailed description of CT findings in patients with primary ciliary dyskinesia. We also describe abnormalities that must be identified for safer surgical planning and that suggest a diagnosis of primary ciliary dyskinesia if found in patients with a consistent clinical picture.

Comparison of Cyclosporine A and Cyclosporine A Combined with Corticosteroid in the Treatment of Acquired Pure Red Cell Aplasia / 中国实验血液学杂志

OBJECTIVE@#To evaluate the efficacy, safety and relapse of cyclosporine A (CsA) and CsA combined with corticosteroid (CS) as the frontline therapy for patients with newly diagnosed acquired pure red cell aplasia (aPRCA).@*METHODS@#The clinical features, treatment responses, relapses and clinical outcomes of patients with newly diagnosed aPRCA in Peking Union Medical College Hospital (PUMCH) from January 2015 to May 2020 were analyzed retrospectively. All the enrolled patients had been treated with either CsA or CsA+CS for at least 6 months and had been followed up for at least 12 months, with complete clinical data and consent forms.@*RESULTS@#96 patients including 72 treated with CsA and 24 treated with CsA+CS were enrolled. With comparable baseline characteristics and follow-up periods, patients treated with CsA or with CsA+CS had similar overall response rates (ORRs) and complete response rates (CRRs) at the 3rd, 6th and 12th month and at the end of follow-up (P>0.05). Meanwhile, no significant difference was found between the two groups in the optimal ORR, optimal CRR, time to response or time to complete response. CsA+CS and CsA groups had similar adverse event (AE) rates, but CsA+CS group had higher CS-related infection rate (P <0.05). One patient in CsA+CS group died of multiple infections. As for the relapse, the two groups had compatible relapse rates at different time points, time to relapse, overall relapse rate and relapse-free survival (P>0.05). CsA exposure time, rather than different therapy regimens, was the only influence factor for either ORR or relapse rate (P <0.05).@*CONCLUSION@#CsA monotherapy has similar efficacy, AE rate and relapse rate as compared with CsA+CS for patients with newly diagnosed aPRCA, and shows less CS-related AEs such as infection.

Aplasia pura de células rojas como forma de presentación de lupus eritematoso sistémico / Pure red cell aplasia as a presentig form of systemic lupus erythmatosus

La aplasia pura de células rojas (APCR) es un síndrome definido por anemia normocítica normocrómica, con reticulopenia severa y reducción importante o ausencia absoluta de precursores eritroides en la médula ósea. Ocasionalmente se desencadena en el curso de una colagenopatía o una enfermedad autoinmune. Presentamos el primer caso descripto en la literatura de un varón con APCR como forma de debut de lupus eritematoso sistémico (LES). Se trata de un hombre de 65 años que presentó anemia normocítica normocrómica, ANA 1/5120 y anti-Sm 2,61. Refería úlceras orales, poliartralgias, tumefacción de ambos tobillos y fotosensibilidad. Se realizó estudio de médula ósea con evidencia de hipoplasia de serie roja por paro madurativo a nivel de eritroblasto basófilo, ausencia casi completa de los elementos maduros y contenido muy elevado de proeritroblastos de gran tamaño. Con el diagnóstico de APCR como debut de LES, se lo trató con prednisona con buena respuesta. Podemos concluir que el despistaje de enfermedades sistémicas en pacientes con APCR es esencial para asegurar un correcto manejo y un mejor pronóstico.

Pure red cell aplasia (PRCA) is a syndrome defined by normocytic normochromic anemia with severe reticulocytopenia and marked reduction or absence of erythroid precursors from the bone marrow. Occasionally it is triggered in the course of collagen or autoimmune diseases. We present the first case reported in the literature of a man with PRCA as the onset form of systemic lupus erythematosus (SLE). A 65-year-old man, who presented normocytic normochromic anemia, ANA 1/5120 and anti-Sm 2,61. He reported oral ulcers, polyarthralgia, swelling of both ankles and photosensitivity. Bone marrow examination showed red cell line hypoplasia due to maturation arrest at the level of the basophilic erythroblast, almost absence of mature cells, and a very high content of large proerythroblasts. With the diagnosis of PRCA as the first manifestation of SLE, he was successfully treated with Prednisone. We can conclude that screening for systemic diseases in patients with PRCA is essential to ensure correct management and a better prognosis.

Hemimelia tibial: Presentación de un caso / Tibial Hemimelia

Introducción: La hemimelia tibial o hemimelia paraxial longitudinal tibial, es una deficiencia congénita de la tibia. Esta deficiencia de los miembros inferiores longitudinal tibial, es muy rara y su frecuencia está en el orden de 1: 1 000 000 de niños nacidos vivos. Objetivo: Presentar un caso de hemimelia tibial diagnosticado por medio del cuadro clínico y radiografías y tratado quirúrgicamente. Presentación del caso: Paciente masculino de dos horas de nacido, atendido por presentar malformación congénita a nivel de la pierna derecha que se presentaba acortada con una prominencia dura a nivel proximal y el pie con deformidad marcada en supinación, aducción y rotación interna. Se realizó examen físico exhaustivo de la extremidad afecta y se constató el acortamiento evidente de la misma. Se indicó radiografía anteroposterior y lateral de la pierna y se observó que el segmento proximal de la tibia y el peroné estaban bien, pero con implantación alta, por lo que se diagnosticó una hemimelia tibial tipo II de Jones. Luego del alta el niño recibió seguimiento por consulta de Genética y el servicio de Ortopedia donde se decidió someterlo a un primer tiempo quirúrgico a los 6 meses de edad, mediante tibialización del peroné. A los 10 meses se realizó un segundo tiempo quirúrgico para centrar el astrágalo al peroné. Conclusiones: La hemimelia tibial se considera un diagnóstico poco frecuente en nuestro medio. No existe prevención conocida. El tratamiento es complejo y altamente especializado, y en algunos casos requiere la amputación temprana del miembro afectado para adaptar al paciente al uso de prótesis(AU)

Introduction: Tibial hemimelia or tibial longitudinal paraxial hemimelia is a congenital deficiency of the tibia. This tibial longitudinal lower limb deficiency is very rare and its frequency is in the order of 1: 1,000,000 live births. Objective: To report a case of tibial hemimelia diagnosed through the clinical condition and radiographs and treated surgically. Case report: We report the case of a two-hour-old male patient, treated for a congenital malformation at the level of the right leg that was shortened with a hard prominence at the proximal level and the foot with marked deformity in supination, adduction and internal rotation. An exhaustive physical examination of the affected limb was carried out and its evident shortening was confirmed. Anteroposterior and lateral X-rays of the leg were indicated and it revealed that the proximal segment of the tibia and fibula were fine, but with high implantation, for which a Jones type II tibial hemimelia was diagnosed. After discharge, the child was followed up by the Genetics consultation and the Orthopedics service, where it was decided to undergo a first stage surgery at 6 months of age, by means of tibialization of the fibula. At 10 months, a second surgical time was performed to center the talus to the fibula. Conclusions: Tibial hemimelia is considered a rare diagnosis in our setting. There is no known prevention. Treatment is complex and highly specialized, and in some cases requires early amputation of the affected limb to adapt the patient to the use of a prosthesis(AU)

Aplasia medular congénita de serie roja: Anemia de DiamondBlackfan. A propósito de un caso / Marrow aplasia congenital red series: Diamond BlackfanAnemia. About a case

La Aplasia Medular pura de Células Rojas es un trastorno que se caracteriza por anemia con ausencia casi completa de precursores de células rojas en la médula ósea, con contaje de leucocitos y plaquetas normales. La anemia de Diamond-Blackfan es un síndrome de insuficiencia de la médula ósea caracterizada por anemia, reticulocitopenia y disminución de precursores eritroides en la médula ósea. Se presenta el caso de un lactante menor masculino de 2 meses de edad, sin antecedentes familiares ni perinatales de importancia, cuya madre evidencia palidez cutáneo mucosa progresiva asociado a hiporexia; acude a centro de salud donde realizan paraclínicos que reportan hemoglobina en 1,7g/dL. Se realiza frotis de sangre periférica donde se muestra serie eritroide francamente afectada con contaje granulocítico y megacariocítico normales; se realiza biopsia y aspirado de médula ósea concluyéndose aplasia medular de serie roja y en vista de otros hallazgos clínicos, se plantea posible anemia de Diamond-lackfan. Se indica tratamiento con glucocorticoides, sin embargo por respuesta insuficiente, se inicia eritropoyetina aumentando dosis de forma progresiva, a pesar de la administración de la misma, amerita transfusiones sanguíneas de forma regular; se realizan estudios de compatibilidad con familiares de primer grado resultando positivos, actualmente es candidato a trasplante alogénico de médula ósea. Se concluye que a pesar de corresponder a un síndrome poco frecuente, debe sospecharse ante la presencia de anemia severa, sin pérdida sanguínea aguda y descarte previo de otras etiologías, además se plantea que el inicio oportuno del tratamiento es fundamental para la supervivencia de estos pacientes(AU)

Pure red cell aplasia medullary is a disorder characterized by anemia with almost complete absence of red cell precursors in the bone marrow, with leukocyte count and platelets. e Diamond-Blackfan anemia is a failure syndrome characterized by bone marrow anemia, reticulocytopenia and decreased erythroid precursors in the bone marrow. the case of an infant under 2 months of age presented no family or perinatal history major, whose mother progressive skin pallor evidence mucosa associated with hyporexia; go to health center where they perform paraclinical reporting hemoglobin 1.7 g /dL. peripheral blood smear where erythroid frankly affected with normal megakaryocytic granulocytic count shown is made; It biopsied and bone marrow aspirate concluding marrow red cell aplasia; possible anemia Diamond-Blackfan in light of other clinical findings arises. It stays with glucocorticoid treatment, however insufficient response, begins erythropoietin dose progressively increasing, despite it, warrants blood transfusions on a regular basis; compatibility studies performed with firstdegree resulting positive, currently a candidate for allogeneic bone marrow transplantation. It is concluded that despite being a rare syndrome should be suspected in severe anemia where there is acute blood loss, ruling out other etiologies; also timely initiation of treatment is critical to the survival of these patients(AU)

Mayer-Rokitansky-Kuster-Hauser syndrome – An unusual case of primary amenorrhea

The onset of menstruation is a significant milestone of sexual maturation in a girl child. Although there are numerous causes of primary amenorrhea, Mayer-Rokitansky-Küster-Hauser syndrome, also known as Müllerian aplasia, is one of the extremely rare causes of primary amenorrhea which is usually picked up by suitable imaging techniques like magnetic resonance imaging. Affected females have a normal female hormonal function and a normal karyotype but non-functional vagina and uterus which make it an interesting entity. Although specific treatment is not known for this entity except for vaginoplasty and creation of a neovagina for sexual gratification, the clinical and diagnostic workup of these patients has evolved in recent years and infertility treatment and child-bearing through in vitrofertilization have become a part of the long-term treatment plan for these females.

Technical specification for clinical diagnosis and treatment of human parvovirus B19 infection in kidney transplant recipients (2022 edition) / 器官移植

Long-term use of immunosuppressant in kidney transplant recipients leads to poor immune function and infection with various pathogens. In recent years, along with the advancement of detection technique of human parvovirus B19 (HPV-B19) infection and the increasing quantity of kidney transplantation, the infection rate of HPV-B19 after kidney transplantation has been elevated year by year, becoming one of the major causes of pure red cell aplasia (PRCA), affecting the recovery of renal allograft function, and even leading to the injury or poor prognosis of renal allograft. To further standardize the diagnosis and treatment of HPV-B19 infection in kidney transplant recipients, Branch of Organ Transplantation of Chinese Medical Association and National Kidney Transplantation Quality Control Center jointly organized experts to formulate the clinical diagnosis and treatment specification for HPV-B19 infection after kidney transplantation from the perspectives of etiology, epidemiological characteristics, clinical manifestations, diagnosis, prevention, treatment, existing problems and prospects of HPV-B19, aiming to provide guidance for standardized prevention and treatment of HPV-B19 infection post-kidney transplantation in China.

Aplasia congénita unilateral del cartílago alar

Resumen El objetivo de este trabajo es discutir la presentación y el manejo de la aplasia congénita unilateral del cartílago alar. En este informe, presentamos el caso de un paciente sometido a rinoseptoplastia abierta primaria que presenta aplasia congénita del cartílago alar izquierdo que se repara con cartílago septal. Se discute el manejo de casos y se revisa la literatura. Las anomalías nasales congénitas son poco frecuentes. La ausencia aislada de cualquier estructura nasal específica es aún más rara. El diagnóstico preoperatorio en una nariz hispana es difícil, pero cuando se encuentra este defecto congénito, puede repararse con cartílago septal u otros tipos de cartílago, dependiendo de la disponibilidad del injerto, con buenos resultados. Se recomienda un enfoque abierto para este tipo de patología. La aplasia unilateral del cartílago alar podría reconstruirse con éxito utilizando el cartílago septal a través de un abordaje abierto.

Abstract The objective of this work is discussing the presentation and management of unilateral congenital aplasia of the alar cartilage. In this report, we present the case of a patient undergoing primary open rhinoseptoplasty presenting congenital aplasia of the left alar cartilage that is repaired with septal cartilage. Case management is discussed, and the literature is reviewed. Congenital nasal abnormalities are rare. The isolated absence of any specific nasal structure is even more rare. Preoperative diagnosis in a Hispanic nose is difficult, but when this deformed congenital is found, it can be repaired with septal cartilage or other types of cartilage, depending on the availability of the graft, with good results. An open approach is recommended for this type of pathology. Unilateral alar cartilage aplasia could be successfully reconstructed using septal cartilage through and open approach.

Pure red-cell aplasia secondary to pregnancy: Case report and review of the literature / Aplasia eritroide pura secundaria a embarazo: reporte de un caso y revisión de la literatura

RESUMEN Objetivo: Reportar el caso de una aplasia eritroide pura secundaria al embarazo y hacer una revisión de la literatura sobre el diagnóstico, tratamiento y pronóstico materno y perinatal. Materiales y métodos: Se presenta el caso de una paciente de 24 años, con embarazo de 34 semanas, remitida a un hospital público de referencia regional por anemia en estudio; se realiza biopsia de médula ósea sobre la que se hace diagnóstico de aplasia eritroide pura asociada al embarazo. Recibe manejo con transfusiones seriadas de glóbulos rojos; se realiza cesárea a término, con recién nacido sano; en su puerperio presenta estabilidad de los valores de hemoglobina. Se realizó búsqueda bibliográfica en las bases de datos electrónicas de Medline vía PubMed, LILACS, SciELO y ScienceDirect, con los términos "embarazo", "aplasia pura de células rojas", "pregnancy" y "pure red-cell aplasia". Se incluyeron reportes de caso, series de casos y revisiones bibliográficas en inglés y español, desde enero de 1999 a enero de 2020, de pacientes gestantes con aplasia eritriode pura. Se tomó información sobre el diagnóstico, tratamiento y pronóstico materno y perinatal. Tres autores seleccionaron los estudios por título y resumen. Se hace síntesis descriptiva. Resultados: se identificaron 828 títulos, de los cuales 818 fueron descartados luego de revisar los criterios de inclusión. Se incluyeron diez artículos: seis reportes de casos, tres reportes de caso con revisión de la literatura, un reporte de caso en la modalidad de poster, para un total de 10 casos re- portados. El diagnóstico se basó en bajos niveles de hemoglobina y compromiso de la línea eritriode en la biopsia de médula. El tratamiento en transfusiones de glóbulos rojos y el pronóstico materno-fetal fueron buenos. Conclusión: el diagnóstico de la aplasia eritroide pura en el embarazo requiere biopsia de médula. El pronóstico materno-perinatal es bueno, con soporte transfusional. Se requieren más estudios para evaluar la seguridad y eficacia de los corticosteroides para esta entidad en el embarazo.

ABSTRACT Objective: To report a case of pure red-cell aplasia secondary to pregnancy and to conduct a review of the literature regarding diagnosis and treatment, as well as maternal and perinatal prognosis. Materials and methods: This is the case of a 24-year-old patient at 34 weeks of gestation, referred to a regional public referral hospital due to anemia. Bone marrow biopsy was performed, leading to the diagnosis of pregnancy-related pure red-cell aplasia. The patient received serial red blood cell transfusions. Delivery by Cesarean section at term resulted in a healthy newborn. Hemoglobin values remained stable during the postoperative period. A literature search was conducted in Medline via PubMed, LILACS, SciELO and ScienceDirect using the terms "pregnancy" and "pure red-cell aplasia". Case reports, case series and literature reviews in English and Spanish published between January 1999 and January 2020 that report pregnant women with pure red-cell aplasia were included. Information on diagnosis, treatment and maternal and perinatal prognosis was collected. Three of the authors selected the studies by title and abstract; A descriptive synthesis is provided. Results: Overall, 828 titles were identified; of these,818 were discarded after reviewing the inclusions criteria. Ten articles were included: six case reports, three case reports with literature review, and one case report in the poster modality, for a total number of 10 reported cases. Diagnosis was based on low hemoglobin levels and compromised erythroid cell line in bone marrow biopsy. Treatment consists of red blood cell transfusions, with good maternal and fetal prognosis. Conclusion: Diagnosis of pure red-cell aplasia during pregnancy requires bone marrow biopsy. With transfusion support, maternal perinatal prognosis is good. Further studies are required to assess the safety and efficacy of steroid use in this pregnancy-related condition.

Hipoplasia de timo con trisomía del cromosoma10 / Thymus hypoplasia with chromosome 10 trisomy

INTRODUCCIÓN: La hipoplasia de timo es una entidad que puede asociarse a múltiples patologías fetales de ahí la importancia de su diagnóstico y su manejo. OBJETIVO: Utilidad y métodos de evaluación del timo en la ecografía morfológica y valor de la interpretación del análisis genético de los microarrays. CASO CLÍNICO: Se presenta el caso clínico de una gestante en la que se detecta una glándula tímica hipoplásica utilizando para su medición el índice timo-torácico en un plano de tres vasos. Ante estos hallazgos se realiza una amniocentesis para análisis genético usando la QF-PCR y un análisis ARRAY-CGH. RESULTADOS: En el análisis de ARRAY-CGH se observa una duplicación patológica en mosaico compatible con una trisomía del cromosoma 10, alteración genética infrecuente de la que se han reportado unos 50 casos en recién nacidos vivos. Esta alteración presenta un rango muy amplio de alteraciones, desde malformaciones graves a niños completamente normales. En los controles posteriores la gestación es normoevolutiva y finaliza en la semana 40 mediante un parto eutócico de inicio espontáneo naciendo un bebé fenotípicamente normal con un timo de menor tamaño del habitual siendo pronto para saber las consecuencias de esta alteración en su inmunidad. CONCLUSIONES: Por un lado, el timo es una estructura fácil de visualizar en la ecografía morfológica de la semana 20 y su medición mediante el índice timo-torácico nos aporta información útil acerca de posibles patologías fetales. Por otro, tener en cuenta que debemos ser muy cautelosos con la interpretación de resultados de pruebas genéticas cuando éstas no tienen un significado clínico claro.

INTRODUCTION : Thymus hypoplasia can associate many different pathologies so is highly important the diagnosis and the management. OBJECTIVE: Utility and methods in the evaluation of the fetal thymus in the morphological ultrasound and interpretation of microarray results. CLINICAL CASE: We present a case of fetal hypoplastic thymus gland in a pregnant woman. We measure it using the thymus-torax index in a three vessel view. A genetical analysis was made using QF-PCR and Array-CGH. RESULTS: In the ARRAY-CGH analysis it is found a pathological mosaicism that match with chromosome 10 trisomy, a very uncommon genetical alteration with only 50 reported cases. This trisomy can traduce from serious malformations to complete normal children. The parents decide to continue with the pregnancy and in week 40 it finishes with an uncomplicated delivery of a healthy child. In the newborn pediatrics remark a thymus gland smaller than expected but it is early to say if it will have or not consequences in its immunity. CONCLUSION: On one hand the thymus is a structure that we can easily display in the morphological ultrasound in the 20 week of pregnancy and its measure, using the thymus-torax index, can be very helpful in the detection of fetal pathologies. On the other hand, is important being careful when we interpret a genetical alteration without a clear clinical significance.

Systematic analysis of cases of lymphoma with autoimmune hemocytopenia reported in the Chinese literature in the past 30 years / 中国肿瘤临床

The authors analyzed 140 cases of malignant lymphoma (ML) associated with autoimmune cytopenia (AIC), including autoimmune hemolytic anemia (AIHA), immune thrombocytopenia (ITP), pure red cell aplasia (PRCA), and Evans syndrome. The analysis was based on cases reported in the literature as well as the reference lists of papers in this field from 1989 to 2019 by Chinese scholars. The number of cases involving various non-Hodgkin's lymphoma subtypes was small (n=1-28). Nevertheless, interesting and sometimes unexpected differences were noted among different types of ML and AIC. All types of AIC except AIN were seen to coexist with ML, and the increasing order of incidence was as follows: warm antibody-AIHA >ITP >cold antibody-AIHA>PRCA>Evans syndrome. CAS was only seen with B-cell lymphomas, WA-AIHA, and ITP, Evans syndrome was more frequent in B-cell lymphomas and PRCA predominantly occurred with T-cell lymphomas. Anti-lymphoma treatment seemed to be more effective against AIC than conventional therapy with steroids or immunoglobulin. Although based on a literature survey, this compilation of data indicates a complex relation between lymphoma and AIC and warrants more attention and specific studies.

Scrotal ultrasonography for treatment choice of obstructive azoospermia / 中国医学影像技术

Objective: To explore the value of scrotal ultrasonography for choice of treatment of obstructive azoospermia. Methods: Totally 93 obstructive azoospermia patients were prospectively collected for scrotal ultrasound to evaluate whether the epididymis and vas deferens were intact, dilated or calcified. The diameter of epididymal duct and vas deferens were measured. Then the patients were divided into sperm extraction group (n=27) or vasal reconstruction group (n=66) according to the treatment. The etiology and sonographic appearances were compared between groups. The cut-off values of ultrasonic parameters were evaluated by ROC curve, followed by the sensitivity, specificity, positive predicative value, negative predicative value and accuracy. Results: There were significant differences of epididymal morphology, vas deferens dysplasia, calcification, and the diameter of epididymal duct between 2 groups (all P<0.05). Taken 0.55 mm for the cut-off value of diameter of epididymal duct, the sensitivity, specificity, positive predictive value, negative predictive value and accuracy of correctly identifying the patients suitable for sperm extraction was 87.47%, 86.70%, 77.82%, 92.76% and 87.03%, respectively. Conclusion: Scrotal ultrasonography plays an important role in guiding treatment for patients with obstructive azoospermia.

Better Failure-Free Survival and Graft-versus-Host Disease-Free/Failure Free Survival with Fludarabine-Based Conditioning in Stem Cell Transplantation for Aplastic Anemia in Children

BACKGROUND: This study aimed to assess the outcome of stem cell transplantation (SCT), including overall survival (OS), failure-free survival (FFS) and graft-versus-host disease (GvHD)-free/failure-free survival (GFFS), and to analyze prognostic factors in children with aplastic anemia (AA).METHODS: From 1991 to 2018, 43 allogeneic SCT recipients were enrolled in the study to investigate the demographic characteristics, survival outcomes and prognostic factors.RESULTS: With the median follow-up of 7.1 years, the estimated 10-year OS, FFS, GFFS were 86.0%, 60.5%, and 51.2%, respectively. Matched related donors (MRD, n = 28) showed better 10-year OS than unrelated donors (n = 15) (96.4% vs. 66.7%; P = 0.006). Engraftment failure was seen in 13 patients (30.2%). Donor-type aplasia was seen in 13.8% (4/29) after fludarabine (Flu)-based conditioning (Flu-group), while in 42.6% (6/14) after cyclophosphamide (Cy)-based regimen (Cy-group) (P = 0.035). Six patients died. The 10-year OS in Cy-group was 92.9% (n = 14, all MRD), while that of Flu-group was 82.1% (n = 29; P = 0.367). But Flu-group tended to have better FFS and GFFS than Cy-group, although Flu-group had less MRDs (41.4% vs. 100%; P = 0.019), and higher proportion of previous immunosuppressive treatment (IST; 62% vs. 21.4%, P = 0.012). In MRD transplants, OS was similar between Flu-group (100%, n = 14) and Cy-group (92.9%, n = 14), while FFS (100.0% vs. 42.9%; P = 0.001) and GFFS (85.7% vs. 35.7%; P = 0.006) were significantly better in Flu-group. Stem cell sources, irradiation in the conditioning, and method of GvHD prophylaxis did not significantly influence the outcome.CONCLUSION: This study reviewed SCT outcomes for pediatric AA with changes of transplant strategies over the last 25 years. The FFS and GFFS were higher in Flu-group than in Cy-group, especially in matched related transplantation. Graft failure including donor-type aplasia remains troublesome even with Flu-based conditioning. Further refinement of transplant strategies to ensure better quality-of-life should be pursued.

Epidermoid carcinoma in the neovagina of a patient with Mayer-Rokitansky-Küster-Hauser syndrome. Case report and literature review / Carcinoma epidermoide de neovagina en paciente con síndrome de mayer- rokitansky-küster-hauser. reporte de un caso y revisión de la literatura

RESUMEN Objetivo: presentar el caso de una paciente con síndrome de Mayer-Rokitansky-Küster-Hauser, con diagnóstico de carcinoma escamoso en neovagina, y realizar una revisión de la literatura del tratamiento y pronóstico de las neoplasias o la infección por VPH de tejidos neovaginales en mujeres transgénero o con síndrome MRKH. Materiales y métodos: mujer de 56 años de edad que consulta en un hospital universitario regional de la ciudad de Sevilla (España). Tras la exploración clínica se aprecia una tumoración exofítica en fondo de vagina, con resultado de biopsia de carcinoma escamoso y cultivo positivo para virus del papilloma humano (VPH) tipo 16. Se realizó una búsqueda bibliográfica en la base de datos Medline vía PubMed, con los términos: "congenital abnormalities"; "mullerian aplasia"; "neovagina"; "vaginal neoplasms"; "squamous carcinoma"; "HPV infection", de reportes y series de caso, y estudios observacionales publicados desde el año 2000 hasta octubre de 2019 en inglés y español. Resultados: se incluyeron 14 estudios; de estos, siete correspondieron a carcinoma escamocelular, tres a adenocarcinoma y cuatro informan infección solo por VPH. Todos los carcinomas escamocelulares presentaban estadios avanzados por compromiso local o linfático y recibieron radioterapia con quimioterapia concomitante o cirugía radical. El pronóstico fue malo en tres de los casos. Las pacientes con adenocarcinoma también presentaron lesiones avanzadas con compromiso local, el tratamiento fue quirúrgico, con quimioterapia concomitante en dos de los casos. Solo una paciente tuvo seguimiento mayor a cinco años. La infección por VPH es frecuente en mujeres sometidas a construcción de neovagina. Conclusiones: las pacientes con neovagina son susceptibles de desarrollar carcinomas escamosos si se utilizaron injertos cutáneos, o adenocarcinomas en aquellas en las que se reconstruyó la vagina a partir de injertos tisulares intestinales. Dado que al momento del diagnóstico presentan compromiso local, a menudo requieren tratamientos radicales o combinados. Se debe investigar cuáles son las mejores estrategias de tamizaje de VPH, cáncer escamoso y adenocarcinoma en este tipo de pacientes.

ABSTRACT Objective: To present the case of a squamous carcinoma in the neovagina of a patient with Mayer-Rokitansky-Küster-Hauser syndrome and review of the literature related to treatment and prognosis of vaginal neoplasms or HPV infection in transgender women or with MRKH syndrome. Materials and methods: A 56-year-old woman consulted to the Hospital Universitario of Sevilla (Spain). During the clinical examination, a exophytic tumor at the bottom of the vagina was found and the biopsy reported squamous carcinoma and positive nucleic acid amplification test for human papilloma (HPV) type 16. A literature search of case reports, case series and observational studies published from 2000 to October 2019 in English and Spanish was performed in Medline via PubMed, with the following terms: "congenital abnormalities"; "Mullerian aplasia"; "neovagina"; "Vaginal neoplasms"; "Squamous carcinoma"; "HPV infection" was performed. Results: 14 studies were finally included; seven corresponded to squamous cell carcinoma, three to adenocarcinoma and four reported HPV infection only. All of the squamous cell carcinomas were at advanced stages due to local or lymphatic compromise and received radiotherapy with concomitant chemotherapy or radical surgery. The prognosis was bad in three of the cases. Patients with adenocarcinoma also presented with advanced lesions due to local extensión and received surgical treatment and two cases received concomitant chemotherapy. Only one patient was followed-up for five years or more. HPV infection is common in women who underwent neovagina reconstruction. Conclusions: Patients with neovagina are susceptible to develope squamous carcinomas or adenocarcinomas depending if skin or intestinal tissue grafts are used. According to local compromise at the time of diagnosis, radical or combined treatments are required. Which screening strategies for HPV, squamous cell carcinomas and adenocarcinoma is to be investigated.

Bilateral optic nerve aplasia with corpus callosum hypogenesis in an otherwise healthy child: Report of a rare case

Optic nerve (ON) aplasia is a rare congenital anomaly. It is characterised by the absence of optic nerve, nerve fibre layer, ganglion cells, and retinal blood vessels. ON aplasia is usually unilateral. Bilateral cases are very rare. We report such a rare case with bilateral ON aplasia and corpus callosum hypogenesis. An 11-month-old male child presented with a history of not seeing or following objects since birth. On examination, the child had microcornea and the absence of an optic disc in both the eyes. In addition, the right eye showed partial aniridia and few rudimentary retinal vessels in the posterior pole, while the left eye showed a chorioretinal coloboma but no evidence of any retinal blood vessels. Flash visual evoked potential was nonrecordable in both the eyes. MRI brain and orbit showed congenital aplasia of the ON on both sides with poorly developed optic chiasm, optic tract, and lateral geniculate body along with the features of corpus callosum hypogenesis. Child had no other systemic or endocrinological abnormalities.