ABSTRACT
La piel es asiento frecuente de injurias en especial traumáticas o neoplásicas, surgiendo la necesidad de la reconstrucción de la brecha quirúrgica. Existen múltiples opciones de reconstrucción y su uso dependerá del tamaño del defecto quirúrgico a reparar y de la experiencia y preferencia del cirujano tratante. Presentaremos al colgajo romboidal de Limberg y sus variantes como una técnica reconstructiva de gran utilidad para cubrir defectos cutáneos en cara y otras partes del cuerpo respetando la función y estética de la región.
The skin is a frequent seat of injuries especially traumatic or neoplastic, arising the need for reconstruction of the surgical gap. There are multiple reconstruction options and their use will depend on the size of the surgical defect to be repaired and on the experience and preference of the treating surgeon. We will present the rhombus Limberg fl ap and its variants as a reconstructive technique of great utility to cover skin defects in the face and other parts of the body respecting the function and aesthetics of the region.
Subject(s)
Skin Abnormalities/therapy , Surgical Flaps/transplantation , Plastic Surgery Procedures/methods , Dermatologic Surgical Procedures/methodsABSTRACT
Sacrococcygeal pilonidal disease (SPD) is a chronic an uncommon entity with a variety of alternatives for treatment. One of those is the excision of the sinus tract followed by a reconstruction with the rhomboid flap described by Dufourmentel. The aim of this paper is to describe the main phases of the technique. A detailed explanation of the key steps for the implementation of Dufourmentel flap for the treatment of SPD is exposed. Excision of sacrococcygeal pilonidal sinus followed by Dufourmentel rhomboid flap is an alternative to consider in the treatment of pilonidal disease.
La enfermedad pilonidal sacrococcígea (EPS) es una entidad clínica crónica e infrecuente. Para su tratamiento se han descrito numerosas alternativas. Una de ellas es la exéresis de la zona afectada seguida de un cierre primario sin tensión, por medio de un colgajo romboidal descrito por Dufourmentel. El objetivo de este artículo es describir las fases más relevantes de la técnica. Se realiza una detallada explicación de los pasos clave para ejecutar la exéresis romboidal de la zona afectada, con la ulterior rotación de un colgajo de Dufourmentel para el tratamiento de la EPS. La exéresis romboidal de EPS seguida de la rotación de un colgajo de Dufourmentel constituye una alternativa a considerar en el tratamiento de la EPS.
Subject(s)
Humans , Pilonidal Sinus/surgery , Surgical Flaps , Pilonidal Sinus/pathology , Sacrococcygeal Region/surgeryABSTRACT
Se presentan en este artículo 2 colgajos de amplio uso en el campo de la cirugía plástica con el objetivo de darlos a conocer como técnicas quirúrgicas para ampliar su uso a nivel de los cirujanos generales; éstos son los colgajos romboidales de Limberg y Dufourmentel, usados también en otras especialidades. El autor presenta su casuística en el uso de estos colgajos, correspondiendo a 98 casos, con un bajo índice de complicaciones. Esperamos que esta descripción sirva para que los cirujanos que no estaban familiarizados con estos colgajos los consideren en aquellos pacientes que podrían resultar beneficiados con su uso, ya que se trata de colgajos fáciles de diseñar y ejecutar.