ABSTRACT
Presentamos nuestra experiencia en la extracción de cuerpos extraños de la vía aérea y el esófago. Durante el periodo 2003-2008 se realizaron 3535 endoscopias en pacientes adultos, de los cuales 19 fueron para la extracción de cuerpos extraños. Del total de casos, 3 se ubicaron en el esófago y los 16 restantes en la vía aérea. En doce pacientes (63.16 por ciento) los elementos fueron extraídos con broncoscopio rígido, mientras que en los otros siete pacientes (36.84 por ciento) se utilizó un fibrobroncoscopio y pinzas de biopsia convencionales. Los cuerpos extraños ubicados en el esófago fueron extraídos con endoscopia rígida. El empleo del fibrobroncoscopio puede ser una técnica adecuada para la extracción de un cuerpo extraño, pero es imprescindible que el endoscopista tenga la posibilidady el entrenamiento para realizar en forma inmediata un procedimiento conbroncoscopio rígido.
We present our experience about the extraction of foreign bodies in the airway and esophagus. During the period 2003-2008 we made 3535 bronchoscopies in adult patients,19 were for foreign body extraction, 16 were in the airway and 3 in the esophagus. The rigid bronchoscope was used in 12 patients (63.16 percent), and the fiberbroncoscope and conventional biopsy tweezers were used in seven (36.84 percent). Rigid bronchoscopy wasused in the extraction of foreign bodies from the esophagus. Although the use offiberbronchoscope can be an adequate technique for foreign body extraction, it is strongly recommended that the endoscopists have the training and the means to use the rigid bronchoscope without delays.