The antiinflammatory and electrophysiological effects of fingolimod on penicillin-induced rats / Os efeitos antiinflamatórios e eletrofisiológicos do fingolimode em ratos induzidos pela penicilina

Abstract Background The fact that inflammation triggers epileptic seizures brings to mind the antiepileptic properties of anti-inflammatory drugs. Objective To investigate the electrophysiological and anti-inflammatory effects of fingolimod on an experimental penicillin-induced acute epileptic seizure model in rats. Methods Thirty-two male Wistar rats were divided into four groups: control (penicillin), positive control (penicillin + diazepam [5 mg/kg]), drug (penicillin + fingolimod [0.3 mg/kg]) and synergy group (penicillin + diazepam + fingolimod). The animals were anesthetized with urethane, and epileptiform activity was induced by intracortical injection of penicillin (500,000 IU). After electrophysiological recording for 125 minutes, IL-1β, TNF-α, and IL-6 were evaluated by ELISA in the serum of sacrificed animals. Results During the experiment, animal deaths occurred in the synergy group due to the synergistic negative chronotropic effect of diazepam and fingolimod. Although not statistically significant, fingolimod caused a slight decrease in spike-wave activity and spike amplitudes in the acute seizure model induced by penicillin (p > 0.05). Fingolimod decreased serum IL-1β (p < 0.05); fingolimod and diazepam together reduced IL-6 (p < 0.05), but no change was observed in serum TNF-α values. Conclusion Even in acute use, the spike-wave and amplitude values of fingolimod decrease with diazepam, anticonvulsant and anti-inflammatory effects of fingolimod will be more prominent in chronic applications and central tissue evaluations. In addition, concomitant use of fingolimod and diazepam is considered to be contraindicated due to the synergistic negative inotropic effect.

Resumo Antecedentes O fato de a inflamação desencadear crises epilépticas traz à mente as propriedades antiepilépticas dos anti-inflamatórios. Objetivo Investigar os efeitos eletrofisiológicos e anti-inflamatórios do fingolimode em um modelo experimental de crise epiléptica aguda induzida por penicilina em ratos. Métodos Trinta e dois ratos Wistar machos foram divididos em quatro grupos: controle (penicilina), controle positivo (penicilina + diazepam [5 mg/kg]), droga (penicilina + fingolimode [0,3 mg/kg]) e grupo sinergia (penicilina + diazepam + fingolimode). Os animais foram anestesiados com uretano, e a atividade epileptiforme foi induzida por injeção intracortical de penicilina (500.000 UI). Após registro eletrofisiológico por 125 minutos, IL-1β, TNF-α e IL-6 foram avaliados por ELISA no soro dos animais sacrificados. Resultados Durante o experimento, ocorreram mortes de animais no grupo sinérgico devido ao efeito cronotrópico negativo sinérgico do diazepam e do fingolimode. Embora não seja estatisticamente significativo, o fingolimode causou uma ligeira diminuição na atividade pico-onda e nas amplitudes pico no modelo de convulsão aguda induzida pela penicilina (p > 0,05). O fingolimode diminuiu a IL-1β sérica (p < 0,05); fingolimode e diazepam juntos reduziram a IL-6 (p < 0,05), mas não foi observada alteração nos valores séricos de TNF-α. Conclusão Pensa-se que o efeito anticonvulsivante leve de uma dose única de fingolimode será mais proeminente em aplicações crônicas e em avaliações de tecidos centrais. Além disso, o uso concomitante de fingolimode e diazepam é considerado contraindicado devido ao efeito inotrópico negativo sinérgico.

Brain volume loss and physical and cognitive impairment in naïve multiple sclerosis patients treated with fingolimod: prospective cohort study in Buenos Aires, Argentina / Perda de volume cerebral e comprometimento físico e cognitivo em pacientes recém-diagnosticados com esclerose múltipla tratados com fingolimode: estudo de coorte prospectivo em Buenos Aires, Argentina

Abstract Background The percentage of brain volume loss (PBVL) has been classically considered as a biomarker in multiple sclerosis (MS). Objective The objective of the present study was to analyze if the PBVL during the 1st year after the onset of the disease predicts physical and cognitive impairment (CI). Methods Prospective study that included naïve patients without cognitive impairment who initiated MS treatment with fingolimod. Patients were followed for 3 years and relapses, expanded disability status scale (EDSS) progression (defined as worsening of 1 point on the EDSS), the annual PBVL (evaluated by structural image evaluation using normalization of atrophy [SIENA]), and the presence of CI were evaluated. Cognitive impairment was defined in patients who scored at least 2 standard deviations (SDs) below controls on at least 2 domains. The PBVL after 1 year of treatment with fingolimod was used as an independent variable, while CI and EDSS progression at the 3rd year of follow-up as dependent variables. Results A total of 71 patients were included, with a mean age of 35.4 ± 3 years old. At the 3rd year, 14% of the patients were classified as CI and 6.2% had EDSS progression. In the CI group, the PBVL during the 1st year was-0.52 (± 0.07) versus-0.42 (± 0.04) in the no CI group (p < 0.01; odds ratio [OR] = 2.24; 95% confidence interval [CI]: 1.72-2.44). In the group that showed EDSS progression, the PBVL during the 1st year was - 0.59 (± 0.05) versus - 0.42 (± 0.03) (p < 0.01; OR = 2.33; 95%CI: 1.60-2.55). Conclusions A higher PBVL during the 1st year in naïve MS patients was independently associated with a significant risk of CI and EDSS progression.

Resumo Antecedentes A porcentagem de perda de volume cerebral (PPVC) é um biomarcador na esclerose múltipla (EM). Objetivo Analisar se a PPVC durante o 1° ano após o início da doença prediz deterioração física (DF) e cognitiva (DC) em pacientes com EM. Métodos Estudo de coorte prospectivo que incluiu pacientes recém-diagnosticados sem comprometimento cognitivo que iniciaram tratamento com fingolimode. Os pacientes foram acompanhados por 3 anos, sendo avaliados a presença de recidivas, progressão da Escala Expandida do Estado de Incapacidade (EDSS, na sigla em inglês) (definida como agravamento de 1 ponto na EDSS), o PPVC anual (avaliado pela avaliação de imagem estrutural de atrofia normalizada [SIENA, na sigla em inglês) e a presença de DC (avaliada no início do estudo e nos 2° e 3° anos). O PPVC no 1° ano de tratamento com fingolimode foi utilizado como variável independente. Resultados foram incluídos 71 pacientes com idade média de 35,4 ± 3 anos. No 3° ano, 14% dos pacientes tiveram DC e 6,2% tiveram progressão de EDSS. No grupo DC, o PPVC durante o 1o ano foi - 0,52 (± 0,07) versus - 0,42 (± 0,04) no grupo sem DC (p<0,01; razão de probabilidades [OR, na sigla em inglês] =2,24; intervalo de confiança [IC] de 95%: 1,72-2,44). No grupo que apresentou progressão da EDSS, o PPVC durante o 1° ano foi de - 0,59 (± 0,05) versus - 0,42 (± 0,03) (p < 0,01; OR = 2,33; IC95%: 1,60-2,55). Conclusões Um maior PPVC durante o 1° ano foi associado a um risco significativo de progressão de DC e EDSS durante o seguimento.

Patients' satisfaction with and views about treatment with disease-modifying drugs in multiple sclerosis / Satisfação e pontos de vista dos pacientes com esclerose múltipla em tratamento com drogas modificadoras da doença

ABSTRACT Objective The treatment of multiple sclerosis (MS) with disease-modifying-drugs (DMDs) is evolving and new drugs are reaching the market. Efficacy and safety aspects of the drugs are crucial, but the patients’ satisfaction with the treatment must be taken into consideration. Methods Individual interview with patients with MS regarding their satisfaction and points of view on the treatment with DMDs. Results One hundred and twenty eight patients attending specialized MS Units in five different cities were interviewed. Over 80% of patients were very satisfied with the drugs in use regarding convenience and perceived benefits. The only aspect scoring lesser values was tolerability. Conclusion Parameters for improving treatment in MS must include efficacy, safety, and patient satisfaction with the given DMD.

RESUMO Objetivo O tratamento da esclerose múltipla (EM) com drogas-modificadoras-da-doença (DMDs) está evoluindo e novas drogas estão sendo comercializadas. Eficácia e segurança são aspectos cruciais nas medicações, porém a satisfação do paciente com o tratamento deve ser levada em consideração. Métodos Entrevista individual com pacientes com EM investigando a satisfação e ponto de vista desta população em relação ao tratamento com DMDs. Resultados Cento e vinte e oito pacientes atendidos em unidades especializadas de EM de cinco cidades diferentes foram entrevistados. Mais de 80% dos pacientes estava bastante satisfeito com as medicações utilizadas, considerando aspectos de conveniência de uso e benefício das drogas. O único aspecto que pontuou menos foi tolerabilidade. Conclusão Parâmetros para melhor tratamento de EM devem incluir eficácia, segurança e satisfação dos pacientes com a DMD prescrita.

Safety of switching from natalizumab straight into fingolimod in a group of JCV-positive patients with multiple sclerosis / Segurança na mudança direta de natalizumabe para fingolimode em um grupo de pacientes com esclerose múltipla e positivos para JCV

ABSTRACT Objective To assess safety of the switch between natalizumab and fingolimod without a washout period. Methods Prospective data on 25 JCV positive patients who underwent this medication switch were collected and analyzed. Results After a median period of nine months from the medication switch, there were no safety issues to report. The patients had good disease control and no adverse events were reported. Conclusion Washout may not be necessary in daily practice when switching from natalizumab to fingolimod. Expertise on multiple sclerosis management, however, is essential for drug switching.

RESUMO Objetivo Avaliar a segurança na mudança entre natalizumabe e fingolimode sem período de washout. Métodos Dados prospectivos de 25 pacientes positivos para vírus JC que tiveram sua medicação modificada foram coletados e analisados. Resultados Após uma mediana de nove meses da troca de medicação, não havia aspectos de segurança a relatar. Os pacientes estavam com bom controle da doença e não foram relatados eventos adversos. Conclusão Washout pode não ser necessário na prática diária para a mudança entre natalizumabe e fingolimode. No entanto, expertise no manejo de esclerose múltipla é essencial para esta troca entre medicações.