Asociación entre la variación de glóbulos blancos y las manifestaciones clínicas, anticuerpos e infecciones en adultos con lupus eritematoso sistémico / White blood cells count variation in systemic lupus erythematosus: its association to disease manifestations, antibodies and risk of infections

Introducción: la asociación de leucopenia, linfopenia y neutropenia con la presencia de autoanticuerpos, manifestaciones clínicas e infecciones en pacientes con lupus eritematoso sistémico (LES) no está bien establecida. Los objetivos de este estudio fueron analizar los cambios en los recuentos de leucocitos y linfocitos en pacientes con LES y su asociación con manifestaciones clínicas, autoanticuerpos y riesgo de infecciones. Materiales y métodos: se recolectaron retrospectivamente los valores de leucocitos, linfocitos y neutrófilos. Se agruparon a los pacientes en cinco categorías: recuento de glóbulos blancos normales, leucopenia (persistente o intermitente) y linfopenia (persistente o intermitente). Se registraron las manifestaciones clínicas, los autoanticuerpos acumulados, el daño, la mortalidad, las infecciones y los tratamientos inmunosupresores recibidos de cada paciente. Resultados: se incluyeron 89 pacientes. La linfopenia (89%) fue la anormalidad más frecuente. La leucopenia intermitente y la persistente se detectaron en el 44% y en el 11% de los pacientes, respectivamente. La linfopenia intermitente y la persistente se hallaron en el 44% y en el 45% de los casos. En el análisis univariado, la presencia de rash discoide se asoció a leucopenia (20,4 vs. 5,1; p=0,059) y el tratamiento con mofetil micofenolato a un recuento normal de leucocitos (p=0,046). El compromiso neurológico se asoció a recuento normal de linfocitos (22,2% vs. 0% y 7,5%; p=0,027); los pacientes con anti-RNP (anti ribonucleoproteína nuclear) presentaron más frecuentemente linfopenia persistente (47% vs. 15,4% y 20%; p=0,007). Ninguno de los grupos se asoció a una mayor prevalencia de infecciones. En el análisis multivariado, el mofetil micofenolato se asoció negativamente a leucopenia (OR 0.33 IC 95% 0,1-0,9; p=0,042) y el compromiso neurológico se asoció negativamente a linfopenia (OR 0.08; p=0,022). Conclusiones: en el análisis univariado, el rash discoide se asoció a leucopenia y el anti-RNP a linfopenia. Al ajustar por otras variables significativas, el tratamiento con mofetil micofenolato se asoció a un recuento normal de leucocitos, mientras que las manifestaciones neurológicas se relacionaron a linfocitos normales. No se demostró asociación de las infecciones con ninguno de los grupos.

Introduction: leukopenia, lymphopenia and neutropenia association to clinical manifestations and infections in systemic lupus erythematosus (SLE) is not well defined. The objectives were to analize leucocytes and lymphocytes variations in SLE patients and their association to clinical manifestations, autoantibodies and infections risk. Materials and methods: total white blood cell (WBC) count, lymphocyte, and neutrophils counts were collected retrospectively. Data were grouped into normal WBC cell count, persistent or intermittent leucopenia and lymphopenia. Disease manifestations, accumulated autoantibodies, damage, mortality, infections and immunosuppressants ever received were registered. Results: study sample included 89 patients. Lymphopenia (89%) was the most common abnormality. Intermittent and persistent leukopenia were detected in 44% and 11% cases. Intermittent and persistent lymphopenia were found in 44% and 45% cases. In univariate analysis, discoid rash was associated to leukopenia (20.4 vs 5.1 p=0.059) and mycophenolate treatment to normal leukocyte count (p=0.046). Patients with neurological disorder tended to have normal lymphocyte counts rather than intermittent or persistent lymphopenia (22.2% vs 0% and 7.5% p=0.027); patients with anti-RNP tended to belong to the persistent lymphopenia group (47% vs 15.4% and 20% p=0.007). Infections were not associated to any of the categories. In multivariate analysis mycophenolate was negatively associated to leukopenia (OR 0.33 95% CI 0.1-0.9 p=0.042) while neurological disorder was negatively associated to lymphopenia (OR 0.08 p=0.022). Conclusions: in univariate analysis, discoid rash was associated to leukopenia and anti-RNP to lymphopenia. When adjusted to other significant variables, mycophenolate was related to normal leukocyte while neurological manifestations were to normal lymphocyte counts. Infections were not associated to any of the categories.

BLOOD CELL MORPHOLOGY AND LEUKOCYTE DIFFERENTIAL OF MORELET'S CROCODILE (Crocodylus moreletii) (CROCODYLIDAE) / Morfología de células sanguíneas y recuento leucocitario del cocodrilo de Morelet (Crocodylus moreletii) (CROCODYLIDAE)

ABSTRACT The objective of the study was to determine the morphological characteristics of peripheral blood cells (erythrocytes, leukocytes, thrombocytes) and the leukocyte differential count (heterophils, eosinophils, basophils, lymphocytes, monocytes, azurophils) of captive Morelet's crocodiles (Crocodylus moreletii) from Veracruz, Mexico. Peripheral blood from 80 apparently healthy farmed crocodiles (39 subadults [19 females, 20 males] and 41 adults [18 females, 23 males]) was examined for morphology through stained blood smears and manual count was used for the leukocyte differential. Blood was collected during the non-breeding (n = 42) and breeding (n = 38) seasons. Blood examination indicated similar morphological characteristics of blood cells in subadult and adult individuals and in females and males in both seasons. Erythrocytes were the largest blood cells and lymphocytes the smallest. The leukocyte differential count showed that lymphocytes were the most abundant leukocytes and basophils the least numerous. The percentages of some leukocytes showed difference by season (non-breeding and breeding) in subadult and adult males (p < 0.05) and by size (subadults and adults) in males and females but only in the non-breeding season (p < 0.05). The leukocytes that showed the greatest variation were lymphocytes, heterophils and eosinophils. The knowledge of blood cell morphology and the leukocyte differential count in healthy farmed Morelet's crocodiles will allow the accurate diagnosis of some diseases of captive and wild individuals.

RESUMEN El objetivo del estudio fue determinar las características morfológicas de células sanguíneas periféricas (eritrocitos, leucocitos, trombocitos) y el conteo diferencial de leucocitos (heterófilos, eosinófilos, basófilos, linfocitos, monocitos, azurófilos) del cocodrilo de Morelet (Crocodylus moreletii) mantenido en cautiverio en Veracruz, México. Se examinó sangre periférica de 80 cocodrilos aparentemente sanos criados en granja (39 subadultos [19 hembras, 20 machos] y 41 adultos [18 hembras, 23 machos]) mediante frotis sanguíneos teñidos para determinar la morfología celular y mediante conteo manual para el diferencial de leucocitos. La sangre se recolectó durante las temporadas no reproductiva (n = 42) y reproductiva (n = 38). El examen sanguíneo indicó similar morfología de células sanguíneas en individuos subadultos y adultos, así como en hembras y machos, en ambas temporadas. Los eritrocitos fueron las células sanguíneas más grandes y los linfocitos las más pequeñas. El conteo diferencial de leucocitos mostró que los linfocitos fueron los leucocitos más abundantes y los basófilos los menos numerosos. Los porcentajes de algunos leucocitos mostraron diferencia por época (no reproductiva y reproductiva) en machos subadultos y adultos (p < 0,05) y por talla (subadultos y adultos) en machos y hembras sólo en temporada no reproductiva (p < 0,05). Los leucocitos que tuvieron la mayor variación fueron linfocitos, heterófilos y eosinófilos. El conocer la morfología de las células sanguíneas y el conteo diferencial de leucocitos en individuos sanos de cocodrilo de Morelet criados en granja permitirá diagnosticar con precisión algunas enfermedades de individuos manejados en cautiverio y también de individuos silvestres.

Blancos terapéuticos en dolor postoperatorio / Therapeutic targets in postoperative pain

Resumen: Las dianas terapéuticas para el control en el dolor postoperatorio son cada vez más conocidas. Entre ellas se encuentran las implicadas en canales de voltaje, iónicos, transportadores, ligadas a proteínas G, de reconocimiento molecular, peptídicos, neutróficos, enzimáticos, citoquínicos, celular, epigenético y genético. Además, podemos dividir a las dianas terapéuticas en tres grandes grupos dependiendo de su injerencia: las que actúan en el dolor agudo, aquéllos que irrumpirán en la generación de dolor crónico y los enfocados a la hiperalgesia. Claro está que casi todos están implicados en el mecanismo de los tres grupos de dolor, aunque infieren de manera más concisa en uno de ellos.

Abstract: The therapeutic targets for control in postoperative pain are increasingly well known. Among them are those involved in voltage, ion, transporter, G-protein, molecular recognition, peptide, neutrophic, enzymatic, cytokinic, cellular, epigenetic and genetic channels. We can also divide the therapeutic targets into three large groups depending on their interference; those that act in acute pain, those that will break into the chronic pain generation and those focused on hyperalgesia. Of course, almost everyone is involved in the mechanism of the three pain groups although they infer more concisely in one of them.

The SPES Exotic Beam ISOL Facility: Status of the Project, Technical Challenges, Instrumentation, Scientific Program / La instalación SPES Exotic Beam ISOL: estado del proyecto, desafíos técnicos, instrumentación, programa científico

Summary SPES (Selective Production of Exotic Species) is the INFN project for a Nuclear Physics facility for the production of Radioactive Ion Beams (RIBs). It is in advanced construction in Legnaro, with several technological innovations and challenges foreseen, comprehensive of new achievements and improvements. SPES will provide mostly neutron-rich exotic beams, derived by the fission fragments (up to 1013fiss/s) produced in the interaction of an intense proton beam (200 μA) on a direct UCx target. Several other targets will be developed, in order to provide users a large beam selection. The expected SPES beam intensities, their quality and, finally, their maximum energies (up to 11 MeV/n for A=130) will permit to perform forefront research in nuclear structure and nuclear dynamics, studying a region of the nuclear chart far from stability. This goal will be reached by coordinating the developments on the accelerator complex and those of up-to-date experimental set-ups.

Resumen SPES (Selective Production of Exotic Species) es el proyecto INFN para una instalación de física nuclear para la producción de haces de iones radiactivos (RIB). Está en construcción avanzada en Legnaro, que prevé varias innovaciones tecnológicas y desafíos, con nuevos logros y mejoras. SPES proporcionará principalmente haces exóticos ricos en neutrones, derivados de los fragmentos de fisión (hasta 1013fisiones/s) producidos en la interacción de un intenso haz de protones (200 μA) con un blanco UCx directo. Se utilizarán diversos blancos para proporcionar a los usuarios una gran selección de haces. Las intensidades esperadas del haz SPES, su calidad y, finalmente, sus energías máximas (hasta 11 MeV/n para A=130) permitirán realizar investigaciones de vanguardia en la estructura nuclear y la dinámica nuclear, estudiando una región del mapa nuclear lejos de la estabilidad. Este objetivo se alcanzará coordinando los desarrollos en el complejo del acelerador con las configuraciones experimentales actualizadas.

Application of computational methods for anticancer drug discovery, design, and optimization / Aplicación de métodos computacionales para el descubrimiento, diseño y optimización de fármacos contra el cáncer

Abstract: Developing a novel drug is a complex, risky, expensive and time-consuming venture. It is estimated that the conventional drug discovery process ending with a new medicine ready for the market can take up to 15 years and more than a billion USD. Fortunately, this scenario has recently changed with the arrival of new approaches. Many novel technologies and methodologies have been developed to increase the efficiency of the drug discovery process, and computational methodologies have become a crucial component of many drug discovery programs. From hit identification to lead optimization, techniques such as ligand- or structure-based virtual screening are widely used in many discovery efforts. It is the case for designing potential anticancer drugs and drug candidates, where these computational approaches have had a major impact over the years and have provided fruitful insights into the field of cancer. In this paper, we review the concept of rational design presenting some of the most representative examples of molecules identified by means of it. Key principles are illustrated through case studies including specifically successful achievements in the field of anticancer drug design to demonstrate that research advances, with the aid of in silico drug design, have the potential to create novel anticancer drugs.

Resumen: El desarrollo de un nuevo fármaco es un proceso complejo y arriesgado que requiere una enorme cantidad de tiempo y dinero. Se estima que el proceso estándar para producir un nuevo fármaco, desde su descubrimiento hasta que acaba en el mercado, puede tardar hasta 15 años y tener un costo de mil millones de dólares (USD). Por fortuna, este escenario ha cambiado recientemente con la llegada de nuevas tecnologías y metodologías. Entre ellas, los métodos computacionales se han convertido en un componente determinante en muchos programas de descubrimiento de fármacos. En un esfuerzo por incrementar las posibilidades de encontrar nuevas moléculas con potencial farmacológico, se utilizan técnicas como el cribado virtual de quimiotecas construidas con base en ligandos o estructuras para la identificación de hits y hasta para la optimización de compuestos líder. En lo que respecta al diseño y descubrimiento de nuevos candidatos a fármacos contra el cáncer, estos enfoques tienen, a la fecha, un impacto importante y aportan nuevas posibilidades terapéuticas. En este artículo se revisa el concepto del diseño racional de moléculas con potencial farmacológico, ilustrando los principios clave con algunos de los ejemplos más representativos y exitosos de moléculas identificadas mediante estas aproximaciones. Se incluyen casos desarrollados en el campo del diseño de fármacos contra el cáncer con la finalidad de mostrar cómo, con la ayuda del diseño asistido por computadora, se pueden generar nuevos fármacos que den esperanza a millones de pacientes.

Presente y futuro de la terapia contra la hepatitis C / Present and future of therapy against hepatitis C

Un 3% de la población mundial está infectado por el virus de la hepatitis C (VHC). Un 70-80% de los individuos infectados desarrollan una infección crónica. No se dispone de una vacuna contra la hepatitis C y aproximadamente 50% de los pacientes infectados no responden a la terapia estándar basada en la combinación de interferón-alfa (IFN-α) y ribavirina. Recientemente se han hecho disponibles drogas antivirales de acción directa contra el VHC, que representan una mejora significativa en el éxito terapéutico. En el 2014, la agencia reguladora de drogas y alimentos de Estados Unidos (de sus siglas en inglés FDA), aprobó el uso de ledipasvir más sofosbuvir para el tratamiento crónico de la infección, siendo el primer régimen aprobado que no requiere la administración de IFN-α ó ribavirina. Estos avances hacen esperar la erradicación de esta enfermedad, si no fuera por los altos costos asociados al tratamiento. Una alternativa emergente es la terapia enfocada a la inhibición de blancos celulares que intervienen en la infección por el VHC. Esta terapia podría aumentar tanto el número de opciones para la terapia como la barrera genética para la selección de variantes virales resistentes. El tratamiento de la hepatitis C podría llevar al uso de la terapia enfocada en blancos celulares en combinación con la terapia tradicional, esperando un posible efecto sinérgico.

Around 3% of the human population is infected with hepatitis C virus (HCV) and 70-80% of these individuals develop a chronic infection. There is no vaccine available against HCV and up to 50% of the infected patients do not respond to standard therapy, based on the combination of interferon-alpha (IFN-α) and ribavirin. Recently, direct acting antiviral drugs against HCV have been made available for treatment, leading to a significant improvement in therapeutic success. In 2014, the U.S. Food and Drug Administration approved ledipasvir plus sofosbuvir to treat the chronic infection, the first IFN- and ribavirin-free approved treatment. With such treatment, the eradication of the disease would be feasible, although drug costs are high. Host target therapy represents an emerging alternative, based on the understanding of host factors involved in the HCV infection. This therapy might show at least two theoretical benefits, increasing the number of options for therapy and raising the genetic barrier for selection of resistant variants. New treatment regimens may consist of classical therapy combined with host target-based therapy, hopefully in a synergistic manner.

La inmunología molecular, las drogas biológicas y los nuevos blancos terapéuticos en las enfermedades autoinmunes reumáticas. Apuntes científicos tomados del XIX Congreso de Reumatología PANLAR

La reumatología continental se halla en una época de grandes y acelerados cambios a tono con el mundo actual, vinculados con el mejor conocimiento de los mecanismos patogénicos desde el nivel molecular, el impetuoso desarrollo de la ingeniería genética, los anticuerpos monoclonales, y desarrollo de la industria farmacéutica todo ello en consonancia con el descubrimiento de nuevos blancos terapéuticos y nuevas formas de dirigir las estrategias de diagnóstico y tratamiento para el adecuado manejo de las afecciones autoinmunes reumáticas

The continental rheumatology is in a time of great and rapid changes in tune with today's world, linked to the better understanding of the pathogenic mechanisms from the molecular level, the rapid development of genetic engineering, monoclonal antibodies, and development pharmaceutical industry all in keeping with the discovery of new therapeutics and new ways of running the diagnostic and treatment strategies for the proper management of rheumatic autoimmune conditions whites

Tumor maligno del estroma gastrointestinal extraintestinal (EGIST). Reporte de caso y revisión de la literatura / The extraintestinal gastrointestinal stromal malignant tumor. Case report and literature review

Gracias a la inmunohistoquímica los tumores sarcomatosos del tubo digestivo actualmente son conocidos como tumores del estroma gastrointestinal, cambiando el tratamiento y pronóstico de estas enfermedades. Objetivos: Analizar el caso a presentar y revisar bibliografía internacional, acercar el paradigma de los blancos moleculares a la población médica general. Diseño: retrospectivo. Descriptivo. Material y métodos: se realizó la revisión bibliográfica mediante búsqueda seleccionada sobre el tema en NCBI-Pubmed y revistas de oncología internacional. Resultados: El caso presentado pertenece a los denominados tumores del estroma gastrointestinal extraintestinal con CD117 negativo y positivo para CD34, haciéndolo un caso extremadamente raro de hallar. Conclusiones: el advenimiento de las terapias con blancos moleculares mejoran la sobrevida global y libre de enfermedad de estos pacientes, pero la cirugía continua siendo la única opción de curabilidad...

DETECCIÓN IN SILICO DE SEGUNDOS USOS DE MEDICAMENTOS CON POTENCIAL ACCIÓN LEISHMANICIDA / DETECTION IN SILICO OF SECOND USE DRUGS WITH POTENTIAL ANTI-LEISHMANIA ACTIVITY

Actualmente las enfermedades tropicales son objeto de importantes investigaciones en las ciencias biomédicas, debido al impacto global que causa en poblaciones vulnerables. Sin embargo son comúnmente ignoradas por la industria farmacéutica debido a su bajo potencial de rentabilidad económica. Por esta razón, la búsqueda de nuevos tratamientos terapéuticos por medios costo-efectivos es esencial para la lucha contra parásitos tropicales como Leishmania spp. En este trabajo se hizo una búsqueda y selección de medicamentos depositados en bases de datos públicas, y cuyo blanco de acción demostrado son proteínas conocidas. Con estas proteínas blanco de medicamentos, se hizo una búsqueda de ortólogos en el proteoma de Leishmania, con el fin de identificar rápidamente medicamentos que pudieran tener acción también contra este parásito, implementando herramientas in silico, basadas en la Bioinformática. También en el caso de poseer la estructura de las proteínas de interés, se realizó análisis de docking para corroborar la interacción con el medicamento. Empleando esta estrategia, se identificaron y seleccionaron 10 medicamentos que son evaluados actualmente en ensayos in vitro.

Currently, tropical diseases are a major subject of research in biomedical sciences due to its global impact on vulnerable populations. However, these diseases are normally ignored by pharmaceutical companies due to low profitability potential. For that reason, the search of new therapeutic treatments, that are cost-effective, is essential to fight against tropical parasites as Leishmania spp. In this work, a search and selection of drugs with known protein targets, which were deposited in public databases, was conducted. With these target proteins, a search for orthologs in the Leishmania proteome was carried out in order to identify drugs that could also have anti-leishmanial activity. For this purpose bioinformatics tools were implemented. In addition, in the case that Leishmania proteins have its tridimensional structure reported, docking analysis were simulated to corroborate interaction with the drug. At the end, a selection of 10 drugs was identified and is currently being evaluated in in vitro test.

El laboratorio clínico en hematología de aves exóticas / The clinic laboratory in hematology of exotic birds

El empleo de las técnicas de laboratorio en la práctica veterinaria, es una herramienta indispensable que aporta información valiosa en el momento de confirmar un diagnóstico. El hemograma es uno de los estudios de rutina con mayor importancia. Los parámetros normales en el hemograma, pueden ser un indicador del buen estado de salud del animal. Sin embargo, un hemograma normal, no excluye la posibilidad de que el ave sea un portador asintomático de entidades como la psitacosis, enfermedades víricas, o infecciones localizadas. La presente revisión analiza la información relacionada con el papel del laboratorio clínico en la hematología aviar.

The use of laboratory techniques in veterinary practice is an indispensable tool which renders valuable information for the confirmation of a diagnosis. The blood analysis is one of most important routine analysis, since normal parameters can be a good indicator of good animal health. However, a normal blood analysis does not exclude the possibility that a bird is carrying entities such as psittacosis, virus diseases, or localized infections. The present review analyses the information related to the role of the clinical laboratory in bird hematology.

Investigating the effect of the homeopathic immunomodulator, MODUL8® on Blood count, bronchial lavage and fibrin ultrastructure on experimental asthmatic BALB/c mice / Investigación del efecto del inmunomodulador homeopatico Modul8® sobre sangre, lavado bronquial y ultraestructura de la fibrina en ratones experimentales asmáticos BALB/c

Modul8® is a composite mixture of natural products that are known to be an immunomodulator. In the current study the effect of this immunomodulator is tested on an experimental asthmatic BALB/c mouse model to investigate its properties on the white blood cell count in the blood and bronchial lavage of the animals since white blood cells play a fundamental role in the inflammatory process involved in asthma. As it is known that platelets also play an important role in the immune system, the ultrastructure of platelets and fibrin networks were also investigated by scanning electron microscopy. The animals were sensitised, nebulized and treated over a period of 43 days until termination. Results from the blood smears as well as the bronchial lavage smears revealed significantly higher eosinophil counts in the asthmatic group compared to the control and treated groups. Changes in the ultrastructure of the platelets and fibrin networks could also be observed, with the Modul8® -treated group appearing similar to that of the control group where thick major and thin minor fibres could clearly be distinguished and a tight mass of platelet aggregate could be observed. Whereas the fibrin networks from the asthmatic animals appeared flimsy with a tight mass of thin fibres covering the thick major fibres. The asthmatic platelet aggregates appeared granular without the tight round appearance of the control platelet aggregates. It is therefore concluded that Modul8® positively influences the white blood cell counts by altering the asthmatic profile to look similar to that of the control. Also, it seems as if Modul8® has a stabilizing effect on the platelets and fibrin networks. From these results it can be suggested that Modul8® might successfully be used in the treatment of inflammatory conditions such as asthma.

Modul8® es una mezcla compuesta de productos naturales que es conocida por ser un inmunomodulador. En el presente estudio, el efecto de este inmunomodulador se prueba de forma experimental en el modelo de ratón asmáticos BALB/c, para investigar sus propiedades sobre el conteo de glóbulos blancos en la sangre y lavado bronquial de los animales, ya que los glóbulos blancos desempeñan un papel fundamental en el proceso de respuesta inflamatoria implicado en el asma. Como es sabido, también las plaquetas desempeñan un papel importante en el sistema inmunológico, así, la ultraestructura de las plaquetas y las redes de fibrina también fueron investigadas por microscopía electrónica de barrido. Los animales fueron sensibilizados, nebulizados y tratados durante un período de 43 días hasta el término. Los resultados de los frotis de sangre, así como los de lavado bronquial revelaron un número significativamente mayor de eosinófilos en el grupo de asmáticos en comparación con el control y grupos tratados. Cambios en la ultraestructura de las plaquetas y redes de fibrina también pueden ser observados, donde el grupo tratado con la Modul8® aparece similar a el grupo control, donde los fibras de mayor grosor y menor grosor pueden ser claramente distinguidas y además, puede ser observada una apretada masa de plaquetas aglutinadas. Considerando las redes de la fibrina en animales asmáticos parecen endebles con una apretada masa de fibras de menor grosor que cubren las fibras de mayor grosor. Los agregados de plaquetas en asmáticos aparecen granulares sin el aspecto apretado del agregado plaquetario que rodea al grupo control. Por tanto, se concluye que Modul8® positivamente influye en el conteo de glóbulos blancos mediante la alteración del perfil de asmáticos a un aspecto similar al del control. Además, parece como si Modul8® tuviera un efecto estabilizador en las plaquetas y las redes de fibrina. De estos resultados se puede sugerir que Modul8® puede ser utilizado...

Nuevos enfoques terapéuticos en la enfermedad cerebrovascular isquémica / New therapeutic approaches in ischaemic stroke

Se realizó una revisión bibliográfica acerca de los nuevos blancos terapéuticos para el tratamiento de la enfermedad cerebrovascular isquémica. Se tuvieron en cuenta los principales estudios realizados y se aportaron los datos más importantes. Con estos nuevos enfoques se persigue, por un lado, mejorar o restaurar el flujo sanguíneo regional con el uso de fármacos antitrombóticos y trombolíticos, y por otro, evitar la muerte neuronal por isquemia, pero también el daño inducido por reperfusión, mediante fármacos conocidos como neuroprotectores. Se concluyó que muchos de los agentes ensayados son eficaces en los estudios experimentales en animales, sin embargo hasta la fecha no ha habido resultados concluyentes en seres humanos, aunque hay datos esperanzadores de algunos estudios.

A bibliographic review of the new therapeutic targets for treating ischaemic stroke was made. The main studies conducted so far were taken into consideration and the most important data were provided. These new approaches are aimed at improving or restoring the regional blood flow by using antithrombotic and thrombolytic drugs, and at preventing neuronal death due to ischaemia, as well as the damage induced by reperfusion, through the administration of drugs known as neuroprotective. It was concluded that many of the tested agents proved to be efficient in the experimental studies with animals; however, up to now there have been no concluding results in human beings, although there are some encouraging data about some studies.