Células de la cresta neural y su relación con cardiopatía congénita: revisión sistemática de la literatura / Neural crest cells and their relation to congenital heart disease: systematic review of the literature

Las cardiopatías congénitas corresponden al grupo de anomalías del desarrollo que se presentan con mayor frecuencia. Durante el desarrollo cardíaco participan distintos linajes celulares, donde destacan las Células de la Cresta Neural (CCN) por su amplia gama de derivados embriológicos y la susceptibilidad de afectar a múltiples sistemas si su función es alterada. El objetivo fue determinar el rol que cumplen las CCN durante el desarrollo cardíaco y las cardiopatías congénitas asociadas. Se diseñó un estudio descriptivo en base a una revisión sistemática de la literatura de las bases de datos MEDLINE y Scopus, utilizando la combinación de términos MeSH: ("Heart Diseases/congenital" OR "Heart Diseases/embriology" OR "Heart Diseases/etiology" OR "Heart Disesaes/epidemiology") AND ("Neural Crest/abnormalities"). Se restringió la búsqueda a artículos de los últimos 10 años. De un total de 35 artículos obtenidos, 22 fueron incluidos para su revisión por estar relacionados con los objetivos de este estudio, excluyéndose duplicados entre bases de datos. Posteriormente se hizo un análisis individual y en conjunto de la información obtenida de los artículos seleccionados. La evidencia indica la participación directa o indirecta de las CCN durante la formación de las estructuras derivadas del polo arterioso del corazón en desarrollo, los grandes vasos arteriales y sus ramas colaterales, así como en su inervación y sistema de conducción. La alteración del funcionamiento normal de las CCN produce fenotipos cardíacos alterados, siendo la persistencia del tronco arterioso, doble salida ventricular derecha, defectos septales interventriculares y malformación de los aparatos valvares aórtico y pulmonar, los más frecuentes.

Congenital heart defects are the group of most frequent anomalies of development. Cardiac development in different cell lines, which include the Neural crest cells (NCC) for their wide range of embryological derivatives and susceptibility to affect multiple systems if their function is altered participate. The objective was to determine the role of the NCC during heart development and associated congenital heart disease. A descriptive study was designed based on a systematic review of the literature from the MEDLINE and Scopus data, using a combination of MeSH terms ("Heart Diseases / congenital" OR "Heart Diseases / Embryology" OR "Heart Diseases/etiology "OR" Heart Diseases/epidemiology ") AND ("Neural Crest/abnormalities"). Search for articles in the last 10 years was restricted. From a total of 35 articles retrieved, 22 were included related to the objectives of this study for review, excluding duplicated between databases. Subsequently, an individual and joint analysis was realized with the information from the selected items. Evidence indicates the direct or indirect involvement of NCC during the formation of the structures derived from arterial pole of the developing heart, the large arterial vessels and their collateral branches, as well as its innervation and conduction system. The disruption of normal operation of the NCC produces altered cardiac phenotypes, with the Persistence Truncus Arteriosus, Double-Outlet Right Ventricle, ventricular Septal Defects and malformation of the most common valvular aortic and pulmonary devices.

Evolución y desarrollo facial: perspectiva molecular / Facial evolution and development: from a molecular perspective

El desarrollo facial es uno de los eventos más complejos de la embriogénesis, coordinado por un gran número de moléculas que actúan de manera regulada en diversos estadios del desarrollo. Uno de los eventos tempranos más importantes en la formación facial es la generación y migración de las células de la cresta neural, las cuales son consideradas un grupo celular único en los vertebrados, que aporta información para el establecimiento del patrón facial, gracias a su interacción con otros tejidos, así como nuevos tipos celulares. Una vez las células de la cresta han llegado a su destino en los arcos branquiales y se forman las diferentes prominencias faciales, el desarrollo depende del crecimiento, la ex¬pansión y la fusión de dichas prominencias. En esta revisión se aportan hallazgos recientes relacionados con la base molecular de estos procesos de desarrollo, así como nuevas ideas sobre la evolución de esta región.

Facial development is one of the most complex events of embryogenesis. It is coordinated by a great number of molecules that act in a regulated manner at different stages of de¬velopment. One of the most important early events in facial development is the generation and migration of neural crest cells, which are considered a cell group apparently unique to vertebrates. Neural crest cells give rise to a wide variety of cell types and tissues and serve as a source of patterning information, due to their interaction with other tissues. Once neural crest cells have reached the branchial archs and the facial prominences are formed, development relies on the growth, expansion and fusion of those prominences. This review of literature presents recent findings related to the molecular base of those developmental processes as well as new ideas about the evolution of this anatomical part.