Avaliação da qualidade da água do riacho São Caetano, de Balsas (MA), com base em parâmetros físicos, químicos e microbiológicos / Evaluation of the water quality of São Caetano creek, in Balsas-MA, based on physical, chemical and microbiological parameters

RESUMO Este trabalho tem como objetivo avaliar a qualidade da água do riacho São Caetano, de Balsas (MA), com base na resolução CONAMA nº 357/2005. Os parâmetros físicos, químicos e microbiológicos foram analisados e o Índice de Qualidade da Água (IQA) foi determinado. Os dados classificam riacho como ambiente impactado, com características eutróficas. No geral, a contaminação da água por coliformes termotolerantes está acima dos padrões estabelecidos para águas de classe 2, e os valores de IQA são indicativos de que a água possui qualidade regular. Também foram observadas ações antrópicas negativas nas margens do riacho, um indicativo de que há necessidade urgente de medidas de preservação.

ABSTRACT This study aims to assess the water quality of São Caetano creek, in Balsas (MA), based on the CONAMA Resolution No. 357/2005. The physical, chemical and microbiological parameters were analyzed, and the Water Quality Index (WQI) was determined. The data classify creek as an impacted environment, with eutrophic characteristics. In general, the water contamination by fecal coliform is above the standards set for Class 2 waters, and the WQI values are indicative of regular quality waters. Also, there were observed negative anthropic actions at the margins of the creek, an indication that there is an urgent need for conservation measures.

Determinação da variaçâo no microclima de Manaus-AM por atividades antropogênicas e modulações climáticas naturais / Determination of variation in the Manaus-AM microclimate for anthropogenic activities and natural climatic modulations

O foco principal deste artigo foi detectar mudanças no microclima da cidade de Manaus (AM), Brasil e procurar indicar as possíveis causas destas flutuações e tendências observadas. A análise está baseada em informações geotérmicas e meteorológicas. Por dados meteorológicos determinamos um incremento nas temperaturas médias do ar de 0,27 ± 0,04 ºC, durante os últimos 80 anos, baseado na normal climatológica de 1950 a 1979 e este incremento não tem sido contínuo, mas parece ser modulado pelas freqüências de meses com El Niño, La Niña e Neutros, detectados no Oceano Pacifico tropical. Contudo, por dados geotérmicos, nós determinamos um incremento quase instantâneo de 3,17 ºC ± 0,53 ºC, relacionado com o uso do solo. Verificamos que as perturbações transientes do subsolo de locais com cobertura vegetal são bons indicadores das variabilidades climáticas anuais recentes e que as análises dos perfis sob locais sem cobertura vegetal indicam mudanças no microclima atribuídas às atividades antrópicas, tais como, o desflorestamento e urbanização.

The focus of this paper was to detect microclimate changes in Manaus City (AM), Brazil in attempting to indicate possible causes for the fluctuations and trends observed. The analysis is based on Meteorological and shallow geothermal records. The meteorological data indicated an increment of 0.27 ± 0.04 ºC in the mean surface air temperature during the last 80 years with reference to the 1950-1979 climatological mean and this increment has not been continuous, but seem to be modulated by frequency of El Niño, La Niña e Neutral events over the tropical Pacific Ocean. Though, quasi-instantaneous increment of 3.17 ± 0.53 ºC was determined from geothermal data, which is associated with the land-use changes. From shallow geothermic data under sites with vegetation cover we verified that transient perturbations are good indicators of recent annual climate variability, while analysis of temperature profiles data under sites without vegetation cover seem to indicate microclimate changes related to the anthropogenic actions like deforest and urbanization action.