Isolation and characterization of pathology in case of massive mortality by Photobacterium damselae subsp. piscicida in Rachycentron canadum / Isolamento e caracterização da patologia em caso de mortalidade maciça por Photobacterium damselae subsp. piscicida em Rachycentron canadum

This study aimed to investigate outbreak with high mortality in cultured juvenile cobiaoccurred in Southeast Brazil in 2011. Fish displayed retarded growth rates, lethargy, fin ulceration, skin depigmentation, corneal opacity, and physical deformities. Internally, livers were increased in volume and pale in different degrees. Firm whitish nodules were disseminated in the liver, kidney and spleen. A moderate number of parasites identified as Neobenedenia melleni were recovered from the body surface. Microscopically, severe hepatic steatosis and extensive granulomatous lesion were identified in all fish sampled. Microbiological analysis of moribund fish revealed the presence in pure culture of a Gram-negative bacterium identified as Photobacterium damselae subsp. piscicida using biochemical and molecular characteristics. Analysis of the partial 16S rRNA sequences confirmed the results demonstrating high identity (98%). The isolates were sensitive to chloramphenicol and enrofloxacin and resistant to ciprofloxacin, florfenicol, doxycycline hydrochloride, norfloxacin, oxytetracycline, and tetracycline. Chronic pasteurellosis was considered as the main problem in the farm, while hepatic steatosis and parasitic infestation may have contributed to the development of the process.

Este estudo objetivou investigar um surto com alta mortalidade em cobia juvenis cultivadas na região Sudeste do Brasil em 2011. Os peixes apresentavam baixa taxa de crescimento, letargia, ulceração nas nadadeiras, despigmentação da pele, opacidade da córnea e deformidades físicas. Internamente o fígado apresentava aumentado e pálido em diferentes graus, com nódulos esbranquiçados e firmes disseminados no fígado, rins e baço. Na superfície corporal dos peixes foram observados moderado número de parasitas identificados como Neobenedenia melleni. Microscopicamente verificou-se esteatose hepática grave e extensa lesão granulomatosa em todos os peixes amostrados. A análise microbiológica dos peixes moribundos revelou a presença, em cultura pura de uma bactéria Gram-negativa identificada como Photobacterium damselae subsp. piscicida usando características bioquímicas e moleculares. A análise das sequências parciais de 16S rRNA confirmou os resultados demonstrando alta identidade (98%). Os isolados foram sensíveis a cloranfenicol e enrofloxacina e resistente a ciprofloxacina, florfenicol, cloridrato de doxiciclina, norfloxacina, oxitetraciclina e tetraciclina. A pasteurelose crônica foi considerada como o principal problema na maricultura, enquanto a esteatose hepática e a infestação parasitária podem ter contribuído para o desenvolvimento do processo.

Effect of Cage or Deep Litter Housing on Production Performance of White Leghorn Chickens

The effect of cage or deep litter housing on production performance of White Leghorn was investigated in this experiment. A total 144 pullets of White Leghorn were randomly assigned to two treatments as; Cage housing and Deep litter housing. Results revealed that body weight at sexual maturity was significantly (P<0.05) lower in birds reared in cage than the deep litter housing. Moreover, lower feed intake was observed in birds kept in cages than that of deep litter housing. Feed conversion ratio in terms of feed intake/dozen eggs or feed intake/kg egg mass was better in birds reared in cages than the deep litter housing. The average hen day and hen house egg production were not affected due to different housing systems. Egg quality traits like albumen index, yolk index and Haugh unit score were significantly (P<0.05) higher for eggs produced by birds reared in cage housing than the deep litter housing. The profit of about 20% was observed in cage housing over deep litter housing. It was concluded that the lower feed consumption and body weight at sexual maturity, better feed conversion, egg quality and economic returns were achieved in cages compared to deep litter housing. However, cage or deep litter housing had no effect on egg production

Early Clinical Outcome of Anterior Cervical Discectomy and Fusion with Titanium Cages: Our Experience with 36 Cases

Background: Anterior cervical discectomy is a surgicalprocedure done commonly nowadays for patients with cervicaldisc prolapse.Objectives: The aim of this study was to evaluate the earlyclinical outcome of anterior cervical discectomy and fusion withtitanium cages.Materials and Methods: This study was conducted in 36consecutive cases referred to Department of Neurosurgery,SSG Civil Hospital, Baroda Medical College, Baroda, Gujarat,India from November 2017 to July 2019. Clinical outcomeassessed with Nurick scale of Myelopathy, Odom`s criteria forfunctional outcome and Visual Analogue Scale (VAS) for bothneck and arm pain. Operative complications were reported.Results: Total 36 cases were operated, 22 male (61.1%), 14female (38.9%), Age range was 30-76 years, 26 were singlelevel (72.2%), 8 were double level (22.2%), 2 were triple level(5.6%). Total 52 levels were operated. At the 18 months offollow-up, there was significant post-operative improvement ofNurick scale, VAS scale. According to Odom`s criteria 28/36patients were graded excellent-good.Conclusion: Anterior cervical discectomy and fusion withtitanium cage is an effective treatment for cervical discprolapse with satisfactory clinical outcome.

Biomechanical Properties of Porous Titanium Cages for Different Lumbar Interbody Fusion Surgeries / 医用生物力学

Objective To study the biomechanical properties of porous titanium cages used for different lumbar interbody fusion surgeries. Methods The three-dimensional (3D) finite element model of the lumbar spine was constructed, and mechanical parameters of porous materials were obtained by mechanical test. The biomechanical properties of porous titanium cages in anterior lumbar interbody fusion (ALIF), posterior lumbar interbody fusion (PLIF), transforaminal lumbar interbody fusion (TLIF), direct lateral interbody fusion (DLIF) were compared. Results After lumbar interbody surgery, the predicted range of motion (ROM) and the maximum stress in cage of DLIF model and ALIF model were substantially lower than those of PLIF model and TLIF model. The maximum stress in endplate of DLIF model, ALIF model and TLIF model were obviously lower than that of PLIF model. Conclusions DLIF with the porous cage showed advantages in biomechanical properties, which was simple to operate and suitable for minimally invasive surgery in clinical practice. DLIF performed the superior comprehensive properties.

Evolución de las cajas de polyetheretherketone (PEEK). Estudio clínico y radiológico / Évolution des cages en polyétheréthercétone (PEEK). Étude clinique et radiologique / Evolution of polyetheretherketone (PEEK) boxes. Clinical and radiological study

Introducción: las cajas cervicales son implantes desarrollados como una alternativa a la utilización del injerto óseo estructural para la fusión cervical anterior. El objetivo de este estudio fue analizar la clínica y los resultados radiológicos en una serie de pacientes sometidos a disectomía y descompresión cervical anterior, a los que se les implantó una caja PEEK. Método: estudio retrospectivo, descriptivo, longitudinal de una serie de 78 pacientes incluidos en el estudio desde el año 2007 al 2013. El control radiológico incluyó radiografía anteroposterior y lateral. El seguimiento clínico y radiológico de los pacientes se llevó a cabo desde los 3 meses hasta los 12 meses. Resultados: 65 pacientes tuvieron una evolución clínica favorable (83,3 por ciento) y la evolución radiológica confirmó que 66 pacientes (84,6 por ciento) tenían una buena colocación del injerto, sin lesiones en espacios adyacentes con una fusión correcta. Conclusiones: hasta la fecha hay pocos estudios descriptivos sobre el implante de las cajas PEEK, los resultados mostrados en este trabajo están acordes a los publicados con anterioridad en este mismo campo, lo que da validez al trabajo presentado. Este estudio confirma los buenos resultados clínicos y radiológicos de pacientes a los que se les implantó una caja PEEK; se muestra su eficacia en la discectomía cervical anterior y artrodesis(AU)

Introduction: Cervical cases are implants developed as an alternative to the use of structural bone graft for anterior cervical fusion. The objective of this study was to analyze the clinical and radiological results in a series of patients submitted to anterior cervical dissectomy and decompression, to whom a PEEK box was implanted. Method: A retrospective, descriptive, longitudinal study was conducted in a series of 78 patients included in the study from 2007 to 2013. Radiological control included anteroposterior and lateral radiographies. Clinical and radiological follow-up of these patients was carried out from 3 months to 12 months. Results: 65 patients had a favorable clinical course (83.3 percent) and the radiological evolution confirmed that 66 patients (84.6 percent) had a good placement of the graft without lesions in adjacent spaces with a correct fusion. Conclusions: To date there are few descriptive studies on the implantation of PEEK boxes. This paper results are in line with those published previously in this same field, which legitimate the presented work. This study confirms the good clinical and radiological results in patients who were implanted with a PEEK box; its effectiveness in anterior cervical discectomy and arthrodesis is shown(AU)

Introduction: Les cages cervicales sont des implants développés comme alternative de la greffe osseuse structurelle pour la fusion cervicale antérieure. Le but de cette étude est d'analyser la technique et les résultats radiologiques dans une série de patients traités par discectomie et décompression cervicale antérieure, et implantation d'une cage PEEK. Méthodes: Étude rétrospective, descriptive et longitudinale d'une série de 78 patients inclus dans une étude depuis l'année 2007 jusqu'à l'année 2013. L'étude radiologique a compris des clichés en position antéro-postérieure et latérale. Le suivi clinique et radiologique des patients a pris de 3 à 12 mois. Résultats: L'évolution clinique a été satisfaisante chez 65 patients (83,3 pourcent), tandis que l'étude radiologique a confirmé que le greffon était bien placé, il n'y avait pas de lésions dans les espaces adjacentes, et la fusion était correcte chez 66 patients (84,6 pourcent). Conclusions: Jusqu'à maintenant, il y a peu d'études descriptives abordant l'implantation des cages PEEK. Le présent travail est validé, car ses résultats sont en concordance avec les travaux publiés auparavant dans ce domaine. Cette étude confirme les bons résultats obtenus chez les patients ayant subi l'implantation d'une cage PEEK ; son efficacité est démontrée dans la discectomie cervicale antérieure et l'arthrodèse(AU)

Anterior Cervical Discectomy and Fusion with Stand-Alone Trabecular Metal Cages as a Surgical Treatment for Cervical Radiculopathy: Mid-Term Outcomes

STUDY DESIGN: Retrospective case cohort study done between 2002 and 2012. PURPOSE: To assess the mid-term clinical and radiological outcomes of 1-level and 2-level anterior cervical discectomy and fusion (ACDF) with stand-alone trabecular metal cages. OVERVIEW OF LITERATURE: ACDF is the gold standard surgical treatment for cervical degenerative disease. The usual surgical practice is to use an anteriorly placed fusion plate with or without interdiscal cages. METHODS: Patients between 36 and 64 years of age diagnosed with cervical radiculopathy who underwent ACDF using stand-alone trabecular metal cages with at least 3 years follow-up were included in this study. Recorded clinical outcomes included residual axial neck pain, radicular arm pain, upper extremity weakness, and upper extremity altered sensation. Visual Analogue scores were also recorded. Fusion was assessed by lateral radiographs looking for bone breaching and radiolucent lines around the device at the latest follow-up. RESULTS: Ninety patients were included in the study. Fifty-one patients underwent 2-level surgery and 39 patients underwent 1-level surgery. Mean age was 44±10.4 years and mean follow-up time was 4.5±2.6 years. Patients reported excellent or good outcomes (90%), as well as improvements in axial neck pain (80%), radicular arm pain (95%), upper extremity weakness (85%), and upper extremity altered sensation (90%). Most patients (90%) progressed to fusion at the 1-year follow-up. The reoperation rate was 3.6%. There was no reported persistent dysphagia, voice complaints, dural tear, or tracheal or oesophageal perforation in any of the patients. One patient developed a deep methicillin-resistant Staphylococcus aureus infectious infarction of the spinal cord, which was treated with antibiotics. Recovery was complete at the 1-year follow up. CONCLUSIONS: Mid-term results show that surgical treatment with ACDF with trabecular metal cages is a safe and effective treatment of single and 2-level cervical disc radiculopathy and neck pain.

New approaches for growth improvement in pejerrey Odontesthes bonariensis (Valenciennes, 1835) culture (Atherinomorpha: Atherinopsidae)

The pejerrey is the most important recreational species in shallow temperate lakes and reservoirs of Argentina and the attempts to develop its culture have started a century ago. A common constraint of pejerrey aquaculture is its poor growth under traditional intensive rearing techniques. The aim of this study was to evaluate the possibility to achieve and maintain high growth rates of pejerrey throughout the rearing process by semi-intensive culture method . Four floating cages were installed in La Salada de Monasterio Lake and each one was stocked with 300 juveniles (10.22 ±0.38cm; 6.52 ±0.82g). From January through March all fish were exposed to natural zooplankton as food source, whereas from April to September two cages were supplied daily with artificial food. The fish exposed to artificial supplementary diets exhibited significantly higher growth (17.5 ±0.98cm; 41.05 ±8.55g) than those in the control cages (15.02 ±0cm ; 23.5 ±0.84g), and exceeded the known values in pejerrey culture. The results suggest that the species potential growth is not fully achieved by common intensive methods and it can be improved by semi-intensive techniques. Accordingly a better understanding of the species nutritional requirements is needed to improve growth rates and enhance pejerrey culture.

El pejerrey es la especie de mayor importancia deportiva en lagos someros templados y embalses de Argentina y el desarrollo de su acuicultura data de cien años atrás. Un impedimento común para el desarrollo de la acuicultura del pejerrey es el pobre crecimiento que manifiesta bajo cultivo intensivo. El objetivo de este estudio fue evaluar la posibilidad de alcanzar y mantener altas tasas de crecimiento en el pejerrrey mediante cultivo semi-intensivo. Se instalaron cuatro jaulas flotantes en la laguna La Salada de Monasterio, sembrándose cada una con 300 juveniles (10.22 ±0.38cm; 6.52 ±0.82g). Desde enero hasta marzo los peces se alimentaron con el zooplancton natural de la laguna, mientras que desde abril hasta septiembre dos jaulas fueron suplementadas diariamente con alimento balanceado, dejándose las otras dos como controles. Los peces bajo dietas suplementadas mostraron crecimientos significativamente superiores (17.5 ±0.98cm; 41.05 ±8.55g) a los de las jaulas control (15.02 ±0cm ; 23.5 ±0.84g), excediendo incluso los conocidos en el cultivo de pejerrey en períodos similares. Los resultados obtenidos sugieren que el potencial de crecimiento del pejerrey no está siendo explotado en su totalidad bajo las técnicas de cultivo tradicionales y puede mejorarse mediante el cultivo semi-intensivo. En consecuencia es necesaria una mejor comprensión de los requerimientos nutricionales del pejerrey para incrementar sus tasas de crecimiento y así mejorar su cultivo.

Application of polyetheretherketone cages and titanium cages combined with pedicle screw fixation operation in lumbar degenerative disease / 局解手术学杂志

Objective To explore the clinical efficacy of polyetheretherketone( PEEK) cages and titanium cages combined with pedicle screw fixation operation in treatment of lumbar degenerative disease,and provide reference for clinic. Methods The data of 50 patients with lumbar degenerative disease in our hospital from March 2011 to March 2013 were retrospectively analyzed. All patients were treated with pos-terior decompression,bone graft and transpedicular screw internal fixation,according to the different cages,they were divided into PEEK group and titanium group. The PEEK group with 25 patients used polyetheretherketone cages,and the titanium group with 25 patients used titanium cages. The JOA scores of patient before surgery,1 month,6 months and 1 year after surgery between two groups were recorded and compared. The ROM of fusion levels and adjacent segment of patients before and after operation between two groups were compared. Results There was no statistical significance of difference in JOA score,Oswestry score and fusion rate between two groups(P>0. 05). There were statistical significance of differences intervertebral disc height change between 2 groups(P<0. 05). The ROM of fusion levels and adjacent segment of patients in PEEK group was better than those in titanium group(P<0. 05). Conclusion The polyetheretherketone cages combined with pedicle screw fixation operation have a good effect in the treatment of patients with lumbar degenerative disease,especially in matter of lumbar spinal motion and intervertebral height lost.

Efficacy comparison of three different treatment of internal fixation of intervetebral crasis on spinal cord cervical spondylosis / 重庆医学

Objective To observe the difference of efficacy of three different treatment of internal fixation of intervetebral crasis on cervical spondylosis (spinal cord) .Methods From January 2009 to January 2013 ,There are 167 cases of patients admitted to hospital from cervical spondylosis (spinal cord ) ,randomly selected different fusion fixation methods are divided into three groups :in the first group ,there were 55 patients treated with autologous iliac bone graft fusion plate fixation ;in the second group , there were 60 patients treated with zero profile material PEEK interbody fusion with autologous bone graft ;in the third group ,the 52 patients were treated with the PEEK material MC + self‐locking cervical interbody fusion with autologous bone graft .Observa‐tion and comparison indicators include :spinal cord function JOA scores before and after surgery ,surgical segment intervertebral height and cervical curvature condition .Results Follow‐up lasted from 13 to 50 months ,the average length was 26 months .The difference in operation time ,blood loss during surgery analysis ,wherein the first group and the second or third group of three groups was statistically significant (P0 .05) .In the first group ,there were 17 patients had transient throat discomfort and symptom disappeared 48 hours later ;dysphagia relieved or disappeared in one week ;there were two cases of screws and titanium loosen one week after operation , and were treated with immediate revision surgery .In the second ,third group ,there were 19 cases and 13 cases showed temporary throat discomfort disappeared within 48 hours after surgery respectively ,there was no dysphagia .No patient experienced cerebrospi‐nal fluid leakage ,hematoma and wound infection .The postoperative JOA scores spinal cord function (17 points France) ,surgical segmental cervical intervertebral height and curvature of three groups improved significantly compared with preoperative evaluation index ,and there was no significant difference among three groups (P>0 .05) .In the last follow‐up ,the interbody fusion rates of the first ,second and third groups were 67 .1% ,66 .3% and 65 .9% ,the difference between groups was not statistically significant (P>0 .05) .Conclusion Anterior decompression and interbody fusion locking device applications showed good performance in maintai‐ning the intervertebral height segment surgery ,rehabilitation cervical curvature ,and promote bone fusion with autogenous titanium plate fixation comparison .Patients can get a good surgery ,and the former has a simpler surgical fixation method ,shorter time ,less bleeding and less complications .

Bioacumulação de metais pesados em tilápia do nilo e retenção no solo e sedimento dos viveiros com adição de probióticos na dieta / Ioaccumulation of heavy metals in nile tilapia and concentrations in soil and sediment of the ponds with addition of the probiotics in the diet

O trabalho objetivou monitorar a bioacumulação de Cd, Pb e Cr na tilápia do Nilo e retenção no sedimento da caixa de coleta e no solo de viveiros com administração de probióticos na ração. A dieta foi composta de ração comercial peletizada, para alevinos e probióticos liofilizados incluídos na dieta utilizando 2% de óleo vegetal, constituindo de: ração isenta de probióticos (Isento); ração + 0,5% de B. cereus var. Toyoi (ração + B. cereus); ração + 0,5% de B. subtilis C-3102 (ração + B. subtilis); ração + 0,25% de B. cereus var. Toyoi + 0,25% de B. subtilis C-3102 (ração + B. cereus + B. subtilis). Amostragens de ração, filé, pele, brânquias, fígado, carcaça, solo e sedimento da caixa de coleta dos viveiros foram realizadas para a determinação de metais pesados tóxicos por digestão nitro perclórica, e, espectrometria de absorção atômica. Não houve diferença significativa (p>0,05) nos teores dos metais observados nos tecidos analisados dos juvenis alimentados com diferentes combinações de probiótico e ração. Teores de Pb no filé foram superiores ao preconizado pela legislação. Teores de Cr foram detectados somente na pele dos juvenis. O teor de Pb do solo no final do cultivo (71,15 mg kg-1) foi maior (p<0,05) que o encontrado inicialmente (49,10 mg kg-1) e o Cr no sedimento da caixa de coleta (29,95 mg kg-1) foi maior (p<0,05) que o encontrado no solo (18,4 mg kg-1). A adição de probióticos não tem efeito sobre a bioacumulação de metais em juvenis, e sobre a retenção no solo e sedimento.

The study aimed to monitor the bioaccumulation of Cd, Pb and Cr in the Nile tilapia and sediment retention in the collection box in the ground and nursery with administration of probiotics in the ration. The diet consisted of commercial pelleted ration to fingerlings and probiotics included in the diet using 2% vegetable oil, constituting of: diet free of probiotics (Exempt); ration + 0.5% B. cereus var. Toyoi (ration + B. cereus); ration + 0.5% B. subtilis C-3102 (ration + B. subtilis); ration + 0.25% B. cereus var. Toyoi + 0.25% B. subtilis C-3102 (ration + B. cereus + B. subtilis). Samples of ration, filet, skin, gills, liver, carcass, soil and sediment of the collection box of the ponds were performed for the determination of toxic heavy metals by nitro perchloric digestion, and atomic absorption spectrometry. There was no significant difference (p>0.05) observed in the levels of metals in the tissues analyzed for juveniles fed different combinations of probiotic and ration. Lead levels in the filet were greater than recommended by law. Levels of Cr were detected only in the skin of the juveniles. The level of the Pb content of soil at the end of cultivation (71.15 mg kg-1) was higher (p<0.05) than that found initially (49.10 mg kg-1) and the Cr in the sediment of the collection box (29.95 mg kg-1) were greater (p<0.05) than that found in the soil (18.4 mg kg-1). The addition of probiotics has no effect on the bioaccumulation of metals in juveniles, and on the retention in the soil and sediment.

Influence of fish farming in net cages on phytoplankton structure: a case study in a subtropical Brazilian reservoir / Influência do cultivo de peixes em tanques-rede sobre a estrutura do fitoplâncton: estudo de caso em um reservatório subtropical brasileiro

This study investigated the enrichment influence due to fish farming in net cages on the phytoplankton composition, density and diversity in two arms of a subtropical reservoir (Salto Caxias, Paraná). There were no statistically significant differences in the phytoplankton composition and diversity, as well as for concentrations of nutrients among the handled treatment. The density values were higher during the summer. Richness and Shannon diversity values were low during the study period. The equitability values were high during the winter and low in the summer. Variations of phytoplankton community and nutrients were mainly influenced by seasonality. The absence of significant differences between the treatments was probably due to the small number of net cages and fish used, as well as to the hydrodynamics of the studied environments, which are influenced by upstream rivers inflows.

Este estudo investigou os efeitos do enriquecimento devido ao cultivo de peixes em tanques-rede sobre a composição, densidade e diversidade fitoplanctônica em dois braços de um reservatório subtropical (Salto Caxias, Paraná). Não foram registradas diferenças significativas para a composição e diversidade fitoplanctônica e para as concentrações de nutrientes entre os tratamentos utilizados. A densidade foi maior durante o verão. Os valores de riqueza de espécies e diversidade de Shannon foram baixos durante todo o período de estudo. A equitabilidade foi elevada no inverno e baixa no verão. As variações da comunidade fitoplanctônica e dos nutrientes parecem ter sido influenciadas principalmente pela sazonalidade. A ausência de diferenças significativas entre os tratamentos, provavelmente se devem ao pequeno número de tanques e peixes utilizados, e à hidrodinâmica dos ambientes estudados, os quais são influenciados pelos influxos dos rios à montante.

Multiple special formed titanium mesh cages in the treatment of lumbo-sacral spinal tuberculosis via posterior approach only / 中南大学学报(医学版)

Objective: To determine the clinical efficacy and feasibility of multiple special formed titanium mesh cages (TMCs) to treat lumbo-sacral spinal tuberculosis via posterior approach. Methods: From July, 2007 to June, 2013, 25 patients with lumbo-sacral spinal tuberculosis underwent one-stage posterior debridement, internal if xation, and interbody fusion using multiple special formed titanium meshes. We compared the parameters as follow: the pre- and post-operative American Spinal Injury Association (ASIA) score, lumbo-sacral angle, the height of intervertebral space, visual analogue scale (VAS), and erythrocyte sedimentation rate (ESR), and observedoperation time, intraoperative blood loss, and time of bone gratf fusion. Results: Operation time ranged from 90 to 180 min, (128±24) min in average. Blood loss in the operation ranged from 100 to 800 mL, (310±125) mL in average. hTe patients were followed up for 24 to 59 months, (43±7) months in average. One patient delayed healing of wound. ASIA score was improved in a certain degree in patients with neurological dysfunctions. hTe lumbo-sacral angle and the height of intervertebral space in the post-operation were signiifcantly higher than those in the pre-operation (P<0.001). VAS was reduced obviously atfer 2 weeks of operation. hTe ESR recovered to the normal level 6 months atfer operation in all the patients. Solid fusion was achieved within 4 to 8 months, 6 months in average. No sinus tract, cerebrospinal meningitis, tuberculosis recurrence and titanium mesh subsidence were found. Conclusion: For lumbo-sacral tuberculosis, multiple special formed titanium mesh cages via posterior approach is safe and effective, which is good to the stability in spine reconstruction.

Comparison of growing male Balb/c mice living in IVC and open-top cages in barrier / 中国比较医学杂志

Objective To accumulate operating experience and background data for housing mice in individually ventilated cages (IVC).Methods 5 weeks old Balb /c male mice(n =80) were allocated to 8 groups(n =10), which then housed in 5 or 10 per cage in 3 IVC systems(30,50 and 70 air changes /h, respectively) and one open-top cages (OTC) shelf for 8 weeks.Body weight was assessed at the initial date and every week .By the end of the experiment, necropsy was done and organs were separated and weighed .Excelland SPSS software statistics was made to draw the growth curve, and comparative analysis of body weight and organ coefficients was performed between the groups .Results 1.The growth curves of 5-mice per cage were better than that of 10-mice per cage.2.In the IVC groups, the curves trend and fluency of 50 air changes /h were more similar to that of 5-mice housed OTC group.3.The previously mentioned differences were statistically not significant (P >0.05).4.In the liver coefficients, there was a statistically significant difference between the 10-mice housed OTC group and 5-mice housed IVC group with 30 air changes /h(P 0.05).Conclusions Based on the results of this study, the air change frequency on 50 times per hour and keeping 5 Balb/c mice per cage is recommended as the best condition for mouse housing in IVC .

Cajas intersomáticas lumbares: ¿medios de fusión o solo espaciadores? / Lumbar interbody cages: fusing means or only spacers?

Introducción: La fusión quirúrgica de la columna lumbar es un método muy utilizado para el tratamiento de la inestabilidad segmentaria lumbar dolorosa. En la actualidad, las dos técnicas de fusión instrumentada más utilizadas son la fusión posterolateral con tornillos pedicula-res y la fusión circunferencial mediante asociación de caja intersomática. Si bien hay evidencia de que la asociación de dispositivos intersomáticos aumenta la tasa de fusión, la mayoría de los estudios no discriminan si esta se produce solo de forma posterolateral o si se asocia una fusión anterior. El objetivo de este trabajo es determinar si existe fusión ósea real a nivel de las cajas intersomáticas o si estas actúan solo como espaciadores. Materiales y métodos: Se analizaron 28 pacientes con patología de la columna lumbar sometidos a artrodesis lumbar circunferencial en un solo nivel entre mayo de 2007 y enero de 2012, mediante tomografía computarizada posquirúrgica para valorar la presencia o no de artrodesis anterior. Se efectuó un estudio de valor terapéutico, descriptivo, de observación (nivel de evidencia IV); mediante evaluación estadística se realizó un análisis de frecuencias para describir la proporción de casos con fusión anterior. Resultados: Se detectó una tasa de fusión del 92,86% y falta de fusión radiológica anterior en el 7,14% de los pacientes. Conclusiones: Hay una alta tasa de fusión anterior a nivel de las cajas intersomáticas; de este modo, se demuestra que dichos dispositivos actúan como medios de fusión y no solo como espaciadores.

Background: Surgical fusion of the lumbar spine is a frequently used method for the treatment of painful lumbar segmental instability; currently the two instrumented fusion techniques most commonly used are posterolateral fusion with pedicle screws, and circumferential fusion by association of interbody cages. Although evidence shows that the association of intersomatic devices increases the fusion rate, most studies do not discriminate if this fusion occurs only posterolaterally, or an anterior fusion also occurs. The aim of this study is to determine if there is a true bone fusion at the level of interbody cages or if they act only as spacers. Methods: We analyzed 28 patients with lumbar spine pathology surgically treated with one level circumferential lumbar fusion from May 2007 to January 2012, using post-surgical computed tomography, to assess the presence or absence of anterior arthrodesis. A therapeutic value, descriptive, observational study was conducted (evidence level IV); by statistical evaluation, frequency analysis was performed to describe the proportion of cases with anterior fusion. Results: The fusion rate reached 92.86%; while there was no anterior radiological fusion in 7.14% of patients. Conclusions: There is a high rate of anterior fusion at the level of the interbody cages, thus demonstrating that these devices act as fusing means and not only as anterior spacers.

Ractopamina na dieta da carpa húngara (Cyprnus carpio) criada em tanques-rede / Ractopamin in the diet of Hungarian Carp reared in net cages

Avaliou-se a utilização da ractopamina como promotor de crescimento para carpa húngara em experimento com 56 dias de duração, realizado em 12 tanques-rede de pequeno volume, utilizando-se 360 peixes com peso inicial de 18,64±1,25g. Foram testadas três quantidades de ractopamina, 7, 14 e 21ppm/kg, mais a dieta controle. Avaliaram-se o peso médio, o comprimento total, a altura, a taxa de crescimento específico e o fator de condição. Foram também analisadas a composição corporal, a deposição tecidual e a glicose plasmática dos peixes. Não foi observado efeito significativo da adição de ractopamina sobre as características de desempenho. Observou-se maior concentração de glicose, 61,67mg/dL, nos peixes alimentados sem a adição de ractopamina na dieta. A adição de ractopamina na dieta proporcionou maior quantidade de gordura corporal nos peixes e não afetou a quantidade de proteína. Conclui-se que a adição de ractopamina na dieta não é eficiente para juvenis de carpa húngara.

The use of ractopamine as a growth promoter for hungarian carp was evaluated in an experiment with a duration of 56 days, accomplished in 12 net cages of lower volume using 360 fish with initial weight of 18.64±1.25g. Three amounts of ractopamine, 7, 14 and 21ppm/kg, plus control diet were tested. The mean weight, total length, height, specific growth rate and condition factor were evaluated. Body composition, tissue deposition and fish plasmatic glucose were also analyzed. No significant effect of ractopamine addition was observed on the characteristics evaluated. A higher glucose concentration of 61.67mg/dL was observed in fish fed without the addition of ractopamine to the diet. The ractopamine inclusion in diets promotes higher body fat levels in fish and does not affect the amount of protein. The conclusion is that the addition of ractopamine in the diet is not efficient for hungarian carp juveniles.

Molluscan assemblage from a tropical intertidal estuarine sand-mud flat, Gulf of Nicoya, Pacific, Costa Rica (1984-1987)

The availability of data sets covering more than a year is scarce for tropical environments. Advances in hardware and software speed-up the re-analysis of old data sets and facilitates the identification of hidden data patterns. From February 1984 to April 1987 (49 sampling dates), core samples (17.7cm², 15cm deep) were collected at low tide at a sand-mud flat in the mid upper Gulf of Nicoya estuary, Pacific, Costa Rica. Predator exclusion experiments (cages 0.5x0.5x0.2m, galvanized wire, mesh size 5mm), were conducted at the site in 1985 (dry and rainy seasons sets). Samples were preserved with 5% buffered formalin in sea water stained with Rose Bengal, and washed after 24 hours on a 500 micron mesh sieve. The 1 120 cores yielded a total of 112 morphological species of which the mollusks were represented by 23 species, and included the bivalves Tellina rubescens, Tagelus bourgeoisae, Dosinia dunkeri and Leukoma asperrima, and the gastropods, Natica unifasciata, Nassarius luteostomus, Costoanachis rugosa and Turbonilla sp. The 23 species are indicative of a relatively rich sedimentary molluscan fauna. T. bourgeoisae had a seasonal oscillation, with higher abundancesduring the rainy seasons. T. rubescens was not seasonal, but presented an oscillation with peaks at about 1.5 year intervals. Many empty shells of Cosmioconcha modesta, lower number of N. luteostomus and a few of T. rubescens were found with boreholes by the predatory snail N. unifasciata. T. rubescens was not significantly more abundant inside or outside cages. T. bourgeoisae showed a significant increase within the caged areas. The numerical fluctuations of the mollusks became more important during the rainy season of 1985. Red tide outbreaks in the Gulf of Nicoya in 1985 may have had an impact on the molluscan populations. Rev. Biol. Trop. 59 (3): 1135-1148. Epub 2011 September 01.

La disponibilidad de datos con una cobertura mayor al año es rara para ambientes tropicales. Avances en computación y programas de cómputo facilitan el re-análisis de antiguos datos y la identificación de patrones ocultos en ellos. desde febrero de 1984 hasta abril de 1987 (49 fechas de colecta), muestras de barreno (17.7cm², 15cm de profundidad) fueron recolectadas durante la marea baja en una planicie arenosa-fangosa en la región media del estuario del Golfo de Nicoya, Costa Rica. Experimentos de exclusión de depredadores (jaulas 0.5x0.5x0.2m, malla galvanizada, poro de 5mm), fueron realizados en el sitio en 1985 (estación seca vs estación lluviosa). Las muestras fueron preservadas con formalina al 5% en agua de mar teñida con Rosa de Bengala y lavadas después de 24 horas en un tamiz de 500 micras de poro de malla. Los 1 120 barrenos produjeron un total de 112 especie morfológicas, de las cuales los moluscos estuvieron representados por 23 especies que incluyen los bivalvos: Tellina rubescens, Tagelus bourgeoisae, Dosinia dunkeri y Leukoma asperrima, y los gastrópodos, Natica unifasciata, Nassarius luteostomus, Costoanachis rugosa y Turbonilla sp. Las 23 especies son indicadoras de una fauna de moluscos relativamente rica. T. bourgeoisae presentó una oscilación estacional, con mayor abundancia durante la estación de lluvias. T. rubescens no fue estacional, pero presentó una oscilación con máximos a intervalos de cerca de 1.5 años. Muchas conchas vacías de Cosmioconcha modesta, un poco menos de N. luteostomus y unas pocas de T. rubescens fueron encontradas con perforaciones hechas por el depredador N. unifasciata. T. rubescens no fue significativamente más abundande dentro o fuera de las jaulas. T. bourgeoisae mostró una falta de abundancia estacional, pero una densidad significativamente mayor dentro de las jaulas. Las fluctuaciones poblacionales de los moluscos fueron más importantes durante la estación de lluvias cuando se les compara con las fluctuaciones de los poliquetos, crustáceos y otros grupos. Mareas rojas en el Golfo de Nicoya durante 1985 podrían haber tenido un impacto en la dinámica de las poblaciones de moluscos.

Duração da larvicultura sobre o desempenho posterior de juvenis de jundiá, Rhamdia quelen, recriados em tanques-rede / Hatchery duration influence on posterior performance of jundiá fingerlings, Rhamdia quelen, reared in cages

Realizou-se um experimento fatorial 3x2, com três repetições (n=18), a fim de avaliar o crescimento e a sobrevivência de juvenis de jundiá (Rhamdia quelen) recriados em tanques-rede e dispostos em tanques externos até os 65 dias de vida. Os peixes utilizados provêm de um sistema de larvicultura intensiva, em que foram alimentados em laboratório com três rações diferentes até os 10 e 15 dias de vida, antes de serem transferidos para os tanques-rede. Uma vez nos tanques-rede, os peixes foram alimentados até a saciedade com ração balanceada comercial contendo 28 por cento de proteína bruta. Ao final do ensaio, não foram observadas diferenças significativas entre os tratamentos para nenhum dos parâmetros estimados (P>0,05). Da mesma maneira, os valores de crescimento e sobrevivência obtidos foram similares entre os grupos de peixes transferidos aos 10 e 15 dias de vida. Os resultados demonstram que a passagem das larvas de jundiá para os tanques-rede de recria aos 10 dias de vida seria o manejo mais recomendável, diminuindo os custos da alimentação e operativos que implicam o estágio de larvicultura sob condições controladas de laboratório.

A 3x2 factorial trial with three replicates (n=18) was carried out aiming to evaluate Rhamdia quelen fingerling growth and survival rates, stocked in cages, in external ponds until attain 65 days of life. Fish used come from an intensive hatchery system, where were fed in laboratory with three different diets until attain 10 and 15 days old, before being transferred to cages. Once in cages, fishes were fed until satiation with commercial balanced diet containing 28 percent crude protein. At the end of the experience, there were no significant differences between treatments for any of the estimated parameters (P> 0.05). Similarly, the values of growth and survival obtained were similar between the groups of fish transferred with 10 and 15 days old. The results show that transference of 10 days old catfish larvae to the cages would be the more appropriate management, reducing feeding and operating costs that involves the larviculture under controlled laboratory conditions.

Análise comparativa da criação dos camarões-rosa Farfantepenaeus brasiliensis e FarfantePenaeus paulensis criados em gaiolas em ambiente estuarino / Comparative analysis of pink shrimp Farfantepenaeus brasiliensis and FarfantePenaeus paulensis reared in estuarine cage culture system

A análise da criação de Farfantepenaeus brasiliensis e Farfantepenaeus paulensis em gaiolas, na Lagoa dos Patos, Rio Grande do Sul (RS), foi realizada a partir de juvenis produzidos em cativeiro com peso médio inicial de aproximadamente 1,2g. O experimento foi realizado em seis gaiolas (três gaiolas/tratamento), com abertura de malha de 5mm, área de fundo de 4m² durante 65 dias. A distribuição dos indivíduos nos tratamentos (F. brasiliensis e F. paulensis) foi aleatória, mantendo-se a densidade de 20 camarões m-2 nas unidades experimentais. A cada 15 dias foram realizadas biometrias para ajuste da quantidade de ração fornecida e avaliação do crescimento dos camarões. Ao final do experimento, foi realizada a biometria total dos camarões para avaliação da sobrevivência. Não houve diferença significativa entre a sobrevivência de F. brasiliensis (94,17 ± 9,04) e F. paulensis (98,50±0,71). O peso médio final foi significativamente maior para o F. brasiliensis (7,98± 0,94g); porém, não foram observadas diferenças significativas na produção de biomassa (127,81±17,93 e 126,65±1,74g m-2) e conversão alimentar aparente (1,39±0,27 e 1,57±0,09) de F. brasiliensis e F. paulensis, respectivamente. Os resultados indicam que F. brasiliensis apresenta potencial para produção em estruturas alternativas e incentivam que novas pesquisas sejam realizadas para o desenvolvimento de um pacote tecnológico de produção dessas espécies.

The cage culture of Farfantepenaeus brasiliensis and Farfantepenaeus paulensis was analyzed in the Patos Lagoon estuary using juveniles produced in captivity. Mean initial weight of the juveniles was approximately 1.2g. The experiment was conducted in 6 cages (3 per treatment), with mesh size of 5mm and bottom area of 4m², during 65 days. The individuals were randomly distributed into two treatments (F. brasiliensis e F. paulensis), keeping the stocking density of 20 shrimps m-2 in the experimental units (cages). Each 15 days shrimps were weighted to adjust the amount of feed and to evaluate growth. In the end of the experiment, all the shrimp were weighed and counted to determine the survival. Survival did not differ significantly between F. brasiliensis (94.17±9.04) and F. paulensis (98.50±0.71). Although the mean final weight was significantly higher for F. brasiliensis (7.98±0.94g), there were no significant differences in terms of total biomass production (127.81±17.93 e 126.65±1.74g m-2) and apparent feed conversion ratio (1.39±0.27 e 1.57±0.09) between F. brasiliensis and F. paulensis, respectively. The results indicate that F. brasiliensis show potential to be cultured in alternative systems and motivate the development of the technological package for culture of this species in the Patos Lagoon estuary.

Growth of Nile tilapia Oreochromis niloticus fed diets with different levels of proteins of yeast

This experiment was based on observations of 72 juveniles of Nile tilapia (Oreochromis niloticus), sexually reverted with an initial mean weight of 37.27 ± 4.92g, distributed in 12 cages of 100 l to evaluate the effects of the yeast inclusion as proteins source in the diet. The fishes were distributed in a completely randomized design with four treatments (0; 20; 40; and 60 percent) of yeast protein in substitution to the protein of traditional sources with three repetitions. Effects of the treatments were not observed (p > 0.05) on the survival and to food conversion. It was observed a quadratic effect on weight gain (Y = 73.39 + 0.173X - 0.0034X²; R²= 0.9986). It was concluded the best level of yeast inclusion as source proteins in the diet for reversed Nile tilapia juvenile was 25.44 percent.

Foram utilizados 72 juvenis de tilápia do Nilo (Oreochromis niloticus) sexualmente revertidos com peso médio inicial de 37.27 ± 4.92g. distribuídos em 12 gaiolas de 100L para avaliar os efeitos da inclusão de levedura como fonte protéica na dieta. Os peixes foram distribuídos em um delineamento inteiramente casualizados com quatro tratamentos (0; 20; 40; e 60 por cento) de proteína de levedura em substituição à proteína de fontes tradicionais com três repetições. Não foram observados efeitos dos tratamentos (p > 0.05) sobre a sobrevivência e conversão alimentar. Foi observado efeito quadrático sobre o ganho de peso (Y = 73.39 + 0.173X - 0.0034X²; R² = 0.9986). Concluiu-se que o melhor nível de inclusão de levedura como fonte protéica na dieta para juvenis revertidos de tilápias do Nilo é de 25.44 por cento.