The importance of the preoperative clinical parameters and the intraoperative electrophysiological monitoring in brachial plexus surgery / A importância dos parâmetros clínicos pré-operatórios e da monitoração eletrofisiológica intra-operatória para a cirurgia do plexo braquial

OBJECTIVE: The study aims to demonstrate the impact of some preoperative clinical parameters on the functional outcome of patients sustaining brachial plexus injuries, and to trace some commentaries about the use of intraoperative monitoring techniques. METHOD: A retrospective study one hundred cases of brachial plexus surgery. The analysis regarding postoperative outcomes was performed by comparing the average of the final result of the surgery for each studied cohort. RESULTS: Direct electrical stimulation was used in all patients, EMG in 59 percent, SEPs in 37 percent and evoked NAPs in 19 percent of the cases. Patients in whom the motor function of the hand was totally or partially preserved before surgery, and those in whom surgery was delayed less than 6 months demonstrated significant (p<0.05) better outcomes. CONCLUSION: The preoperative parameters associated to favorable outcomes in reconstruction of the brachial plexus are a good post-traumatic status of the hand and a short interval between injury and surgery.

OBJETIVO: Apresentar o impacto de alguns parâmetros clínicos pré-operatórios sobre o prognóstico de pacientes com lesões traumáticas do plexo braquial e tecer comentários a respeito da monitorização eletrofisiológica intraoperatória. MÉTODO: Estudo retrospectivo de cem cirurgias de plexo braquial, incluindo apenas os casos que atingiram um tempo de seguimento em que poderia se assumir que o resultado final da cirurgia foi obtido. RESULTADOS: Pacientes apresentando função motora da mão normal ou parcialmente preservada após o trauma, além daqueles nos quais o intervalo entre trauma e cirurgia foi menor do que de seis meses, apresentaram os melhores resultados (p<0,05). CONCLUSÃO: Os parâmetros clínicos mais fortemente associados à obtenção de melhores resultados cirúrgicos são o estado neurológico pré-operatório da mão e um curto intervalo entre o trauma e a cirurgia. A estimulação elétrica simples é um método útil em casos de lesões associadas à tração; EMG e NAP são úteis para lesões infraclaviculares de nervos longos.

Distal anterior interosseous nerve transfer to the deep ulnar nerve and end-to-side suture of the superficial ulnar nerve to the third common palmar digital nerve for treatment of high ulnar nerve injuries: experience in five cases / Transferência do nervo interósseo anterior distal para o ramo profundo do nervo ulnar e sutura término-lateral do nervo ulnar superficial ao terceiro nervo digital comum para tratamento de lesões altas do nervo ulnar: experiência em cinco casos

OBJECTIVE: To demonstrate the results of a double nerve transfer at the level of the hand for recovery of the motor and sensory function of the hand in cases of high ulnar nerve injuries. METHOD: Five patients underwent a transfer of the distal branch of the anterior interosseous nerve to the deep ulnar nerve, and an end-to-side suture of the superficial ulnar nerve to the third common palmar digital nerve. RESULTS: Two patients recovered strength M3 and three cases were graded as M4; recovery of protective sensation (S3+ in three patients and S4 in two) was observed in the fourth and fifth fingers, and at the hypothenar region. The monofilament test showed values of 3.61 or less in all cases and the two-point discrimination test demonstrated values of 7 mm in three cases and 5 mm in two. CONCLUSION: This technique of double nerve transfer is effective for motor and sensory recovery of the distal ulnar-innervated side of the hand.

OBJETIVO: Demonstrar os resultados obtidos com uma dupla transferência nervosa ao nível da mão para tratamento de lesões do nervo ulnar localizadas acima do cotovelo. MÉTODO: Cinco pacientes foram submetidos à transferência do nervo interósseo anterior para o ramo profundo do nervo ulnar, associado à sutura término-lateral do nervo ulnar superficial ao terceiro nervo digital comum. RESULTADOS: Dois pacientes recuperaram força M3 e os outros três casos foram graduados como M4. Recuperação de sensibilidade protetora (S3+ em três pacientes e S4 em dois) foi observada nos quarto e quinto dedos, além da região hipotenar. O teste de monofilamentos demonstrou valores iguais ou menores do que 3,61 em todos os casos e o teste de discriminação de dois pontos apresentou valores de 7 mm em três casos e 5 mm em dois. CONCLUSÃO: A técnica de dupla transferência nervosa é eficaz como modalidade de tratamento para lesões altas do nervo ulnar.