Isotopic niche of the catfishes Bagre bagre and Genidens barbus in a coastal area of south-eastern Brazil / Nicho isotópico dos bagres Bagre bagre e Genidens barbus em área costeira do sudeste do Brasil

Abstract: The isotopic niche of Bagre bagre and Genidens barbus target of commercial fisheries in a marine coastal area from northern Rio de Janeiro State (~21ºS), south-eastern Brazil was compared to evaluate the feeding assimilation and the trophic relationship. The mean isotopic values of the catfishes and their food items in the δ13C-δ15N space were coherent with their respective trophic positions. The relative contributions of the food items highlighted the shrimp Xiphopenaeus kroyeri as the most assimilated item in the diet of B. bagre, while for G. barbus the model highlighted the fish Porichthys porosissimus. The absence of niche overlap together with the trophic evenness point to a reduced feeding overlap between B. bagre and G. barbus in northern Rio de Janeiro State.

Resumo: O nicho isotópico de Bagre bagre e Genidens barbus alvos de pescarias comerciais em uma área costeira marinha do norte do estado do Rio de Janeiro (~21ºS), sudeste do Brasil, foi comparado para avaliar a assimilação alimentar e a relação trófica. Os valores isotópicos médios dos bagres e de seus itens alimentares em δ13C-δ15N foram coerentes com suas respectivas posições tróficas. As contribuições relativas dos itens alimentares destacaram o camarão Xiphopenaeus kroyeri como o item mais assimilado na dieta de B. bagre, enquanto para G. barbus o modelo destacou o peixe Porichthys porosissimus. A ausência de sobreposição de nicho juntamente com a uniformidade trófica aponta para uma sobreposição alimentar reduzida entre B. bagre e G. barbus no norte do estado do Rio de Janeiro.

Hábito alimentar do bagre sciades herzbergii (Siluriformes, Ariidae) da ilha dos caranguejos, Maranhão, Brasil / Feeding habits of the catfish sciades herzbergii (Siluriformes, Ariidae) in caranguejos island, Maranhão, Brazil

The article describes the feeding habits of the catfish Sciades herzbergii caught in the Crabs Island (Ilha dos Caranguejos), an important coastal area of the Maranhão state, Brazil. A total of 167 individuals were collected: 110 females and 57 males. All the stomach contents were identified to the closest taxonomic level. The frequency of occurrence, biomass, numerical frequency and index of relative importance (IRI) of food items were determined for both genders. Stomach repletion was predominant, demonstrating good feeding conditions for S. herzbergii. The main alimentary items in the diet of this catfish were crustaceans, fish, oligochaets and polychaets, and the decapods crustaceans were the most representative.

Plasma ion levels of freshwater and marine/estuarine teleosts from Southern Brazil

The purpose of this study was to investigate Na+, Cl-, K+, Ca2+, and Mg2+ levels in the plasma of freshwater and marine/estuarine teleosts collected at different salinities (0 to 34) from the estuarine and freshwater portions of the São Gonçalo channel in Southern Brazil. Any relationship between plasma ion levels and salinity and the capacity of ionic regulation of teleosts found at three or more different salinities (Genidens barbus and Micropogonias furnieri) was also investigated. Results showed no relationship between plasma ion levels and salinity when considering all species together, but the two species collected from three or more different salinities showed a significant positive relationship between plasma ion levels and salinity, indicating that G. barbus and M. furnieri have a high capacity to regulate plasma ion levels at both low and high salinities.

A proposta deste estudo foi investigar os níveis de Na+, Cl-, K+, Ca2+, and Mg2+ no plasma de teleósteos de água doce e marinhos/estuarinos coletados em diferentes salinidades (0 a 34) nas porções de água doce e estuarinas do Canal São Gonçalo, sul do Brasil. Uma possível relação entre os níveis iônicos plasmáticos e a salinidade também foi investigada bem como a capacidade de regulação iônica dos teleósteos coletados em três ou mais salinidades (Genidens barbus e Micropogonias furnieri). Os resultados mostraram que não houve relação entre os níveis iônicos no plasma com a salinidade quando considerando todas as espécies juntas, mas as duas espécies coletadas em três ou mais salinidades mostraram uma relação significativamente positiva entre níveis iônicos no plasma e salinidade, mostrando que G. barbus e M. furnieri apresentaram uma grande capacidade para regular os íons do plasma em baixas e altas salinidades.

Taxocenose de bagres marinhos (Siluriformes, Ariidae) da região estuarina de São Vicente, SP, Brasil / Taxocenose of marine catfish (Siluriformes, Ariidae) in the complex bay-estuary of São Vicente, SP, Brazil

O objetivo do trabalho foi analisar a taxocenose de bagres marinhos do complexo baía-estuário de São Vicente, SP. As coletas foram mensais, no período de setembro de 2000 a agosto de 2002, em quatro regiões do estuário. Foram capturados 3.985 exemplares, pertencentes a cinco gêneros e seis espécies, totalizando 47.807 g. A espécie Cathorops spixii apresentou a maior abundância numérica com 1.569 indivíduos amostrados. No transecto I (próximo da região costeira) foi registrada a maior riqueza e no transecto IV (estuário acima) a maior abundância com 2.602 exemplares e peso de 26.236 g. Em março de 2002 registrou-se a maior abundância com 687 indivíduos e o maior peso ocorreu em fevereiro de 2002 (8.816 g). A salinidade da água de fundo, ao longo do período de estudo, variou entre 14 e 36 e a temperatura da água variou entre 19 e 30 ºC. Na região amostrada foram capturados exemplares jovens e adultos, ocorrendo um predomínio de jovens, o que demonstra que esta área apresenta condições favoráveis para crescimento.

The purpose of this study was to analyze the taxocenose of marine catfish in the complex bay-estuary of Sao Vicente, Brazil. The sampling was done monthly from September/2000 to August/2002, in four places of the estuary. Were caught 3.985 individuals belonging for 5 genus and 6 species, totalizing 47.807 g. The specie Cathorops spixii showed the biggest plentiful with 1.569 individuals sampled. In the transect I (close to the coastal region), it was registered the biggest richness (6 species) and in the transect IV (upper estuary) the biggest number of individuals (n = 2.602) e weight of 26.236 g. In March/2002 were registered the biggest occurrence with 687 individuals and biggest weight in February/2002 (8.816 g). The bottom water salinity, in the time of study, changed between 14 and 36, and the water temperature varied between 19 and 30 ºC. In the sample place juveniles and adults' individuals were caught, a mostly juvenile which demonstrates that of this place shows favorable conditions for growth.

Ontogenetic and seasonal shifts in the diet of the pemecou sea catfish Sciades herzbergii (Siluriformes: Ariidae), from a macrotidal mangrove creek in the Curuçá estuary, Northern Brazil

The feeding ecology of pemecou sea catfish (Sciades herzbergii) was studied bimonthly from September 2003 to July 2004 in a macrotidal mangrove creek at Curuçá estuary, Brazil. Feeding activity and relative importance of prey groups were assessed in 528 and 226 specimens (6.2 to 36.0 cm total length), respectively, using stomach contents. A total of 1 820 specimens were caught. The fish left the creek with an average of 2.2 % of their body weight in prey. Feeding activity was lower in the dry season (September and November 2003) than in the rainy season (January to May 2004). The diet was dominated by Ocypodidae and Grapsidae. Feeding strategies of the pemecou sea catfish indicated a slight variation between the diets of adults and juveniles; however; the main factor leading to diversification in the diet were the seasons. Opportunistic feeding behavior was observed in the dry season, shifting to more specialized feeding in the wet season. This temporal diet shift may be explained by the environmental seasonal variations (e.g. transparency of the water, high water level) in the intertidal mangrove creek habitat. Rev. Biol. Trop. 56 (2): 861-873. Epub 2008 June 30.

Estudiamos la ecología trófica del bagre guatero Sciades herzbergii, con periodicidad bimestral, desde septiembre de 2003 a julio de 2004, en un canal de marea del estuario del río Curuçá, norte de Brasil. Del total de 1820 ejemplares capturados, analizamos la actividad alimentaría y la importancia de las diferentes fuentes de alimento por evaluación de los contenidos estomacales de 528 y 226 ejemplares (longitud corporal 6,2 a 36,0 cm), respectivamente. S. herzbergii sale del canal de marea con un valor promedio de 2,2 % de su peso corporal como alimento. El ritmo alimentario fue menor durante el período seco (septiembre a noviembre de 2003) que en el lluvioso (enero a mayo de 2004). Los análisis de los contenidos estomacales de 226 ejemplares indicaron una dieta con predominio de Ocypodidae y Grapsidae. Las estrategias alimentarías de S. herzbergii mostraron pequeñas diferencias entre las dietas de los adultos y de los jóvenes, pero la variación estacional fue el factor que mejor definió la diversificación de la dieta. En el período seco hubo un comportamiento oportunista en la alimentación, cambiando a una dieta mas especializada durante el período lluvioso. Esta variación temporal en la dieta corresponde con la variación estacional en los hábitats del canal de marea.