Caracterização química e citotoxicidade do óleo essencial do cravo-da-índia (Syzygium aromaticum) / Chemical characterization and cytotoxicity of clove essential oil (Syzygium aromaticum)

RESUMO Este trabalho avalia as propriedades-físico químicas do óleo essencial dos botões florais seco do cravo-da-índia (Syzygium aromaticum) que são encontradas no Municipio de São Luís, Maranhão. Extraiu-se quantitativamente o óleo essencial por hidrodestilação. Determinaram-se as propriedades físico-químicas do óleo essencial (densidade, índice de refração, solubilidade, cor e aparência) e atividade citotóxica frente às larvas da Artemia salina. Caracterizou-se analiticamente o óleo por cromatografia gasosa acoplada a espectrómetro de massas (CG-EM). Os resul tados mostram que o melhor tempo e o rendimento do óleo foram correspondente mente 4 horas e 4,33 % de massa por volume. A partir disso foi possível identificar 5 componentes, sendo a presença majoritária do eugenol que logo foi confirmada pelas técnicas espectroscópica. Na identificação do componente majoritário e dos demais componentes, bem como suas quantificações, as técnicas foram precisas e os métodos eficientes, proporcionando um bom desempenho analítico nas determinações.

Summary This work evaluates the physical-chemical properties of the essential oil of the dry floral buds of clove (Syzygium aromaticum) that are found in the Municipality of Saint Louis, Maranhão. The essential oil was quantitatively extracted by hydrodistil lation. The physicochemical properties of the essential oil (density, refractive index, solubility, color and appearance) and cytotoxic activity against larvae of Artemia salina were determined. The oil was analytically characterized by gas chromatog raphy coupled to mass spectrometer (GC-MS). The results show that the best time and yield of the oil were correspondingly 4 hours and 4.33% mass per volume. From this, it was possible to identify five components, being the major presence of eugenol that soon was confirmed by the spectroscopic techniques. In the identification of the major component and the other components, as well as their quantifications, the techniques were precise and the methods efficient, providing a good analytical performance in the determinations.

Spatial and temporal distribution of cotton squares and small cotton bolls fallen on ground after damage by boll weevil and the efficiency of the equipment used to collect them / Distribuição espacial e temporal dos botões florais e pequenas maçãs de algodão caídas ao solo danificadas pelo bicudo e eficiência de equipamento para coletá-los

ABSTRACT: In this study, we determined the spatial and temporal distribution of fallen cotton squares and small cotton bolls fallen damaged by boll weevil and the efficiency and time interval of the equipment used to collect cotton samples. Spatial and temporal distribution of cotton squares and small cotton bolls fallen on the soil damaged by boll weevil among cotton rows was determined in an experimental design of randomized blocks in a factorial arrangement of 4x3, represented by soil surface tracks located at 1-11cm, 12-22cm, 23-33cm, and 34-44cm away from the planting row of cotton plants 70, 85, and 100 days of age. Efficiency and collection time interval of the cotton samples fallen on the soil infested by boll weevil by plastic rakes that were straight or fan-shaped, big broom, collector instrument model CNPA and aspirator of leaves ‘Trapp’ were determined in randomized block design with five treatments, 10 repetitions for each. Results demonstrated that the collection of cotton samples must be performed with greater attention to soil strips located below the cotton top projection and aspirator ‘Trapp’ of leaves was more appropriate for the operation as it used less time of collection with similar efficiency to other available equipment.

RESUMO: Neste estudo, determinou-se a distribuição espacial e temporal dos botões florais e pequenas maçãs de algodoeiros caídas ao solo danificadas pelo bicudo e a eficiência de equipamentos para coletá-las. A distribuição espacial e temporal dos botões florais e pequenas maçãs de algodoeiros caídas ao solo danificadas pelo bicudo entre as fileiras de algodão foram determinadas em delineamento experimental de blocos ao acaso em arranjo fatorial 4x3, representado por faixas de superfície de solo localizadas entre 1-11cm; 12-22cm; 23-33cm e 34-44cm de distância da fileira de plantio em algodoeiros com 70, 85 e 100 dias de idade. A eficiência de coleta dos botões florais e pequenas maçãs caídas ao solo danificado pelo bicudo pelos rastelos plásticos em leque e reto, vassourão, catador modelo CNPA e aspirador de folhas “Trapp” foi determinado em delineamento de blocos ao acaso com cinco tratamentos e 10 repetições. Os resultados demonstraram que a coleta dos botões florais e pequenas maçãs caídas ao solo devem ser realizadas com maior atenção nas faixas de solo localizada abaixo da projeção da copa do algodoeiro e que o aspirador “Trapp” se mostrou mais adequado para essa operação porque gastou menos tempo para coletar essas estruturas vegetais, embora tenha apresentado eficiência semelhante aos demais equipamentos.