ABSTRACT
Introduction: The knowledge of the effect of sociodemographic and disease-related factors on health-related quality of life (HRQoL) among people living with HIV/AIDS (PLWHA) is important for planning comprehensive health-care services for them. Material and Methods: Two hundred PLWHA on antiretroviral therapy (ART) volunteered to complete a self-reported World Health Organization’s Quality of Life?HIV brief questionnaire (WHOQoL-HIV-BREF) that examines six domains each with four items (physical, psychological, level of independence, social, environmental, and spiritual) with 25 facets and additional 5 facets specific to PLWHA (symptoms of HIV, social inclusion, forgiveness, worries about the future, and death and dying). Results: Only 135 questionnaires from 73 (53.3%) men and 63 (46.7%) women (male: female – 1.14:1) aged 20–82 years(mean ± standard deviation: 42.9 ± 10.5 years) were found complete. Eighty-five (63%) individuals were aged 41–60 years, 78 (57.8%) individuals were matriculates, graduates, or postgraduates, 76 (56.3%) respondents were married, and 38 (28.1%) were widows/widowers. Staying-alone workers comprised 43 (31.8%) individuals. Overall health and HRQoL were rated satisfactory (n = 85.2%) and good/very good (n = 74.8%) by a significantly greater number of individuals (P = 0.001). Pearson’s Chi-squared test showed no statistically significant (P > ?) associations between good HRQoL and variables such as age >40 years, gender, education, marital status, duration of disease, disclosure of serostatus to family, ART for >3 years, and CD4 >200 cells/mL. Conclusion: Regular ART can result in adequate control of immunosuppression and no comorbidities in a majority of PLWHA, family and social acceptance, and financial security can result in overall good HRQoL in all six domains within the WHOQoL-HIV-BREF. The study is limited by its cross-sectional study design and small sample size.
ABSTRACT
El presente estudio evalúa las propiedades psicométricas del cuestionario de bienestar sexual subjetivo en jóvenes y adultos chilenos residentes en Santiago de Chile. Se aplicó la versión de la escala traducida al español a una muestra de 661 jóvenes y adultos con edades comprendidas entre 18 y 54 años que no reportaron alguna enfermedad mental o física. El 49% de la muestra estuvo conformada por mujeres y el 51% por hombres. Las propiedades psicométricas y confiabilidad fueron evaluadas mediante análisis factorial exploratorio y alpha de Cronbach. La estructura factorial óptima del cuestionario fue la de un factor con 4 ítems y presenta una confiabilidad adecuada (α= .73), aunque el ítem 4 presenta cargas factoriales bajas. Los resultados indican que la versión chilena del cuestionario de bienestar sexual subjetivo es un instrumento autoadministrado válido y confiable para evaluar el bienestar en el ámbito sexual de mujeres y hombres sin reporte de enfermedad física o mental.
The present study evaluates the psychometric properties of subjective sexual well-being questionnaire in young and adult Chileans who residing in Santiago. The version of the scale translated into Spanish, was applied to a sample of 661 young and adults people between the ages of 18 and 54 who did not report any mental or physical illness. 49% of the sample was women and 51% of men. The psychometric properties and reliability were evaluated by exploratory factorial analysis and Cronbach's alpha. The optimal factorial structure of the questionnaire was one factor with 4 items and had adequate reliability (α = .73), although item 4 had low factor loadings. The results indicate that the version of the subjective sexual well-being questionnaire is a valid and reliable self-administered instrument to evaluate the sexual well-being of women and men without reports of physical or mental illness.