Mulheres de Bairros Populares em Caxias-MA: Vidas que (Re)Existem / Women From Low-Income Neighborhoods in Caxias-MA: Lives that Exist / Mujeres de Barrios Populares de Caxias-MA: Vidas que (Re) Existen

O presente estudo parte das experiências das mulheres nos bairros populares de uma cidade do interior do Maranhão, Caxias. Objetivou-se conhecer as histórias de vida das mulheres desses bairros, os seus modos de vida e resistência em suas vivencias diárias. Trata-se de uma pesquisa qualitativa que tem como base a produção de sentido no cotidiano. Participaram cinco mulheres de quatro bairros populares do município. Foram utilizadas a observação no cotidiano, conversas no cotidiano e entrevista semiestruturada. Para a análise foi utilizado o mapa dialógico de produção de sentidos. Percebeu-se que as mulheres atuam enquanto sujeitas ativas em seus bairros buscando por melhores condições de vida, em prol de educação e infraestrutura, a partir da formação de uma rede de sociabilidade e solidariedade, à frente de clube de mães, associação de moradores e grupo de dança enquanto formas de resistência. Logo, entende-se que esse estudo pode contribuir com a literatura e discussões sobre mulheres de contextos periféricos de regiões não metropolitanas.

The present study is based on the experiences of women from the low-income neighborhoods of Caxias, a country town in the Brazilian State of Maranhão. The purpose was to investigate the life stories of women who live in that neighborhoods, their ways of life, and resistance in their daily experiences. This is a qualitative research that is based on the production of meaning in everyday life. We have researched five women from four low-income neighborhoods in the city through daily observation, daily conversations, and semi-structured interviews. We have used the dialogic map of production of meaning for this analysis. It was noticed that women act as active subjects in their neighborhoods, looking for better living conditions towards education and infrastructure. They do it building a network of sociability and solidarity which includes a front of mothers' club, community association, and dance group as forms of resistance. Therefore, we realize that this study can contribute to the literature and to the discussion about women from peripheral contexts of non-metropolitan regions.

El presente estudio se basa en las experiencias de mujeres en los barrios populares de una ciudad del interior de Maranhão, Caxias. El objetivo fue conocer las historias de vida de mujeres que viven en barrios populares de Caxias do Maranhão, sus formas de vida y resistencia en sus experiencias cotidianas. Se trata de una investigación cualitativa que se fundamenta en la producción de sentido en la vida cotidiana. Participaron cinco mujeres de cuatro barrios populares de la ciudad. Se utilizó la observación diaria, conversaciones diarias y entrevistas semiestructuradas. Para el análisis se utilizó el mapa dialógico de producción de sentido. Se percibió que las mujeres actúan como sujetos activos en sus barrios buscando mejores condiciones de vida, a favor de la educación e infraestructura, a partir de la formación de una red de sociabilidad y solidaridad, al frente del club de madres, asociación de vecinos y grupo de baile como formas de resistencia. Por lo tanto, se entiende que este estudio puede contribuir a la literatura y discusiones sobre mujeres de contextos periféricos de regiones no metropolitanas.

Apego al Lugar e Identidad de Lugar en Barrios Patrimoniales / Place Attachment and Place Identity in Heritage Neighborhoods

Resumen La política internacional de protección del patrimonio mundial de la UNESCO se integró en las agendas de desarrollo nacional y local de los países de América Latina, gestionando proyectos de mejoramiento social y urbano en barrios históricos de las ciudades. Los efectos sociales, ambientales y económicos de estos procesos de patrimonialización de los lugares no han sido suficientemente analizados. En este sentido, y asumiendo una perspectiva psicoambiental, esta investigación describe y compara los índices de Apego al Lugar e Identidad de Lugar en habitantes de tres barrios de la ciudad de Valparaíso (n=544) (Chile) y dos en la ciudad de Quito (n=209) (Ecuador), que se encuentran ubicados en zonas catalogadas como Patrimonio de la Humanidad. A través de la aplicación de pruebas t de Student de comparación de medias y d de Cohen de valoración del tamaño del efecto, se observó que las personas que cuentan con mayor tiempo de residencia, que habitan barrios patrimoniales consolidados (donde las dimensiones socio-urbanas del entorno se encuentran mayormente intervenidas y desarrolladas) y que son propietarias de sus viviendas presentan puntajes más altos de Apego al Lugar e Identidad de Lugar. Se observó un nivel moderado de Apego de Lugar e Identidad de Lugar en los habitantes de los barrios patrimoniales de las ciudades de Valparaíso y Quito.

Abstract UNESCO's international policy for the protection of world heritage was integrated into the national and local development agendas of Latin American countries, managing social and urban improvement projects in historic city districts. The social, environmental and economic effects of these processes of heritage sites have not been sufficiently analyzed. In this sense and assuming a psycho-environmental perspective, this research describes and compares the indices of place attachment and place identity in 3 neighborhoods in the city of Valparaiso (n=544) and 2 in the city of Quito (n=209), which are located in areas classified as World Heritage. Through the application of Student t tests for comparing means and Cohen d tests for assessing the size of the effect, it was observed that people who have resided for longer periods of time, who live in consolidated heritage neighborhoods and who own their own homes, show higher scores in terms of place attachment and place identity. A moderate level of Place Attachment and Place Identity was observed in Valparaíso and Quito.

Abundancia de perros vagabundos en un barrio vulnerable de la Ciudad de Buenos Aires durante 2020 / Abundance of stray dogs in a vulnerable neighborhood of Buenos Aires city during 2020

NTRODUCCIÓN: Las poblaciones de perros sin dueño en zonas urbanizadas son uno de los inconvenientes con los que se enfrenta la salud pública, ya que como potenciales transmisoras de zoonosis representan un riesgo para las personas. Para poder abordar estas situaciones, es vital contar con información de la abundancia de las poblaciones a fin de desarrollar programas de promoción de la salud. El objetivo de este trabajo fue determinar la abundancia y composición de la población de perros vagabundos en un barrio vulnerable de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. MÉTODOS: Se utilizaron 3 métodos de captura-recaptura fotográfica (Petersen, Schnabel y Schumacher-Eschmeyer) para analizar abundancia, sexo y puntuación de la condición corporal de la población. RESULTADOS: Con el método de Petersen se obtuvo una abundancia de 282 (236-396) perros; con el de Schnabel, de 359 (290-475); y con el de Schumacher-Eschmeyer, de 378 (265-662). El 50,5% de los perros fueron hembras, el 48% presentó una puntuación corporal regular, el 35% mostró una condición buena y el 16% fueron animales obesos. DISCUSIÓN: Los valores de abundancia obtenidos implican un riesgo para los habitantes que residen en el barrio debido a la alta probabilidad de transmisión de enfermedades y lesiones por mordeduras. Para disminuir los valores de abundancia de este tipo de poblaciones, es crucial implementar campañas de esterilización quirúrgica y promover prácticas de tenencia responsable de animales.

Las diferentes aproximaciones al estudio de los barrios en las ciencias sociales

Este artículo tiene el objetivo de hacer una revisión de los estudios que desde las ciencias sociales, especialmente la antropología urbana, han trabajado sobre los barrios y vecindarios y, por ende, sobre la ciudad. Para ello, se desarrolla una breve reseña de los primeros estudios que se realizaron sobre los vecindarios en la Escuela de Chicago y en la Escuela de Mánchester. En la segunda parte, se muestran las diferentes aproximaciones sobre los barrios desde la década de 1990, miradas que, en el escenario teórico, reproducen supuestos de "lugar" anteriores al giro espacial y herederos de la Escuela de Chicago. Para finalizar, se concluye sobre los límites de los estudios barriales, entre los que se destacan pensar y reconceptualizar los barrios y desligarse de fronteras geométricas definidas y de la visión de comunidad. Por tanto, el presente artículo apuesta por la reflexión en torno a las nuevas concepciones del lugar que se dan después del giro espacial, unas concepciones más dinámicas y relacionales, en las que los barrios se configuran a partir de trayectorias, influencias, intercambios, prácticas e historias de sus residentes. Así, el barrio se entiende de una forma interconectada, articulado con los múltiples lugares que conforman la ciudad, y no como una entidad aislada o un telón de fondo sobre el que se produce lo social.

This article aims to review the made by social sciences and urban anthropology about neighborhoods, and thus the city. For this porpuse a brief overview of the initial work of the Chicago School and the University of Machester about neighborhoods is developed. In the second part, the different approaches since the 90's about neighborhoods are shown. Views that in a theoretical scenario reproduced assumptions of "place" before the spatial turn and the heirs of the School of Chicago. Finally, the challenges that neighborhood studies face are discussed. Among the challenges is the need to think and reconceptualized the neighborhood, separating them from geometric boundaries and the community vision. Therefore, this article focuses on reflection of the new conceptions of the place given after the spatial turn, more dynamic and relational conceptions, in which the neighborhoods are configured out of its inhabitant's trajectories, influences, interchanges, practices and histories (Massey, 2004). Thus, the neighborhood is understood interconnected, articulated with the multiple places that make up the city, and not as an isolated entity or a backdrop on which the social is produced

Ciudades saludables / ciudades enfermas / Healthy cities / sick cities

Las ciudades son el producto material más grandioso, complejo, e importante del hombre. Su proliferación y dominio como forma de asentamiento humano ha sido indetenible. Hoy día la ciudad es la principal fuerza productiva, indispensable para contar con sociedades más avanzadas. La forma contemporánea de las ciudades presenta características y problemas complejos no resueltos. En las ciudades de Asia, África y América Latina, el desempleo y el subempleo campean, las normas de habitabilidad no valen y existen zonas desprovistas de servicios urbanos, incluidos el suministro de agua potable y el saneamiento básico. Es necesario repensar la ciudad, tal como la conocemos hoy, fortaleciendo las ciudades existentes con especial énfasis en el desarrollo de las infraestructuras, el desarrollo de las áreas públicas, así como el transporte colectivo eficiente para todo el conjunto urbano. Debe lograrse la mayor calidad del medio ambiente que facilite la vida urbana al conjunto de pobladores, incluyendo desarrollar programas especiales para homologar en estas condiciones de vida a los habitantes de los desarrollos no controlados o barrios(AU)

Cities are the greatest, most complex and important achievements produced by humankind. Their growth and power as human settlements are unstoppable. Today the city is considered to be the principal productive settlement necessary for advanced societies. Contemporary cities present features as well as acute problems yet unsolved. In cities of Asia, Africa and Latin America unemployment and under-employment prevail while living standards are deprived of their value; at the same time, these cities face the problem of being constituted by large settlements which are characterized by the lack of adequate (in some cases, almost to the point of non-existence)urban services, including water supply and basic drainage. Therefore is necessary to rethink cities, as we know them today, in order to reinforce them with special emphasis on infrastructure development, the construction of public spaces as well as public transportation for the city as a whole. The best way of building a healthy environment is through the task of providing the benefits of urban life to all inhabitants. This policy must include the implementation of special upgrading programs in order to cope with the growing problem of uncontrolled settlements or squatters(AU)

Distribución espacial de casos e incidencia dedengue: análisis de la situación para MedellínColombia / Spatial distribution and incidence of dengue cases: an analysis of the situation in Medellín, Colombia

Objetivo: analizar la distribución espacial de los casos y laincidencia de dengue. Metodología: se ubicaron espacialmente17.400 casos de dengue notificados por las Unidades PrimariasGeneradoras de Datos a la Secretaría de Salud de Medellínen el período 2007 a 2011 a través de las direcciones de lasviviendas de los pacientes. Se calcularon las incidencias y seubicaron geoespacialmente utilizando el software ArcGis 9,3,categorizándolas por niveles de riesgo según la OrganizaciónPanamericana de la Salud. Resultados y discusión: laenfermedad se distribuyó heterogéneamente en los diferentesbarrios de la ciudad. Los años 2007 y 2010 presentaron elmayor número de casos, correspondiendo a años epidémicos,mientras que los demás años mostraron un comportamientoendémico. En el 2007 ningún barrio se ubicó en la categoríariesgo muy alto, pero sí 49 localidades para el año 2010. Paralos años endémicos según la incidencia de dengue, de los249 barrios de la ciudad, en los años 2008 y 2009, solo dosse encontraron en riesgo alto y ninguno para 2011, y un granporcentaje de barrios en estos años se ubicaron en riesgo bajo...

Objective: to analyze the spatial distribution of denguecases and the incidence of this disease. Methodology:17.400 dengue cases were spatially located by means of theaddresses of patients which were reported by Data GeneratingPrimary Units to the Medellin Office of the Health Secretaryfrom 2007 to 2011. Dengue incidences were calculated andgeospatially ranked with the ArcGIS 9.3 software, and theywere categorized by risk level according to the Pan AmericanHealth Organization. Results and Discussion: the diseasewas distributed heterogeneously throughout the variousneighborhoods of the city. The years 2007 and 2010 had thehighest number of cases, thus being epidemic years; the other years showing an endemic behavior. In 2007 none of theneighborhoods was in very high risk category; however, in2010, 49 neighborhoods were placed inside this category. Asfor endemic years according to dengue incidence, of the 249neighborhoods of the city, just two of them were found in highrisk in 2008 and 2009, but none in 2011. Moreover, a largepercentage of neighborhoods in these years were considered tobe in the low risk category...

Las configuraciones sociales de la crianza en barrios populares del Gran Buenos Aires / As configurações sociais da criação em bairros populares da Grande Buenos Aires / Social configurations of rearing in popular neighborhoods in Great Buenos Aires

En este artículo propongo una exploración antropológica sobre la crianza y la educacióninfantil en contextos de desigualdad social. El interés es discutir una serie de supuestos que suelen limitar lasprácticas educativas de los sectores subalternos a “pautas tradicionales” y “privativas del mundo familiar”.Sin embargo, en las iniciativas domésticas sobre la crianza y el cuidado infantil que analizo, intervienenactores esperables para ello y también un conjunto de sujetos e instituciones no formalizadas pero que se tornanrelevantes en la cotidianeidad de los territorios de pertenencia de los niños y niñas. Para el análisis me basaré enlas entrevistas y en los registros de tipo etnográfico que llevé a cabo en asentamientos ubicados en la zona nortedel Gran Buenos Aires, Argentina.

Neste artigo proponho uma exploração antropológica sobre a formação e a educação infantilem contextos de desigualdade social. O objetivo consiste em discutir uma serie de supostos que costumam limitaras práticas educativas dos setores subalternos às “pautas tradicionais” e “privativas do mundo familiar”. Noentanto, nas iniciativas domésticas sobre a educação e o cuidado infantil analisados, temos a intervenção defatores esperáveis para isso como também um conjunto de sujeitos e instituições não formalizadas, mas quetornam-se relevantes na cotidianidade dos territórios de filiação dos meninos e das meninas. Basearei a minhaanalise nas entrevistas e nos registros etnográficos realizados em assentamentos localizados na zona norte doGrande Buenos Aires, Argentina.

In this article we put forward an anthropological investigation regarding the upbringingand the care of childhood in contexts of inequality and social transformation. The interest is to discuss certainassumptions that tend to limit the educational practices of poor sectors to “traditional patterns” and as restrictedto the privacy of family life. However, a number of expectable actors intervene in the domestic initiatives relatedto the upbringing and the attention of children that we analyze, but also a set of subjects and non formalizedinstitutions become relevant in every-day life in these territories where the children belong to. We will base ouranalysis in the interviews and the ethnographic records that we carried out in settlements located in the northarea of the Gran Buenos Aires, Argentina.

Identidad y fronteras urbanas en Santiago de Chile / Identity and urban borders in Santiago de Chile

Este articulo analiza a través de un ejercicio etnográfico los procesos de contrucción identitaria de los habitantes de barrios pobres y medios de la ciudad de Santiago de Chile. Se plantea que las identidades que alli se construyen son expresión de los procesos de segregación urbana de la ciudad de Santiago y ellas dan cuenta del debilitamiento de un modelo urbano asentado en la heterogeneidad social, la noción de espacio público y valores como la ciudadanía política y la integración social. Paradojalmente, esta misma segregación urbana abre también paso a un imaginario y una práctica de vida comunitaria y tribal que refuerza y protege al nosotros de la peligrosidad de los otros.

This article results from a research carried out as an ethnographic exercise,focusing on the construction of social identity by dwellers of low- andmedium-income neighbourhoods in Santiago de Chile. It proposes thatthe identities built in that environment are one of the manifestations ofthe urban segregation processes characteristic of the city of Santiago. Italso presents those identities as an expression of the weakening of anurban model based on social heterogeneity, the notion of public spaceand values such as political citizenship and social integration. Paradoxi-cally, this same urban segregation also permits the development ofimageries and practices of community and tribal life that reinforce andprotect that entity named "Us" from the danger posed by the "Other"