Microbiota oral e retal de calitriquídeos (Callithrix sp) em área antropizada de Mata Atlântica, Rio de Janeiro, Brasil / [Oral and rectal microbiota of callitrichids (Callithrix sp) in an anthropized area of the Atlantic Forest in Rio de Janeiro, Brazil]

A proximidade dos primatas não humanos (PNH) com o ser humano pode ser considerada um fator de risco para transmissão de bactérias entre essas duas populações. Neste estudo, foi investigada a microbiota anfibiôntica aeróbica oral e retal de calitriquídeos em um fragmento de Mata Atlântica localizado no Rio de Janeiro, Brasil, e foram realizados testes fenotípicos para detecção de bactérias multirresistentes nos isolados encontrados. Foram capturados 14 calitriquídeos e coletadas 21 amostras (14 de cavidade oral e sete de cavidade retal) em dois pontos da mata próximos às habitações humanas. As espécies mais frequentes, na cavidade oral, foram Klebsiella oxytoca (50,0%), K. pneumoniae (28,6%), Kluyvera ascorbata (21,4%) e Stenotrophomonas maltophilia (21,4%) e, na cavidade retal, K. pneumoniae (85,7%), Escherichia coli (28,6%) e Enterobacter spp. (42,9%). Todos os 48 isolados da família Enterobacteriaceae foram negativos para ESBL (betalactamase de espectro ampliado), mostrando-se não produtores da enzima nos dois métodos utilizados: disco-aproximação e método de detecção automatizado. Na pesquisa de ERC (enterobactérias resistentes a carbapenêmicos), esses mesmos isolados não apresentaram resistência aos antibióticos imipenem, meropenem e ertapenem. Todas as bactérias isoladas apresentam um potencial zoonótico, o que representa um risco à saúde pública e à conservação das espécies.(AU)

Proximity of nonhuman primates (NHP) to humans can be considered a risk factor for transmission of pathogens between these two populations. This study investigated the oral and rectal aerobic bacterial microbiota of marmosets in an anthropized area of the Atlantic Forest located in Rio de Janeiro, Brazil, and performed phenotypic tests for detection of multidrug-resistant bacteria. Twenty-one samples (14 from the oral cavity and seven from the rectum) were collected from 14 Callithrix sp. captured in two sites of the forest near human dwellings. The most frequent species identified from the oral cavity swabs were Klebsiella oxytoca (50.0%), K. pneumoniae (28.6%), Kluyvera ascorbata (21.4%) and Stenotrophomonas maltophilia (21.4%), whereas the species most commonly identified from the rectum swabs were K. pneumoniae (85.7%), Enterobacter spp. (42.9%) and Escherichia coli (28.6%). All isolates of family Enterobacteriaceae showed no extended spectrum ß-lactamase production by disk-diffusion and automated detection tests. In the search for carbapenem-resistant enterobacteriaceae these isolates presented no resistance to the imipenem, meropenem and ertapenem antibiotics. The isolate of Staphylococcus aureus was susceptible to oxacillin and the isolate of Enterococcus was susceptible to vancomycin. All isolated bacteria showed zoonotic potential, thus posing a risk to species conservation and public health.(AU)

Classificação morfofuncional dos dentes de saguis-de-tufo-branco (Callithrix jacchus, Callitrichidae), saguis-de-tufo-preto (C. penicillata) e saguis-de-cara-branca (C. geoffroyi) / Morphofunctional classification of teeth of marmosets-tufted white (Callithrix jacchus, Callitrichidae), marmosets-tufted black (C. penicillata), and marmosets white-face (C. geoffroyi)

A study was conducted to analyze the morphology of the teeth of white-tufted-ear-marmoset (C. jacchus) black-tufted-ear-marmoset (C. penicillata) and marmosets-white-faced (C. geoffroyi), to compare them among themselves and with other species described in the literature. Teeth of the three species were submitted to macroscopic, microscopic and ultrastructural analyzes. The results were correlated with those of other species. We concluded that: the three species have a similar dental formula, reaching a total of 32 teeth, expressed in the formula 2x: incisors 2/2; canines 1/1, pre-molars 3/3 and molars 2/2, ich are classified as diplodont, anelodont, bunodont and brachyodont.

Realizou-se um estudo para analisar morfologicamente os dentes do saguis-de-tufo-branco (C. jacchus), saguis-de-tufo-preto (C. penicillata) e saguis-de-cara-branca (C. geoffroyi), para compara-los entre si e com outras espécies já descritas na literatura. Utilizou-se dentes das três espécies para analises macroscópicas, microscópicas e ultraestrutural e os resultados correlacionados com os obtidos com outras espécies citadas na literatura. Chegou-se a conclusão de que: as três espécies apresentaram uma fórmula dentária idêntica, chegando a um total de 32 dentes, expressa na fórmula 2x: incisivos 2/2; caninos 1/1; pré-molares 3/3 e molares 2/2, estes são classificados como diplodontes, anelodontes, bunodontes, e braquiodontes.

Ecological aspects of black-pincelled marmoset (Callithrix penicillata) in the cerradão and dense cerrado of the Brazilian Central Plateau

Ecological data about three free-ranging groups of C. penicillata (black-pincelled marmoset) were observed between March and December 1996, in one cerradão patch (in the Ecological Reserve of Brazilian Institute of Geography and Statistics, RECOR) and two patches of dense cerrado (one in the Recor and another in the Botanical Garden of Brasília, JBB), situated in the APA (area of environmental protection) of the Gama/Cabeça-de-Veado, Distrito Federal. Each area was visited weekly during three periods of two months -- end of the rainy season (01/04 to 31/05), dry season (16/06 to 15/08) and beginning of the rainy season (14/10 to 15/12) -- and instantaneous scan records at fifteen minute intervals were made for the vertical and horizontal position of each visible individual of the target group. The group size ranged between 4 and 11 elements. In September, the birth of twins in both groups of the Recor was observed. Home-range varied from 8.25 to 18.5 hectares, while density ranged from 0.4 to 0.82 ind/ha. Twenty two species of nine tree families were identified as exudate sources. Qualea grandiflora (Vochysiaceae), Vochysia thyrsoidea (Vochysiaceae), Scheflera macrocarpum (Araliaceae) and Qualea parviflora (Vochysiaceae) were more explored. Fruits (14 species, two of which were exotics), nectar, honey, arthropods (mainly orthopterans) and bird eggs complete their diet. The main sleep-tree species was Emmotum nitens (Icacinaceae). Data from different seasons and studied groups/areas were compared along previous data from this primate species in gallery forests. In the cerradão and dense cerrado areas C. penicillata had a similar group size, however a larger home-range and smaller density than in gallery forests were observed in this study.

Entre março e dezembro de 1996 foi observada a ecologia de três grupos naturais de C. penicillata: em uma mancha de cerradão (na Reserva Ecológica do IBGE, RECOR) e em duas manchas de cerrado denso (uma na Recor e outra no Jardim Botânico de Brasília, JBB), no Distrito Federal. Cada área foi visitada semanalmente, por três períodos bimestrais -- final da estação chuvosa 1 (01/04 a 31/05), estação seca (16/06 a 15/08) e início da estação chuvosa 2 (14/10 a 15/12). Foram feitos registros de varredura instantânea a cada 15 minutos ao longo do dia para as posições vertical e horizontal de todos os animais visíveis do grupo-alvo. O tamanho dos grupos variou entre 4 e 11 membros. Em setembro, ocorreu o nascimento de gêmeos nos dois grupos da RECOR. A área domiciliar esteve entre 8,25 e 18,5 hectares e a densidade, entre 0,40 e 0,82 ind/ha. Foram identificadas 22 espécies arbóreas de 9 famílias como fontes de exsudato, das quais se destacam: Qualea grandiflora (Vochysiaceae), Vochysia thyrsoidea (Vochysiaceae), Scheflera macrocarpum (Araliaceae) e Qualea parviflora (Vochysiaceae). A dieta foi complementada por frutos de 14 espécies, néctar, mel, artrópodos (principalmente ortópteros) e ovos de aves. A principal espécie usada como árvore de pouso foi Emmotum nitens (Icacinaceae). Comparando com os dados desta espécie de primata em matas ciliares, não houve diferença quanto ao tamanho de grupo, já as áreas domiciliares foram maiores e as densidades, menores que as de matas ciliares.