Enrichment of population density of a bacterial consortium during bioremediation of a soil under successive contaminations with diesel oil / Enriquecimento da densidade populacional de um consórcio bacteriano durante a biorremediação de um solo sob sucessivas contaminações com óleo diesel

The effect of successive soil contamination with diesel oil was evaluated on population dynamics of a bacterial consortium (Acinetobacter baumannii LBBMA 04, Pseudomonas aeruginosa LBBMA 58, Ochrobactrum anthropi LBBMA 88b, Acinetobacter baumannii LBBMAES11, and Bacillus subtilis LBBMA 155) and on biodegradation of petroleum hydrocarbons (n-C12-C22). After each contamination with diesel oil, soil samples were collected for assessment of bacterial population and sequence of petroleum hydrocarbons degradation. At 20 and 40 days, the highest percentage of degradation was observed for the higher carbon chain hydrocarbons (n-C21 and C22). After the third contamination, there was a considerable reduction of n-C21degradation and a high degradation of hydrocarbons n-C13-15, C17 and C19, which contrasts with the low values of degradation of these hydrocarbons in the two previous phases. The highest growth rate of all members of the consortium occurred from 0 to 20 days, but population increase continued up to the end of the experiment (except for B. subitillis strain, whose population stabilized after 20 days). Our results show that the recurrent contamination by hydrocarbons affected the population structure of bacterial consortium and increased the total population density of the bacterial consortium.

O efeito da contaminação do solo com óleo diesel foi avaliado sobre a dinâmica populacional bacteriana de um consórcio (Acinetobacter baumannii LBBMA 04, Pseudomonas aeruginosa LBBMA 58, Ochrobactrum anthropi LBBMA 88b, Acinetobacter baumannii LBBMAES11 e Bacillus subtilis LBBMA 155) e sobre a biodegradação de hidrocarbonetos de petróleo (n-C12-C22). Após cada evento de contaminação com óleo diesel, foram coletadas amostras de solo para avaliação das populações bacterianas e da sequência de degradação de hidrocarbonetos de petróleo. Aos 20 e 40 dias, a maior porcentagem de degradação foi observada para os hidrocarbonetos de cadeia de carbono mais elevada (n-C21 e C22). Após a terceira contaminação, houve redução considerável da degradação de n-C21 e alta degradação dos hidrocarbonetos n-C13-15, C17 e C19, o que contrasta com os baixos valores de degradação desses hidrocarbonetos nas duas fases anteriores. A maior taxa de crescimento de todos os membros do consórcio ocorreu entre 0 e 20 dias, mas o aumento populacional continuou até o final do experimento (com exceção da linhagem B. subitilis, cuja população se estabilizou após 20 dias). Os resultados mostram que a contaminação sucessiva do solo com óleo diesel afetou a estrutura populacional do consórcio bacteriano e proporcionou aumento da densidade populacional total das bactérias.

Analise de Modos e Efeitos de Falha na avaliacao dos impactos ambientais provenientes do abate animal / Failure Mode and Effect Analysis for the evaluation of environmental impacts of animal slaughter

A Análise de Modos e Efeitos de Falha (AMEF) é um método de análise de produto ou processo para detectar e eliminar problemas potenciais de forma sistemática e completa. Os abatedouros levam a significativos impactos sobre o meio ambiente, sendo que o maior problema nesses processos é a falta de equipamentos modernos para promover a remoção de gases fétidos e efluentes tóxicos. O objetivo deste trabalho foi elaborar os formulários de aplicação do FMEA em um frigorífico de médio porte da região de Poços de Caldas (MG), o qual realiza abates de bovinos e suínos, cujo intuito foi diagnosticar os potenciais riscos gerados pelo frigorífico, e aos controles ambientais exercidos em relação à linha de abate e graxaria. Observou-se que a indústria frigorífica representa um grande potencial poluidor sobre os efluentes naturais, pois o sangue resultante do abate é um agente de grande impacto sobre o ecossistema hídrico.

The Failure Mode and Effect Analysis (FMEA) is a method of product or process analysis to detect and eliminate potential problems in a systematic and complete way. The abattoirs lead to significant impacts on the environment, which the major problem in those processes is the lack of modern equipment to promote the removal of malodorous gases and toxic effluents. The aim of this study was to elaborate the FMEA application forms in a medium-sized abattoir in the region of Poços de Caldas (MG), which performs the cattle and pig slaughter, with the purpose of diagnosing its potential risks caused, and the environmental controls exercised in relation to the slaughter line and rendering plant. It was observed that the meat industry represents a great potential pollution on the natural effluents, because the resulting blood of the slaughter is an agent of great impact on the water ecosystem.