Neonatal brachial plexus palsy: a permanent challenge / Paralisia do plexo braquial neonatal: um desafio permanente

Neonatal brachial plexus palsy (NBPP) has an incidence of 1.5 cases per 1000 live births and it has not declined despite recent advances in obstetrics. Most patients will recover spontaneously, but some will remain severely handicapped. Rehabilitation is important in most cases and brachial plexus surgery can improve the functional outcome of selected patients. This review highlights the current management of infants with NBPP, including conservative and operative approaches.

A paralisia neonatal do plexo braquial (PNPB) tem uma incidência de 1,5 casos por 1000 nascidos vivos e não tem diminuído a despeito dos recentes avanços em obstetrícia. A maioria dos pacientes recupera-se espontaneamente, mas alguns permanecerão com sequelas graves. A reabilitação é importante na maioria dos casos e a cirurgia do plexo braquial pode melhorar o resultado funcional em pacientes selecionados. Esta revisão destaca o manejo atual de lactentes com PNPB, incluindo as terapêuticas conservadora e cirúrgica.

Traumatic injuries of peripheral nerves: a review with emphasis on surgical indication / Lesoes traumaticas de nervos perifericos: uma revisao com enfase na indicacao cirurgica

Traumatic peripheral nerve injury is a dramatic condition present in many of the injuries to the upper and lower extremities. An understanding of its physiopathology and selection of a suitable time for surgery are necessary for proper treatment of this challenging disorder. This article reviews the physiopathology of traumatic peripheral nerve injury, considers the most used classification, and discusses the main aspects of surgical timing and treatment of such a condition.

Traumatismos dos nervos periféricos resultam em lesões incapacitantes e estão presentes em muitas das lesões dos membros. A compreensão da fisiopatologia dessas lesões e a seleção do momento operatório mais adequado são imprescindíveis para que o tratamento seja adequado. Neste artigo revisamos a fisiopatologia das lesões traumáticas dos nervos periféricos, apresentamos a classificação mais utilizada dessas lesões e discutimos os principais aspectos relacionados ao momento da cirurgia e às formas de reparo cirúrgico.