O paradigma do protocolo de tratamento da sobre mordida profunda / The paradigm of deep bite treatment protocol

A sobremordida profunda presente na curva de Spee acentuada é uma característica comum nas maloclusões dento-esqueletais exigindo do profissional muita acuidade e intervenção precoce para se evitar que problemas funcionais e disfunções das articulações temporomandibulares sejam instalados, bem como, o restabelecimento da normalidade do crescimento mandibular. É largamente aceito pela comunidade ortodôntica, como meta de tratamento, a rotação horária da mandíbula no propósito de aumentar a altura facial inferior e, consequentemente, corrigir a sobremordida profunda. Assim, esse protocolo, passa a ser o grande paradigma, pois este trabalho tem como proposta elucidar que a rotação anti-horária da mandíbula deve ser considerada quando estamos diante de um paciente adulto com sobremordida profunda e disfunção articular.

The deep bite present in the Spee accentuated curve is a common characteristic in the dentoskeletal malocclusions demanding from the professional very criterion and earlyintervention to avoid that functional problems and TMJ dysfunctions are installed, as well as, the reestablishment of the mandible growth normality. It is widely accepted by the orthodontics community, as the treatment goals, the mandible clockwise rotation in thepurpose of the increase the lower face height and consequently, to correct the deep bite. And this protocol, passes the being the great (or and this protocol become the great) paradigm, because this work has a proposal to elucidate that the mandible counterclockwise rotation should be considered when we are before an adult patient with deep bite and TMJ dysfunction.

Utilização dos arcos seccionados para o tratamento da má oclusão de Classe II, divisão 2 / The use of sectional archs for treatment of Class II, division 2 malocclusion

A má oclusão de Classe II divisão 2 é caracterizada pela verticalização dos incisivos superiores. Nesse tipo de má oclusão, é comum a presença de sobremordida profunda e curva de Spee inferior acentuada. O presente artigo ilustra que o tratamento dessa má oclusão pode ser facilitado com o emprego dos arcos seccionados, como por exemplo, o arco utilidade, segundo a técnica Bioprogressiva de Ricketts.

A versatilidade clínica do arco utilidade / The clinical versatility of the utility archwire

INTRODUÇÃO: dentro da ciência Bioprogressiva, o arco utilidade, juntamente com o quadri-hélice, é o dispositivo mais conhecido e utilizado para o tratamento de inúmeras más oclusões. Com um desenho ao mesmo tempo simples e original, o arco utilidade tornou-se parte integrante do arsenal ortodôntico utilizado nos períodos das dentaduras mista e permanente. O nome do arco é uma referência à grande versatilidade que este dispositivo oferece, e devido aos vários efeitos que o mesmo pode promover durante o tratamento. OBJETIVO: este artigo destina-se a discutir a fabricação, a ativação e o uso clínico do arco utilidade de Ricketts no tratamento ortodôntico, além de descrever alguns dos princípios da técnica ortodôntica Bioprogressiva. CONCLUSÃO: pode-se concluir que o arco utilidade é um aparelho extremamente versátil, com inúmeras possibilidades clínicas, sendo capaz de intruir, extruir, avançar ou retrair os incisivos superiores e inferiores; manter, diminuir ou aumentar o espaço no arco inferior; além de ancorar os molares inferiores. Entretanto, uma das maiores vantagens de seu uso consiste na correção de más oclusões do tipo Classe II, com mordida profunda.

INTRODUCTION: The utility archwire, along with the quad-helix, is the most widely known and used device within the Bioprogressive technique for the treatment of several malocclusions. Featuring a simple yet original design, the utility archwire has become an integral part of the orthodontic arsenal, with applications in the periods of mixed and permanent dentition. The name of this archwire refers to its great versatility, and to the multiple effects it can have during treatment. OBJECTIVE: This article aims to discuss the production, application and clinical use of the Ricketts utility archwire in orthodontic treatments, as well as to describe some of the basics aspects of the Bioprogressive orthodontic technique. CONCLUSION: It can be concluded that the utility archwire is an extremely versatile appliance with innumerable clinical applications - able to intrude, extrude, advance or retract maxillary or mandibular incisors; maintain, diminish or increase space in the lower arch, in addition to anchoring mandibular molars. Nevertheless, one of the most significant advantages of its use is in the correction of Class II malocclusions, with overbite.