Synergistic anti-inflammatory effect of NSAIDs plus B vitamins administered pre and postoperatively in third molar surgery: randomized clinical trial / Efeito anti-inflamatório sinérgico da associação de AINEs e vitaminas do complexo B administrada no pré e pós-operatório de cirurgia de terceiros molares: ensaio clínico randomizado

Objective : The aim of the present study was to evaluate the synergistic anti-inflammatory effect of Non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) plus B vitamins administered pre and postoperatively in surgeries of impacted mandibular third molars. Material and Methods : Double-blind randomized clinical trial, sixty-six patients participated and were randomized into 2 groups. The control group was administered meloxicam 15 mg intramuscularly plus placebo orally and to the experimental group, meloxicam 15 mg intramuscularly plus vitamins B [B1, B6, and B12] orally; both treatments were administered preoperatively. The anti-inflammatory effect was evaluated by pain intensity, facial swelling (facial contour measurements), and mouth opening (distance between the upper and lower incisors) during the post-surgical phase. Student's t-test was performed for independent samples. Results : In all the evaluated times (1 hour, 6 hours, 12 hours, 24 hours, 2 days, and 3 days after the end of the surgery) the experimental group presented a significantly lower intensity of pain compared to the control group (p<0.05). The highest pain intensity was recorded at 6 hours (17.7 ± 9.1 mm in the experimental group and 34.5 ± 21.3 mm in the control group). Swelling and mouth opening were similar in both groups, at all times evaluated (p>0.05). Conclusion : In the present study, the administration of NSAIDs plus B vitamins (B1, B6, B12) produced lower intensity of pain compared to the administration of only NSAIDs. Nevertheless, swelling and mouth opening were similar in all evaluations for both study groups (AU)

Objetivo : O objetivo do presente estudo foi avaliar o efeito anti-inflamatório sinérgico de anti-inflamatórios não esteroidais (AINEs) com vitaminas do complexo B administrados no pré e pós-operatório de cirurgias de terceiros molares inferiores impactados. Material e Métodos: Ensaio clínico randomizado duplo-cego, 66 participantesque foram randomizados em 2 grupos. O grupo controle recebeu Meloxicam 15 mg por via intramuscular + placebo por via oral e o grupo experimental, Meloxicam 15 mg por via intramuscular + vitaminas B [B1, B6 e B12] por via oral; ambos os tratamentos foram administrados no pré-operatório. O efeito anti-inflamatório foi avaliado pela intensidade da dor, edema facial (medidas do contorno facial) e abertura da boca (distância entre os incisivos superiores e inferiores) durante a fase pós-cirúrgica. Foi aplicado o teste t de Student para amostras independentes. Resultados: Em todos os tempos avaliados (1 hora, 6 horas, 12 horas, 24 horas, 2 dias e 3 dias após o término da cirurgia) o grupo experimental apresentou uma intensidade de dor significativamente menor em relação ao grupo controle (p <0,05). A maior intensidade de dor foi registrada em 6 horas (17,7 ± 9,1 mm no grupo experimental e 34,5 ± 21,3 mm no grupo controle). Edema e abertura bucal foram semelhantes nos dois grupos, em todos os momentos avaliados (p>0,05). Conclusão: No presente estudo, a administração de AINEs com vitaminas do complexo B (B1, B6, B12) resultou em menor intensidade de dor em comparação com a administração apenas de AINEs. No entanto, o edema e a abertura da boca foram semelhantes em todas as avaliações para ambos os grupos de estudo (AU).

Óleos de aplicação local intramuscular: epidemiologia do uso em praticantes de musculação / Oils of local application inside of the muscle: epidemiology of the use in bodybuilding

Há muito que se observa a utilização de substâncias que incrementam o desempenho na musculação quando não se conquista o músculo hipertrofiado, no tempo esperado, com o volume desejado. O objetivo do presente estudo foi descrever a utilização dos óleos de aplicação local intramuscular na prática da musculação na cidade de João Pessoa, Paraíba. As informações foram coletadas por questionário previamente validado, estruturado e fundamentado a partir de artigos científicos da literatura. Participaram do estudo 510 praticantes de musculação (masculino= 405 e feminino= 105), de 52 academias de ginástica, usuários ou não de óleos de aplicação local intramuscular, de 18 a 57 anos de idade (24,99 ± 6,29) da cidade de João Pessoa (PB), em 2008. Foi realizada análise univariada dos dados e o teste qui-quadrado com nível de significância de 5%. Entre os praticantes de musculação 11% administrava algum tipo de óleo de aplicação local, prevalecendo o ADE (85,7%; p<0,05) sobre o uso concomitante de ADE e óleo mineral (10,7%) e, apenas óleo mineral (3,6%). A média de idade dos usuários foi de 24,14 ± 4,91 anos, todos do sexo masculino, principalmente freqüentadores de academias da zona sul (55,4%; p=0,001), com renda familiar entre 1 e 3 salários mínimos (65,5%; p=0,0005). 53,6% dos usuários relataram efeitos colaterais, como dor local (60%); febre local (50%); nódulos, furúnculos e febre geral (16,7%); taquicardia, dormência no local da aplicação, queda de cabelo e diminuição da libido (6,7%); bem como cálculo renal e insuficiência respiratória (3,3%). Concluímos que estes achados identificam e contribuem para o entendimento de um grave problema que demanda medidas oficiais, além de postura adequada nas áreas da saúde, especialmente a Educação Física, especialidade à qual necessitam tanto a informação dos potenciais distúrbios decorrentes, quanto às medidas preventivas que possam ser implementadas.

It has long observed the use of substances that improve performance in resistance training when you do not conquer the muscle hypertrophy in the time expected, with the desired volume. The objective of this study was to describe the use of waste from local intramuscular application in bodybuilding in the city of João Pessoa, Paraíba. The Information was collected by questionnaire previously validated, structured and reasoned articles from scientific literature. The study included 510 bodybuilders (405 male and 105 female), in 52 gyms, users or non-oil local intramuscular application of 18 to 57 years of age (24.99 ± 6.29) of João Pessoa (PB), in 2008. Performed was univariate analysis of data and chi-square test with significance level of 5%. Among bodybuilders 11% ran some kind of oil, local application, whichever is ADE (85.7%, p <0.05) with concomitant use of ADE and mineral oil (10.7%), and only mineral oil (3.6%). The average age of users was 24.14 ± 4.91 years, all male, mostly gym-goers in the south zone (55.4%, p = 0.001), with family income between 1 and 3 minimum wages (65.5%, p = 0.0005). 53.6% of users reported side effects such as local pain (60%), local fever (50%), nodules, fever and boils general (16.7%), tachycardia, numbness at the application site, hair loss and decreased libido (6.7%), as well as kidney and respiratory failure (3.3%). We conclude that these findings identify and contribute to the understanding of a serious problem that requires official action, and proper posture in health, especially physical education, which require expertise so much information to potential disturbances related, for the preventive measures can be implemented.