The genus Senna Mill. (Leguminosae: Caesalpinioideae) in the Serra Geral of Licínio de Almeida, Bahia, Brazil / O gênero Senna Mill. (Leguminosae: Caesalpinioideae) na Serra Geral de Licínio de Almeida, Bahia, Brasil

Senna includes about 300 species with circumtropical distribution, widely represented in the Americas, also occurring in Africa, Australia, Asia and Oceania. The genus is represented in Brazil by 80 species, of which 26 are endemic. The Serra Geral de Licínio de Almeida (SGLA), situated in the central portion of the Cadeia do Espinhaço, state of Bahia, Brazil, presents areas relatively little studied, with great potential for the registration of new information about Brazilian biodiversity. The floristic survey of Senna in the SGLA included analysis of specimens collected from February 2012 to October 2013. The analyses were supplemented with dried collections from the following herbaria: ALCB, BHCB, HUEFS, HUNEB, HRB, MBM and SPF.The genus is represented in the study area by 14 taxa, the most representative in the area were: S. silvestris subsp. bifaria var. bifaria, S. macranthera var. striata and S. macranthera var. nervosa, occurring principally in cerrado environments. The taxonomic treatment includes a key for the identification, descriptions, illustrations, photos, data of the geographical distribution, reproductive phenology and comments about the taxa.

Senna inclui cerca de 300 espécies com distribuição circumtropical, amplamente representada nas Américas, ocorrendo ainda na África, Austrália, Ásia e Oceânia. O gênero está representado no Brasil por 80 espécies, dentre estas 26 são endêmicas. A Serra Geral de Licínio de Almeida (SGLA), inserida na porção central da Cadeia do Espinhaço, estado da Bahia, Brasil, apresenta áreas relativamente pouco estudadas, com grande potencial para registro de novas informações acerca da biodiversidade brasileira. O levantamento florístico de Senna na SGLA incluiu análises de espécimes coletados de fevereiro de 2012 a outubro de 2013. As análises foram complementadas com coleções dos seguintes herbários: ALCB, BHCB, HUEFS, HUNEB, HRB, MBM e SPF. O gênero está representado na área de estudo por 14 táxons, onde os mais representativos foram: S. silvestris subsp. bifaria var. bifaria, S. macranthera var. striata e S. macranthera var. nervosa, ocorredo principalmente em ambientes de cerrado. O tratamento taxonômico inclui uma chave para a identificação, descrições, ilustrações, fotografias, dados de distribuição geográfica, fenologia reprodutiva e comentários sobre os táxons.

Incorporando o conhecimento ecológico local na conservação dos lagartos da serra do Ouro Branco, Minas Gerais, Brasil / Incorporating local ecological knowledge in conservation of lizards in serra do Ouro Branco Minas Gerais, Brazil

Até o momento quinze espécies de lagartos foram registradas para a Serra do Ouro Branco, localizada na porção sul da Cadeia do Espinhaço, região onde a diversidade e o estado de conservação desse grupo zoológico são pouco conhecidos. Nesta Serra estão inseridos o Parque Estadual da Serra do Ouro Branco e o Monumento Natural Estadual de Itatiaia, unidades de conservação criadas em 2009. Para o êxito dos planos de conservação e manejo de unidades de conservação é fundamental o envolvimento da população local ao longo de todo processo, desde a criação, implementação até a manutenção futura. Neste sentido, visando a conservação da fauna, foi investigado, sob uma perspectiva etnozoológica, o conhecimento local relativo aos lagartos da Serra do Ouro Branco. Participaram desse estudo 107 moradores de três povoados localizados no entorno das duas unidades de conservação. Os dados foram obtidos por meio de entrevistas semi-estruturadas, lista livre e testes projetivos utilizando fotografias. Foram reconhecidas oito espécies por seis nomes populares. Estas incluem formas semifossoriais e de difícil visualização, como Heterodactylus imbricatus e Ophiodes striatus. As espécies do gênero Enyalius foram conhecidas por "cambaleão". Tropidurus torquatus e Tropidurus itambere foram denominados "calango". A lagartixa de parede, designada por "briba" (Hemidactylus mabouia), foi associada à transmissão de doença de pele "cobreiro". Heterodactylus imbricatus e Ophiodes striatus, reconhecidas como "cobra de patas" e "cobra de vidro", respectivamente, foram consideradas serpentes e, assim como estas, são mortas quando avistadas. O teiú (Salvator merianae) abrangeu a maior frequência de relatos, tendo sido capturado no passado, tanto para fins alimentares, quanto medicinais. Em função de relações conflituosas ligadas à predação de animais de criação, os teiús acabam sendo mortos. O acesso ao atendimento médico junto às mudanças sociais das comunidades parece ter contribuído para a redução do uso de animais para fins medicinais e alimentares, resultando em uma diminuição ou perda de práticas locais de usos de lagartos nessas comunidades. Os entrevistados reconheceram aproximadamente 50% dos lagartos registrados para a região da Serra do Ouro Branco, Nesse contexto estratégias de conservação, elaboradas de forma participativa, serão fundamentais no sentido de reforçar a importância desta fauna para a manutenção dos processos ecológicos da Serra do Ouro Branco, além de possibilitar o envolvimento dos moradores em iniciativas de conservação.

Up until the present moment, fifteen species of lizards were registered in Serra do Ouro Branco localized in the south portion of Cadeia do Espinhaço, place where the diversity and the state of conservation of this zoological group are little known. This area comprises the Serra do Ouro Branco State Park and the Natural State Monument of Itatiaia, conservation units created in 2009. For the success of the conservation plans and management of conservation units, it is essential that the local population be involved along the whole process, from its creation, implementation through its future maintenance. Accordingly, in this present work, the local knowledge of lizards from Serra do Ouro Branco was investigated under an ethnozoological perspective. One hundred and seven dwellers from three communities located in the surroundings of the conservation units participated in this research. The data were obtained through semi-structured interviews, free list and projective tests containing pictures. Eight species were identified with six popular names. These species include semi-fossorial and hard-to-see forms such as Heterodactylus imbricatus and Ophiodes striatus. The species of the genus Enyalius were called "cambaleão". Tropidurus torquatus and Tropidurus itambere were named "calango". The wall lizard (Hemidactylus mabouia) designated as "briba" was associated with the transmission of skin disease, or "cobreiro". Heterodactylus imbricatus and Ophiodes striatus identified as "cobra de patas" and "cobra de vidro", respectively, were considered snakes and are, in general, killed when sighted. Teiú (Salvator merianae) comprised a higher frequency of reports, being captured in the past both for feeding and for medicinal purposes. Due to conflictual relations related to the predation of livestock, teiús (Salvator merianae) are at times killed. The access to medical care along with the communities social changes seem to have contributed to the reduction in the use of animals for medicinal and feeding purposes, resulting in a reduction or loss of local practices of the use of lizards in these communities. The interviewees identify approximately 50% of the lizards registered for the region of Serra do Ouro Branco. Conservation strategies, created in a participatory way, are going to be essential in the sense of highlighting the importance of this fauna for the maintenance of the ecological processes of Serra do Ouro Branco, besides making possible the involvement of local dwellers in conservation initiatives.

How climate change can affect the distribution range and conservation status of an endemic bird from the highlands of eastern Brazil: the case of the Gray-backed Tachuri, Polystictus superciliaris (Aves, Tyrannidae) / Como as mudanças climáticas podem afetar a área de distribuição e o status de conservação de uma ave endêmica das montanhas do leste do Brazil: o caso do papa-moscas-de-costas-cinzentas, Polystictus superciliaris (Aves, Tyrannidae)

The Gray-backed Tachuri (Polystictus superciliaris) is a Tyrannidae restricted to eastern Brazilian highlands. Its population and range are still thought to be declining mainly due to habitat loss, caused by land use. We evaluated the impacts on its range (increase or decrease, displacement in latitude and altitude), considering possible effects caused by inappropriate land use and climatic changes. For this purpose, we modeled its current range and estimated its overlap between the predicted area and future scenarios. We also analyzed the efficiency of the Brazilian reserves to the species’ protection. The range established by the Maxent model was 76.1% lower than that available in the literature and presented a decrease in the future. Range contraction for the periods under consideration ranged from 22.5% to 77.3%. The distribution center shifts to the southwest (from 102.5 km to 275.4 km) and to higher elevations (1,102 m to 1,428 m). From the predicted range, 20% are under some kind of human occupation. The Brazilian reserves partially protect the species, with only 12% of its range, from the 44.2% expected. Based on these predictions, and depending on the species’ dispersal ability and adaptation, it may become vulnerable in the period of 2080. This study demonstrates that the most important areas for maintaining populations of P. superciliaris now and in the future are those located in the ‘Iron Quadrangle’, especially the Serra da Gandarela, where it was partially protected by the recently decreed Gandarela National Park. This region should receive special attention because it is strongly threatened by iron mining in areas relevant for conservation located outside this reserve.

O papa-moscas-de-costas-cinzentas (Polystictus superciliaris) é uma espécie de Tyrannidae endêmica dos topos de montanha do leste do Brasil. Sua população e área de distribuição estão em declínio principalmente devido è perda de habitat causada pelo uso inadequado da terra. Nós avaliamos os impactos sobre sua distribuição (aumento ou diminuição, deslocamento em latitude e altitude), considerando os possíveis efeitos causados pelo uso do solo e pelas mudanças climáticas. Para esse propósito, modelamos a distribuição atual e avaliamos a sobreposição entre a área predita e os cenários futuros. Também avaliamos a eficiência das Unidades de Conservação brasileiras para a proteção da espécie. A área de distribuição estimada por meio do programa Maxent foi 79,1% menor que a área encontrada na literatura, apresentando uma tendência a diminuição no futuro. Foi projetada uma contração de 22,5% a 77,3% da área de distribuição atual para o futuro. O centro da área de distribuição deslocou-se para o sudeste (de 102,5 a 275,4 km) e para áreas com alta elevação (1.102 m a 1.428 m). Da área projetada, 20% encontra-se sob algum tipo de ocupação humana. As Unidades de Conservação brasileiras protegem parcialmente a espécie, com somente 12% de sua distribuição quando o esperado seriam 44,2%. Baseado nas projeções e, dependendo das habilidades de dispersão e adaptação da espécie, ela pode se tornar vulnerável no período de 2080. Este estudo demonstrou que as áreas mais importantes para a manutenção de P. superciliaris na atualidade e em períodos futuros situam-se no Quadrilátero Ferrífero, especialmente na Serra da Gandarela, onde parte foi recentemente decretada como Parque Nacional da Gandarela. Essa região deve receber atenção especial por ser altamente ameaçada pela exploração do minério de Ferro e por áreas relevantes continuarem desprotegidas fora da abrangência do novo Parque.

Geographic distribution patterns of Leguminosae and their relevance for the conservation of the Itacolomi State Park, Minas Gerais, Brazil

This study identified patterns of geographic distribution of 102 Leguminosae taxa within the Park, based on literature data and herbarium specimens. Among the taxa, 38 grow exclusively in Campos Rupestres (rocky fields) and 49 in the Semideciduous Forest. Eleven patterns of geographic distribution were identified, of which the West-East-Central South America pattern was the most representative, with 27 taxa. Of the 102 sampled taxa of Leguminosae, five are endemic to the Espinhaço Range and ten are included in lists of endangered species of the flora of Brazil and Minas Gerais. Information on these taxa is crucial to provide conservation practices for conserving the vegetation formations of the PEIT.

Neste estudo foram identificados os padrões de distribuição geográfica dos 102 táxons de Leguminosae ocorrentes no PEIT, com base nos dados obtidos na literatura e em material de herbário, sendo 38 exclusivos dos Campos Rupestres e 49 das Florestas Estacionais. Foram reconhecidos 11 padrões de distribuição geográfica, dos quais o padrão América do Sul Ocidental-Centro-Oriental foi o mais representativo com 27 táxons. Dos 102 táxons amostrados de Leguminosae, cinco são endêmicos da Cadeia do Espinhaço e 10 constam nas listas de espécies ameaçadas da flora brasileira ou da Flora de Minas Gerais, sendo consideradas importantes para fornecer subsídios na conservação das formações vegetacionais do PEIT.

Caracterização florística e fitofisionômica da Serra do Condado, Minas Gerais, Brasil / Floristic and phytophysiognomies characterization of the Serra do Condado, Minas Gerais, Brazil

O complexo serrano do Espinhaço Sul é ainda floristicamente desconhecido e a conservação destas serras está ameaçada em função de sua exclusiva riqueza mineral. A Serra do Condado, localizada no município de Serro, MG (18° 37' 30" S e 43° 22' 30" W) é um bom exemplo de como as atividades de mineração estão distantes da conservação destes ecossitemas e por tal razão o presente estudo teve como objetivo a caracterização florística e fitofisionômica desta serra. As campanhas de campo foram quinzenais e ocorreram entre os meses de maio/2006 a maio/2007. Foram coletados apenas os materiais botânicos em estágio fenológico reprodutivo. Os mesmos foram incorporados aos acervos dos herbários CESJ, RB e ESAL. O valor em área de cada fisionomia na constituição da paisagem foi feito através do software ArGis 9.0 e a similaridade florística entre as fisionomias foi realizada mediante cálculo do índice de Sørensen. Na área estudada foram encontradas Florestas Estacionais Semideciduais Montanas, Matas Ciliares, Brejos e Vegetação Arbustivo-Lenhosa sobre Canga. A floresta semidecídua montana corresponde a 80 por cento da vegetação local, apresentando 426 espécies (391 exclusivas) distribuídas em 83 famílias. As famílias com maior número de espécies foram Fabaceae (40), Asteraceae (30) e Myrtaceae (30). A floresta ciliar é pouco representativa, cobrindo 5 por cento da área florestada. Nessa formação foram encontradas 74 espécies (54 exclusivas) pertencentes a 28 famílias. As famílias mais representativas foram Fabaceae (sete), Piperaceae (quatro) e Annonaceae (três). Os brejos, devido a perturbações antrópicas, cobrem apenas 2 por cento da área. Por fatores como a saturação hídrica constante essa fitofisionomia apresentou o maior número de espécies exclusivas, 18 das 19 encontradas, sendo Cyperaceae e Melastomataceae (cinco) as famílias mais ricas. A Vegetação arbustivo-lenhosa sobre canga cobre 13 por cento da área. Nela foram encontradas 94 espécies (74 exclusivas), distribuídas em 29 famílias. Asteraceae (nove), Orchidaceae (sete) e Bromeliaceae (cinco) destacaram-se pela riqueza de espécies nessa fisionomia. A flora da Serra do Condado foi diferenciada entre seus hábitats (fitofisionomias), pois os valores obtidos para o índice de Sørensen foram inferiores a 10 por cento em todas as comparações. Isso demonstra o quanto estudo florísticos são fundamentais para o conhecimento da vegetação de áreas extensas geograficamente e diversas biologicamente. A variedade de ambientes apresentados e a riqueza da flora associada às suas formações agregam valor de conservação e manutenção da flora dos complexos serranos do Espinhaço Sul de Minas Gerais.

Little is known about the flora of the Espinhaço Sul range. However, the environmental conservation of such complex has been threatened, mainly due to the potential mineral richness lying there. The aim of this study was to the floristic and physiognomy characterization of Serra do Condado, located in the Serro County, MG. Thus, fortnight field campaigns were carried out during the period of May/2006 to May/2007, in order to collect floristic material and to characterize the area. Furthermore, the value in area of each physiognomic in the constitution of the landscape was made through the software ArGis 9.0 and the floristic similarity among the observed physiognomic aspects, were tested by the Sørensen similarity index. Atlantic Semideciduos Montane Forests, Riparian Forests, Swamps and Woody Shrub Vegetation over "Canga" were found in the area. Semidecidual Forest corresponds to 80 percent of the local vegetation, presenting 426 species (391 exclusives) distributed in 83 families. The families that had the largest number of species were Fabaceae (40), Asteraceae (30) and Myrtaceae (30). Following came, Woody Shrub Vegetation over "Canga", covers 13 percent of the studied area, and in it were found 94 species (74 exclusives), distributed among 29 families. Asteraceae (9), Orchidaceae (7) e Bromeliaceae (5) were distinguished by their species abundance in this physiognomy. Riparian Forests are not so representative, constituting only 5 percent of the forested area. In this physiognomy, 74 species (54 exclusives) belonging to 28 families were found, of these, Fabaceae (7), Piperaceae (4) and Annonaceae (3) were the most representative ones. Due to anthropogenic disturbances, Swamps cover only 2 percent of the area. As it showed characteristics such as constant hydric saturation it had the highest proportion of exclusive found species, 18 out of 19, being Cyperaceae and Melastomataceae (5) the richest families. The flora found at Serra do Condado was differentiated in relation to their habitats (physiognomies), because the values obtained by the Sørensen index were less than 10 percent for all other comparisons. This shows how fundamental floristic studies are for knowing the vegetation of areas being both geographically extensive and biologically diverse. The great variety of environment presented and the flora richness associated to this formation aggregate conservation and maintenance value to the Espinhaço Sul range flora, Minas Gerais.