ABSTRACT
ABSTRACT Objective: To investigate the forms of coping used to relieve tensions by elderly caregivers of elderly relatives and to know the type of support they receive from the Primary Health Care service at home. Method: A qualitative study with a theoretical-methodological contribution of Grounded Theory, carried out with 10 elderly caregivers interviewed between August 2014 and January 2015. Results: Participants use primarily religious coping to deal with adverse situations that arise in their lives; they attribute to the sacred the strength to continue to age and care for another elderly person at home. Religiousness was the main coping strategy used by the participants, but little recognized by the health service. Final considerations: It is recommended that the Primary Health Care service provide greater support to these caregivers and be attentive to the spiritual dimension as an auxiliary element in the process of comprehensive and inclusive health care of these elderly caregivers.
RESUMEN Objetivo: Investigar las formas de enfrentamiento utilizadas para alivio de tensiones por cuidadores ancianos de familiares ancianos y conocer el tipo de apoyo que reciben del servicio de Atención Primaria a la Salud en el domicilio. Método: Estudio cualitativo, con aporte teórico-metodológico de la Grounded Theory, realizado con 10 cuidadores ancianos entrevistados, entre agosto de 2014 y enero de 2015. Resultados: Los participantes se utilizan prioritariamente del coping religioso para enfrentar situaciones adversas que surgen en sus vidas; atribuyen al sagrado la fuerza para continuar envejeciendo y cuidar de otro anciano en el domicilio. La religiosidad fue la principal estrategia de enfrentamiento utilizada por los participantes, pero poco reconocida por el servicio de salud. Consideraciones finales: Se recomienda que el servicio de Atención Primaria a la Salud proporcione mayor apoyo a esos cuidadores y que esté atento a la dimensión espiritual como elemento auxiliar en el proceso de asistencia integral e inclusiva a la salud de esos cuidadores ancianos.
RESUMO Objetivo: Investigar as formas de enfrentamento utilizadas para alívio de tensões por cuidadores idosos de familiares idosos e conhecer o tipo de apoio que recebem do serviço de Atenção Primária à Saúde no domicílio. Método: Estudo qualitativo, com aporte teórico-metodológico da Grounded Theory, realizado com 10 cuidadores idosos entrevistados, entre agosto de 2014 e janeiro de 2015. Resultados: Os participantes utilizam-se prioritariamente do coping religioso para enfrentar situações adversas que surjam em suas vidas; atribuem ao sagrado a força para continuar a envelhecer e cuidar de outro idoso no domicílio. A religiosidade foi a principal estratégia de enfrentamento utilizada pelos participantes, porém, pouco reconhecida pelo serviço de saúde. Considerações finais: Recomenda-se que o serviço de Atenção Primária à Saúde proporcione maior apoio a esses cuidadores e que esteja atento à dimensão espiritual como elemento auxiliar no processo de assistência integral e inclusiva à saúde desses cuidadores idosos.
Subject(s)
Humans , Male , Female , Aged , Aged, 80 and over , Caregivers/psychology , Spirituality , Patient Care/methods , Adaptation, Psychological , Interviews as Topic/methods , Surveys and Questionnaires , Cost of Illness , Qualitative Research , Grounded Theory , Patient Care/trends , Middle AgedABSTRACT
Resumo Introdução O questionário SCORED foi desenvolvido para predizer a probabilidade de um indivíduo apresentar doença renal crônica (DRC). O estudo teve por objetivo avaliar o desempenho do SCORED entre hipertensos e diabéticos cadastrados na unidade-sede da Estratégia Saúde da Família (ESF), na cidade de Meruoca, no Estado do Ceará. Métodos A amostra foi formada por 221 participantes. A taxa de filtração glomerular de <60 mL/min foi utilizada como padrão-ouro para o diagnóstico da DRC. Foram calculadas as propriedades de acurácia, sensibilidade, especificidade e likelihood ratios positivo e negativo do instrumento SCORED para o diagnóstico da DRC. Resultados Os resultados do desempenho do SCORED foram os seguintes: a pontuação gerada pelo SCORED foi preditora independente da presença de DRC (OR=1,261; IC95%=1,108-1,597; p=0,049); o questionário apresentou sensibilidade de 97% e especificidade de 23% em diagnosticar DRC, com likelihood ratio positivo de 1,25 e negativo de 0,13, além de acurácia de 47%. Alta sensibilidade e baixo likelihood ratio negativo habilitam o SCORED como instrumento de rastreamento de DRC entre hipertensos e diabéticos. Conclusão A utilização desse questionário tem o potencial de incrementar o diagnóstico precoce da DRC entre pacientes cadastrados na ESF, além de sua aplicabilidade na população geral e em campanhas educacionais.
Abstract Introduction A questionnaire named SCORED was developed in order to predict the probability of an individual chances of having chronic kidney disease (CKD). We aimed to evaluate the performance of SCORED among hypertensives and diabetics registered with the Family Health Strategy (FHE) program in the city of Meruoca, Ceará, Brazil. Methods 221 participants formed the sample. Glomerular filtration rate <60 mL/min was used as gold standard for CKD diagnosis. We calculated accuracy, sensitivity, specificity and positive and negative likelihood ratios of the SCORED tool for the diagnosis of CKD. Results Results of SCORED performance were the following: the score generated was an independent predictor of CKD (OR=1.261; CI 95%=1.108-1.597; p=0.049); the questionnaire had 97% sensitivity and 23% specificity in diagnosing CKD, with positive likelihood ratio of 1.25 and negative of 0.13, and accuracy of 47%. High sensitivity and low negative likelihood ratio enables SCORED to be used as a screening tool for CKD among hypertensive and diabetic people. Conclusion The use of this questionnaire has the potential to increase early diagnosis of CKD among patients registered with the FHE, besides its applicability to the general population and in educational campaigns.