ABSTRACT
Este artigo aborda o uso técnico de bonecos pouco estruturados na prática da Construção de Imagens Psicodramáticas. Esse novo manejo clínico foi apresentado no 21º Congresso Brasileiro de Psicodrama, em Fortaleza (2018). Nessa ocasião, os bonecos serviram como auxiliares para a construção de imagens. Posteriormente, durante um workshop pôde ser observada sua função mediadora e de aquecimento específico para atuar em processo mais espontâneo e criativo, mediante a retração do si mesmo psicológico, retirando o protagonista de um estado de alarme transitório que o impedia de objetivar uma situação recente. Apresento os fundamentos dessa prática clínica inédita, com o objetivo de ampliar as discussões e estimular sua utilização, especialmente em psicodrama bipessoal e infantil.
This article covers the technical use of less-structured dummies in psychodramatic images. This new clinical management was presented at the 21st Brazilian Psychodrama Conference, held in Fortaleza (2018). On that occasion, the dummies served as auxiliaries for building images. Later on, during a workshop its mediating function and specific warming-up ability to act could be observed in a more spontaneous and creative process by withdrawing its psychological selves, removing the protagonist from a state of transitory alarm, that prevented the person from objectifying a recent situation. I present the bases of this unprecedent clinical practice are presented for the purpose of broadening the discussions and stimulating its utilization, especially in bipersonal and child psychodrama.
Este artículo aborda el uso técnico de muñecos poco estructurados en la práctica de la Construcción de Imágenes Psicodramáticas. Este nuevo manejo clínico fue presentado en el 21º Congreso Brasileño de Psicodrama, en Fortaleza (2018). En esa ocasión, los muñecos sirvieron como auxiliares para la construcción de imágenes. Posteriormente, durante un taller pudo ser observada su función mediadora y de caldeamiento específico para actuar en procesos más espontáneos y creativos, mediante la retracción del sí mismo psicológico, retirando al protagonista de un estado de alarma transitorio que lo impedía objetivar una situación reciente. Presento los fundamentos de esta práctica clínica aún inédita, con el objetivo de ampliar las discusiones y estimular su utilización, especialmente en el psicodrama bipersonal e infantil.
ABSTRACT
Objective To extend the auxiliary functions of the first-aid chest in the mobile emergency unit.Methods The auxiliary functions were designed from the aspects of supporting medical documents,CPR board,leakproof piecework card,time display,low light illumination,medical wastes recovery,adjustable perfusion support and medical console with considerations on standardized operation,requirements of medical treatment in field conditions as well as technical characteristics of mobile emergency unit.The weight and volume of the chest had no growth during the extension of the auxiliary functions.Results The extended auxiliary functions of the chest improved the mobile emergency unit in adaptability to field conditions and field medical treatment.Conclusion The extension of the auxiliary functions contributes to the optimization of the mobile emergency medical unit,and thus is worthy promoting in field first aid of the sanatorium and hospital.
ABSTRACT
Objective To extend the auxiliary functions of the first-aid chest in the mobile emergency unit.Methods The auxiliary functions were designed from the aspects of supporting medical documents,CPR board,leakproof piecework card,time display,low light illumination,medical wastes recovery,adjustable perfusion support and medical console with considerations on standardized operation,requirements of medical treatment in field conditions as well as technical characteristics of mobile emergency unit.The weight and volume of the chest had no growth during the extension of the auxiliary functions.Results The extended auxiliary functions of the chest improved the mobile emergency unit in adaptability to field conditions and field medical treatment.Conclusion The extension of the auxiliary functions contributes to the optimization of the mobile emergency medical unit,and thus is worthy promoting in field first aid of the sanatorium and hospital.