ABSTRACT
A citometria de fluxo vem se consolidando como metodologia para vários estudos de atividade celular e, nesse trabalho, ela foi empregada para avaliar as ações da fitohemaglutinina, dos alcalóides vimblastina e vindolina e dos extratos de Chamomilla recutita (L.) Rauschert, Bauhinia microstachya (Raddi) Machr. e Himatanthus lancifolius (Muell. Arg.) Woodson, conhecidos popularmente no Brasil como camomila, escada-de-macaco e agoniada, respectivamente, sobre a imunomodulação de células mononucleares humanas, comparando-se o desempenho obtido com as alterações morfológicas relacionadas à ativação e proliferação dessas células in vitro. Os resultados demonstram que foi possível identificar, pela metodologia proposta, os efeitos proliferativos estimulantes já descritos para a fitohemaglutinina e para o extrato de C. recutita, assim como para o extrato de B. microstachya, observado pela primeira vez nesse trabalho. A conhecida atividade inibitória da vimblastina sobre a proliferação de linfócitos induzida por fitohemaglutinina, em contraste como a ausência de efeitos da vindolina, também puderam ser evidenciadas. Efeito inibitório foi observado para o extrato de H. lancifolius devido à sua ação tóxica sobre o sistema. Os resultados apresentados sugerem que a citometria de fluxo pode ser usada como uma alternativa metodológica quando se deseja investigar a ação de substâncias puras ou de extratos de plantas sobre a imunomodulação de células mononucleares humanas.
Flow cytometry has been widely applied for studying several cellular activities. In this work it has been used to evaluate the effects of phytohemagglutinin, vinblastine, and vindoline upon human mononuclear cells immunomodulation. The same protocol was used to investigate the effects of extracts prepared from Chamomilla recutita (L.) Rauschert, Bauhinia microstachya (Raddi) Machr., and Himatanthus lancifolius (Muell. Arg.) Woodson, plants popularly known in Brazil as camomila, escada-de-macaco, and agoniada, respectively. The activity was then compared with the in vitro cellular morphological changes. By the results herein presented, the proposed method allowed the identification of the already known phytohemagglutinin and C. recutita extract proliferative effects, as well as for the B. microstachya extract, reported for the first time. The inhibition of vinblastine upon the proliferation of phytohemagglutin-stimulated cells and the lack of effects of vindoline were also evident. Exposition to H. lancifolius extract has led to inhibition of lymphocyte proliferation as a result of the high toxicity of the extract upon the system. Results presented strongly suggest flow cytometry as a useful instrument to evaluatethe immunomodulation effects of pure compounds or complex mixtures such as plant extracts upon human mononuclear cells.
ABSTRACT
Neste trabalho é relatado o isolamento de três substâncias das folhas de Bauhinia microstachya (Raddi) Macbr., Caesalpiniaceae, incluindo dois constituintes isolados pela primeira vez nesta espécie, a vitexina e o hidrocarboneto hexatriacontano. As estruturas desses compostos foram estabelecidas através de estudos de RMN- 1H 1D, 2D e EM.
It is reported the isolation of three compounds from leaves of Bauhinia microstachya (Raddi) Macbr., Caesalpiniaceae, including two new constituents in this species, vitexin and the hydrocarbon hexatriacontane. Their structures were established by extensive 1D and 2D 1H NMR and MS spectral studies.
ABSTRACT
Bauhinia microstachya (Fabaceae) é um arbusto escandente, de caule comprimido e flexuoso e folhas bilobadas, denominado popularmente de escada-de-macaco e empregado como analgésico na medicina tradicional. A morfo-anatomia foliar e caulinar dessa espécie foi analisada a fim de contribuir com informações farmacognósticas e taxonômicas. O material botânico foi fixado, seccionado e corado com azul de toluidina e com a dupla coloração fucsina básica / azul de astra, bem como submetido a testes histoquímicos. A folha apresenta epiderme uniestratificada, estômatos paracíticos e anomocíticos na face abaxial, tricomas tectores unicelulares, mesofilo dorsiventral e nervura central com feixe vascular colateral único, envolto por bainha esclerenquimática. O caule mostra estrutura atípica característica, devido ao crescimento irregular do câmbio vascular, que é mais ativo em dois lados opostos, determinando expansões laterais. A medula possui forma de cruz, e idioblastos contendo prismas e raras drusas de oxalato de cálcio são observados.
Bauhinia microstachya (Fabaceae) is a vine which has got a flat and ribbonlike stem, and bilobate leaves, commonly known as escada-de-macaco and employed as analgesic in the traditional medicine. The morpho-anatomical study of leaf and stem was carried out, in order to contribute to pharmacognostic and taxonomic knowledge. The material was fixed, sectioned and stained with toluidine blue and basic fuchsine / astra blue, as well as assayed for histochemical tests. The leaf has got uniseriate epidermis, paracytic and anomocytic stomata on the lower surface, unicellular non-glandular trichomes, dorsiventral mesophyll and midrib with a bundle involved by a sclerenchymatic sheath. The stem has shown anomalous structure, due to irregular vascular cambium growth, which is more active on opposite sides, establishing lateral expansions. The pith is cruciate in form and idioblasts containing calcium oxalate prisms and rare druses are observed.