Migración de caninos inferiores: reporte de un caso y reseña de la literatura / Transmigrant impacted mandibular canines: report of a case and review of the literature

Objetivo: el objetivo de este trabajo es presentar la exodoncia de un canino inferior izquierdo transpuesto y evaluar las alternativas terapéuticas frente a casos similares. Caso clínico: se desarrolla el caso de una mujer de 30 años de edad con migración del canino inferior izquierdo. Conclusión: se destaca la importancia de otener un diagnóstico clínico y radiográfico temprano para poder realizar tratamientos precoces, a fin de evitar la migración y sus posibles complicaciones. Se enfatiza también la necesidad del estudio anatomopatológico de los tejidos blandos obtenidos con la pieza quirúrgica.

Dental gemination in the inferior canine in both dentition: case report / Geminación dental en canino inferior en ambas denticiones: reporte de caso

Geminate teeth are anomalies arising from the attempt of the division of a only one germ, characterized by invagination and resulting in incomplete formation of two teeth. In general, it presents two crowns, totally or partially separated, with one root and one root canal. Female patient, 8 years old, Asian descent (Chinese), attended a private clinic (Odemira Dental Clinic) in Odemira, Portugal, for a routine consult. At intraoral clinical examination differentiated coronary anatomy, of the tooth 83 was found, with the presence of a bifid crown in which there was a central groove that came from the cemento-enamel junction. The radiographic exam revealed the presence of only one wide root canal, and two separate pulp cavities, each one corresponding to a portion of the bifid crown. There was also, its permanent successor, with similar radiographic features In our case we could observe the alteration in the inferior canine of both dentition with a bifid crown and radiographically only one root as well as only one root canal with two pulp cavities.

Los dientes geminados son anomalías derivadas del intento de división de un solo germen, que se caracteriza por la invaginación y provoca la formación incompleta de dos dientes. En general, el diente presenta dos coronas, total o parcialmente separadas, con una sola raíz y un conducto radicular. Paciente mujer de 8 años de edad, ascendencia asiática (China), asistió a una clínica privada (Clínica Dental Odemira) en Odemira, Portugal, por una consulta de rutina. Al examen clínico intraoral se encontró una diferencia anatómica coronaria, del diente 8.3, con la presencia de una corona bífida en la cual había un surco central desde la unión cemento-esmalte. El examen radiográfico reveló la presencia de un solo conducto radicular, ancho, y dos cavidades pulpares separadas, cada una correspondiente a una parte de la corona bífida. Además se encontró su sucesor permanente, con similares características radiológicas. En nuestro caso, pudimos observar la alteración en el canino inferior de la dentición, tanto con una corona bífida y una sola raíz radiográficamente, así como un solo canal de la raíz con dos cavidades pulpares.

Verificación de la aplicabilidad de la fórmula de regresión logística para determinar el sexo por medio de odontometría del canino inferior, en una muestra bogotana / Verifying applicability of the logistic regression formula for gender estimation through odontometry of the lower canine in a Bogotan sample

Objetivo: Evaluar la validez predictiva de la fórmula de regresión logística propuesta por Mesa y colaboradores para determinar el sexo en una población colombiana. Métodos: Se utilizó una muestra de 98 caninos inferiores, extraídos de cuerpos de cadáveres encontra¬dos en Bogotá que ingresaron al Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses (INMLCF). Utilizando un odontómetro, cada diente se midió cuidadosamente y se reimplantó dentro del alvéolo. Se construyó una base de datos en Excel y se analizaron los datos con el programa SPSS 12.0. Se hicieron pruebas de normalidad (Shapiro-Wilk y Kolmogorov-Smirnov) y de correlación (Pearson) para evaluar la asociación entre medidas dentales y sexo. Para la segunda parte del estudio se tomó la adecuación propuesta por Mesa y colaboradores para determinar el sexo de los especímenes, realizando análisis de pruebas de concordancia diagnóstica; se calcularon características operativas como sensibilidad, especificidad, valores predictivos y exactitud de diagnóstico con sus correspondientes intervalos de confianza (Win-Episcope 2.0, α=0,05). Resultados: De los 62 especímenes de hombres, el modelo de regresión logística categorizó adecuadamente 54 (87,8%), mientras que de las 36 muestras de mujeres se categorizaron adecuadamente 17 (52,8%). El por¬centaje total de categorización acertada fue 74,5%. Conclusiones: La ecuación logística mostró una mayor capacidad predictiva para establecer el sexo de los hombres que para el sexo de las mujeres, con un error cercano a 25%.

Objective: Evaluate the predictive validity of the logistic regression formula proposed by Mesa et al. for gender estimation in Colombian population. Methods: A sample of 98 mandi¬bular canines extracted from human corpses was gathered at the National Institute of Legal Medicine and Forensic Sciences (INMLCF) in Bogota. Each tooth was carefully measured using an odontometer and repositioned to the alveolar bone. A database was created to collect the data that were analyzed with SPSS 12.0. Normal distribution of data was analyzed through the Shapiro-Wilk and Kolmogorov-Smirnov tests and the association between tooth measures and gender were determined through Pearson correlation. For the second part of the study, the modification proposed by Mesa et al. was used to estimate gender in the samples through diagnostic concordance; operative characterisitics such as predictive sen¬sitivity, specificity, predictive values and diagnostic accuracy including confidence intervals were determined (Win-Episcope 2.0, α=0.05). Results: 62 samples belonged to deceased males of which 54 (87.8%) were adequately classified through the logistic regression model. On the other hand, 36 samples belonged to deceased females of which 17 were properly classified with the model. Of the total samples, 74.5% were properly classified. Conclusions: The logistic equation showed a greater predictive capacity in the estimation of gender in males than in females, failing to estimate 25% of the cases.