ABSTRACT
ABSTRACT: This study aimed to evaluate the antagonistic effect of the mixture ofacetyl coenzyme-A carboxylase (ACCase) enzyme inhibiting herbicides and auxin herbicides in Lolium multiflorum and to determine mechanisms to mitigate this possible effect. The first experiments were conducted by associating the herbicide clethodim (108 g a.i. ha−1), quizalofop-p-ethyl (54 g a.i. ha−1), and clethodim + quizalofop-p-ethyl (108+54 g a.i. ha−1) with 2,4-D (1005 g a.e. ha−1) or triclopyr (720 g a.e. ha−1), in addition to the sole application of the respective graminicides. Another experiment included clethodim (54; 81; 108; 162; 216 g a.i. ha−1), quizalofop-p-ethyl (27; 40.5; 54; 81; 108 g a.i. ha−1), and clethodim + quizalofop-p-ethyl (54+27; 81+40.5; 108+54; 162+81; 216+108 g a.i. ha−1) mixed with 2,4-D (1005 g a.e. ha−1), or triclopyr (720 g a.e. ha−1), in addition to the control treatments without herbicide application. In the second experiment, herbicides clethodim (108 g a.i. ha−1), quizalofop-p-ethyl (54 g a.i. ha−1), and clethodim + quizalofop-p-ethyl (108+54 g a.i. ha−1) in combination with the herbicides 2,4-D (1005 g a.e. ha−1) or triclopyr (720 g a.e. ha−1)had malathion (1000 g a.i. ha−1) or glyphosate (720 g a.e. ha−1) mixed, in addition to the sole applications of the graminicides. The herbicide clethodim + quizalofop-p-ethyl did not present an antagonistic interaction with the auxin herbicides, and obtained 85% weed control. To obtain control similar to the sole application of this graminicide, the dose of the herbicide clethodim needs to be increased by 20%. However, the mixture of the herbicide quizalofop-p-ethyl with 2,4-D and triclopyr affects the ryegrass control. The use of strategies that increase the absorption of ACCase herbicides or the inhibition of P450 enzymes are ways to mitigate the antagonistic effect caused by the association of the two auxin herbicides.
RESUMO: O objetivo do trabalho foi avaliar o efeito antagônico da mistura de herbicidas inibidores da enzima ACCase e herbicidas auxínicos em Lolium multiflorum e determinar mecanismos de mitigação deste possível efeito. No primeiro momento foram conduzidos experimentos associando o herbicida clethodim (108 g i.a. ha-1), quizalofop-p-ethyl (54 g i.a. ha-1) e clethodim + quizalofop-p-ethyl (108 + 54 g i.a. ha-1) com 2,4-D (1005 g e.a. ha-1) ou triclopyr (720 g e.a. ha-1), além da aplicação isolada dos respectivos graminicidas. Outro experimento contou com clethodim (54; 81; 108; 162; 216 g i.a ha-1), quizalofop-p-ethyl (27; 40,50; 54; 81; 108 g i.a ha-1) e clethodim + quizalofop-p-ethyl (54 + 27; 81 + 40,50; 108 +54; 162 +81; 216 + 108 g i.a ha-1) em mistura com 2,4-D (1005 g e.a ha-1) ou triclopyr (720 g e.a. ha-1), além das testemunhas sem aplicação herbicida. No segundo momento os herbicidas clethodim (108 g i.a. ha-1), quizalofop-p-ethyl (54 g i.a. ha-1) e clethodim + quizalofop-p-ethyl (108 + 54 g i.a. ha-1) em associação com os herbicidas 2,4-D (1005 g e.a ha-1) ou triclopyr (720 g e.a. ha-1), contaram com adição de malathion (1000 g i.a. ha-1) ou glyphosate (720 g e.a. ha-1), além das aplicações isoladas dos graminicidas. O herbicida clethodim + quizalofop-p-ethyl não apresentou interação antagônica com os herbicidas auxínicos, obtendo controle de 85%. Já para o herbicida clethodim é necessário o aumento de dose em 20 % é capaz de obter controle similar a aplicação isolada deste graminicida. Porém para o herbicida quizalofop-p-ethyl a mistura com os herbicidas 2,4-D e triclopyr repercute na diminuição do controle do azevém. O uso de estratégias que aumente a absorção do herbicida inibidor de ACCase ou a inibição das enzimas P450 são formas de mitigar o efeito antagônico causado pela associação destes dois tipos de herbicidas.
ABSTRACT
ACCase inhibitor herbicides are widely used to control poaceae such as sourgrass (Digitaria insularis). However, these herbicides are selective for eudicots, which requires the use of broadleaf herbicides in areas with broadleaf and narrow leaf weeds. The objective of this study was to evaluate the effect of the association ACCase inhibitors and 2,4-D for the control of sourgrass. Two experiments were carried out under greenhouse conditions. The first experiment evaluated the effect of associating 2,4-D and graminicides to control of sourgrass, using dose-response curves for the herbicides clethodim, quizalofop-P-tefuril and clethodim + quizalofop-P-tefuril. In the second experiment, due to the results of the first one, the necessary period between the application of 2,4-D and the graminicides was evaluated in order to avoid antagonism in sourgrass. The results show that the herbicide clethodim, at the recommended dose, has its efficiency reduced in about 8% when applied in association with 2,4-D. As for the herbicide quizalofop-P-tefuril, this effect was higher, causing a reduction of 39% in control. However, the association of 2,4-D to the mixture of clethodim + quizalofop-P-tefuril did not result in antagonism. It takes nine and 12 days between the application of 2,4-D and the graminicides clethodim and quizalofop-P-tefuril, respectively, for there to be no antagonism.
Os herbicidas inibidores da ACCase são amplamente utilizados no controle de poáceas, tal como o capim-amargoso. No entanto, esses herbicidas são seletivos para plantas eudicotiledôneas, o que demanda a utilização de herbicidas latifolicidas, tais como as auxinas sintéticas, em áreas que existam plantas daninhas de folhas largas e folhas estreitas. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da associação de inibidores da ACCase e 2,4-D sobre o controle de capim-amargoso. Foram realizados dois experimentos em casa de vegetação. No primeiro experimento foi avaliado o efeito da associação de 2,4-D aos graminicidas no controle de capim-amargoso, utilizando-se curvas de dose-resposta para os herbicidas clethodim, quizalofop-P-tefuril e clethodim + quizalofop-P-tefuril. No segundo experimento, em decorrência dos resultados do primeiro, foi avaliado o período necessário entre a aplicação de 2,4-D e os graminicidas para que não ocorra antagonismo em capim-amargoso. Os resultados demonstram que para o herbicida clethodim, na dose recomendada, a redução de controle foi de cerca de 8% quando o 2,4-D foi aplicado em associação. Já para o herbicida quizalofop-P-tefuril, esse efeito foi superior, causando redução de 39% no controle. Porém, a associação do 2,4-D à mistura de clethodim + quizalofop-P-tefuril não resultou em antagonismo. São necessários nove e 12 dias entre a aplicação de 2,4-D e os graminicidas clethodim e quizalofop-P-tefuril, respectivamente, para que não ocorra antagonismo.