ABSTRACT
A female specimen of choicy ruff, Seriolella porosa, is reported for the first time in Brazilian waters, 384 mm total length captured by the bottom trawl commercial fishery on August 12th, 2007, at 36 meters local depth off the São Paulo coast, southeastern Brazil (23º49'56''S; 45º53'24''W). The occurrence may be uncommon, probably associated with a branch of cold water of the Malvinas current.
É reportada pela primeira vez em águas brasileiras a ocorrência de um exemplar de fêmea de savorin, Seriolella porosa, de 348 cm CT capturado por arrasto comercial de parelha no sudeste do Brasil em 12 de agosto de 2007, a 36 metros de profundidade local (23º49'56''S; 45º53'24''W). A ocorrência deve ser incomum, provavelmente associada com um braço da corrente das Malvinas.