Pharmacopuncture with a low dosage of B complex vitamins in the Da Zhui acupoint (Governing Vessel 14) for controlling gastrointestinal parasitism in periparturient ewes / Farmacopuntura com dose baixa de vitaminas do complexo B no acuponto Da Zhui (Vaso Governador 14) para o controle da parasitose gastrintestinal em ovelhas no periparto

Gastrointestinal parasites are a significant challenge in sheep farming, and periparturient ewes are one of the most susceptible categories in sheep flocks. This study aimed to verify whether the injection of B vitamins at the acupuncture point governing vessel 14 (GV14) can influence the parasitic load or host-parasite interaction in naturally infected ewes during the peripartum period. Four weeks before parturition, 25 ewes were divided into five treatment groups: (1) Dose Control: 0.2 mL of B complex via IM; (2) Drug Control: 2 mL Complex B via IM; (3) Acupoint Control: 0.2 mL of Water at GV14 point; (4) Control; (5) Test group: 0.2 mL of B complex at the GV14 point. Treatments were performed at weeks -3, -1, 2, 4, and 6 about the parturition time. Fecal samples to estimate the parasitic load by fecal egg counts (FEC) and total blood samples for hemogram examination were performed seven days after the treatment, coinciding with weeks -2, 3, 5, and 7 about the parturition time. The number of peripheral eosinophils was higher in group 3 than in group 1 (p <0.05). Although groups 3 and 5 had lower mean values of FEC and higher hematological values at the time of weaning, these differences were not statistically significant (p> 0.05) according to the F test. However, all animals in groups 3 and 5 maintained low parasitism levels until the end of the experiment. Further studies should be performed with larger sample sizes and minor changes to the experimental protocol to elucidate the role of GV14 acupoint stimulation in the host-parasite relationship.(AU)

A parasitose gastrointestinal é o principal desafio sanitário para a criação de ovinos a pasto, e as ovelhas no periparto são uma das categorias mais susceptíveis a esta infeção no rebanho. O objetivo deste trabalho foi verificar se a injeção de vitaminas do complexo B no acuponto Vaso Governador 14 (VG14) poderia influenciar a carga parasitária ou modular a interação hospedeiro-parasito em ovelhas naturalmente infectadas no período de periparto. Quatro semanas antes da data prevista para o parto, 25 ovelhas foram divididas em cinco grupos de tratamento (1) Controle da dose: 0,2 mL de vitaminas do complexo B via IM; (2) Controle do fármaco: 2mL complexo B via IM; (3) Controle do Ponto: 0,2 mL de água destilada no ponto VG14; (4) Controle sem tratamento; (5) Grupo teste: 0,2 mL de complexo B no pontoVG14. Estes tratamentos foram realizados nas semanas -3; -1; 2; 4 e 6 em relação à data do parto. Amostras de fezes para contagem de ovos por grama de fezes (OPG), assim como amostras de sangue para realizar o hemograma, foram obtidas dos animais sete dias após os tratamentos, coincidindo com as semanas -2, 3, 5 e 7 do parto. O número de eosinófilos periféricos foi superior no grupo 3 se comparado ao grupo 1 (p <0,05). Os animais dos grupos 3 e 5 tiveram menores valores de OPG e maior hematócrito, mas estas diferenças não foram consideradas significativas pelo teste F (p> 0,05). No entanto, todas as ovelhas dos grupos 3 e 5 se mantiveram com níveis baixos de parasitismo durante todo o experimento. Sugere-se que novos estudos sejam realizados com algumas modificações deste protocolo a fim de aprofundar o conhecimento do potencial imunomodulador do acuponto VG14.(AU)

Susceptibility of field populations of Haematobia irritans to fipronil in Uruguay / Suscetibilidade de populações de campo de Haematobia irritans ao fipronil no Uruguai

Fipronil was registered in Uruguay in 1997, and, since then, it has been used for the control of Haematobia irritans irritans and Rhipicephalus microplus. The susceptibility of H. irritants to this drug has not been evaluated. Therefore, the goal of the present study was to evaluate the resistance of H. irritans to fipronil. Additionally, a survey was carried out with the farmers to evaluate the use of fipronil for H. irritans control in the ranches where the flies came from. For the bioassays, 31 field populations of H. irritans were exposed to 10 concentrations of fipronil (3.2-16.0μg.cm2), and their LC50 values were calculated using probit analysis. A bioassay was performed with horn flies from the susceptible colony maintained at the USDA-ARS Knipling-Bushland U.S. Livestock Insects Research Laboratory for comparison and calculation of resistance ratios (RRs). All 31 field populations surveyed in the study were susceptible to fipronil, with resistance ratios ranging from <0.5 to 2.2. Four populations with RRs >1 did not differ significantly from the susceptible strain. A single population showed an RR >2.2. Overall, the survey shows that fipronil was mostly used for R. microplus control, and in only three ranches, which were free of R. microplus, was fipronil used for horn fly control. Seventeen farmers did not use fipronil at all in the last three years. It is concluded that, in Uruguay, field populations of horn flies remain susceptible to fipronil.(AU)

O fipronil foi registrado no Uruguai em 1997 e, desde então, tem sido utilizado no controle de Haematobia irritans irritans e Rhipicephalus microplus. O objetivo do presente estudo foi avaliar a susceptibilidade de populações de campo de H. irritans ao fipronil. Além disso, foi realizada uma pesquisa para avaliar a utilização de fipronil e as práticas de controle de H. irritans nas fazendas de onde provinham as moscas. Para os bioensaios, 31 populações de campo de H. irritans foram expostas a 10 concentrações de fipronil (3,2-16,0μg.cm2), e seus valores de CL50 foram calculados usando análise probit. Um bioensaio foi realizado com H. irritans da colônia suscetível mantida no USDA-ARS Knipling-Bushland U.S. Livestock Insects Research Laboratory para comparação e cálculo das razões de resistência (RRs). Todas as 31 populações de campo pesquisadas no estudo eram suscetíveis ao fipronil, com taxas de resistência variando de <0,5 à 2,2. Quatro populações com Rrs >1 não diferiram significativamente da cepa suscetível. Uma única população apresentou RR >2,2. No geral, o fipronil tinha sido usado principalmente para o controle de R. microplus, e em apenas três fazendas, que estavam livres de R. microplus, o fipronil era utilizado para o controle da H. irritans. Em 17 fazendas não tinha sido utilizado fipronil nos últimos três anos. Conclui-se que no Uruguai as populações de H. irritans no campo permanecem suscetíveis ao fipronil.(AU)

Susceptibility of field populations of Haematobia irritans to fipronil in Uruguay

ABSTRACT: Fipronil was registered in Uruguay in 1997, and, since then, it has been used for the control of Haematobia irritans irritans and Rhipicephalus microplus. The susceptibility of H. irritants to this drug has not been evaluated. Therefore, the goal of the present study was to evaluate the resistance of H. irritans to fipronil. Additionally, a survey was carried out with the farmers to evaluate the use of fipronil for H. irritans control in the ranches where the flies came from. For the bioassays, 31 field populations of H. irritans were exposed to 10 concentrations of fipronil (3.2-16.0g.cm2), and their LC50 values were calculated using probit analysis. A bioassay was performed with horn flies from the susceptible colony maintained at the USDA-ARS Knipling-Bushland U.S. Livestock Insects Research Laboratory for comparison and calculation of resistance ratios (RRs). All 31 field populations surveyed in the study were susceptible to fipronil, with resistance ratios ranging from 0.5 to 2.2. Four populations with RRs >1 did not differ significantly from the susceptible strain. A single population showed an RR >2.2. Overall, the survey shows that fipronil was mostly used for R. microplus control, and in only three ranches, which were free of R. microplus, was fipronil used for horn fly control. Seventeen farmers did not use fipronil at all in the last three years. It is concluded that, in Uruguay, field populations of horn flies remain susceptible to fipronil.

RESUMO: O fipronil foi registrado no Uruguai em 1997 e, desde então, tem sido utilizado no controle de Haematobia irritans irritans e Rhipicephalus microplus. O objetivo do presente estudo foi avaliar a susceptibilidade de populações de campo de H. irritans ao fipronil. Além disso, foi realizada uma pesquisa para avaliar a utilização de fipronil e as práticas de controle de H. irritans nas fazendas de onde provinham as moscas. Para os bioensaios, 31 populações de campo de H. irritans foram expostas a 10 concentrações de fipronil (3,2-16,0g.cm2), e seus valores de CL50 foram calculados usando análise probit. Um bioensaio foi realizado com H. irritans da colônia suscetível mantida no USDA-ARS Knipling-Bushland U.S. Livestock Insects Research Laboratory para comparação e cálculo das razões de resistência (RRs). Todas as 31 populações de campo pesquisadas no estudo eram suscetíveis ao fipronil, com taxas de resistência variando de 0,5 à 2,2. Quatro populações com Rrs >1 não diferiram significativamente da cepa suscetível. Uma única população apresentou RR >2,2. No geral, o fipronil tinha sido usado principalmente para o controle de R. microplus, e em apenas três fazendas, que estavam livres de R. microplus, o fipronil era utilizado para o controle da H. irritans. Em 17 fazendas não tinha sido utilizado fipronil nos últimos três anos. Conclui-se que no Uruguai as populações de H. irritans no campo permanecem suscetíveis ao fipronil.

Identification of Sindhi cows that are susceptible or resistant to Haematobia irritans / Identificação de vacas Sindhi que são suscetíveis ou resistentes à Haematobia irritans

Abstract To identify susceptible and resistant Haematobia irritans cows, horn flies were counted biweekly for 3 years in a herd of 25 Sindhi cows. Repeated measures linear mixed models were created including cow as a random factor. The results were analyzed by: 1) observing horn fly counts, considering fly-susceptible cows with infestations appearing in the upper quartile more than 50% of the weeks and in the lower quartile less than 20% of the weeks, and fly-resistant cows those that the number of flies was in the lower quartile more than 50% of the weeks and in the upper quartile less than 20%; 2) by the best linear unbiased predictions (BLUPs), to evaluate the cow effect on fly counts. Fly-susceptible cows were those in which the infestation appeared in the 90th percentile of the BLUPs, whereas fly-resistant cows appeared in the 10th percentile. For the observational method the individuals identified as resistant varied between 8% and 20% and 8% to 12% were susceptible. For the BLUP method, the rates of susceptible and resistant cows were 12%. The agreement among methods suggests that susceptible cows can be identified by observations of fly counts, allowing for selective breeding, culling or treatment.

Resumo Para identificar vacas susceptíveis e resistentes à Haematobia irritans, moscas-dos-chifres foram contadas quinzenalmente durante três anos em 25 vacas de um rebanho Sindhi. Modelos lineares de medidas repetidas foram criados, analisando os resultados de duas formas: 1) pela contagem das moscas, considerando susceptíveis as vacas nas quais a infestação aparecia no quartil superior mais de 50% das semanas e no quartil inferior menos de 20% das semanas. Vacas resistentes foram consideradas aquelas nas quais o número de moscas apareceu no quartil inferior mais de 50% das semanas e no quartil superior menos de 20% das semanas; 2) pela melhor predição linear não-viesada (BLUP), para avaliar o efeito das vacas na contagem de moscas. As vacas foram consideradas susceptíveis quando apareciam no percentil 90 dos BLUPs e resistentes quando apareciam no percentil 10. O método observacional identificou 8% a 20% de indivíduos resistentes e 8% a 12% de susceptíveis. O método dos BLUPs identificou igual taxa de 12% de indivíduos susceptíveis e resistentes. A forte concordância entre estes dois métodos sugere que as vacas susceptíveis podem ser identificadas pela contagem das moscas, o que permite estabelecer seleção dos animais resistentes ou tratamento ou eliminação dos mais susceptíveis.

Control of sheep gastrointestinal nematodes using the combination of Duddingtonia flagrans and Levamisole Hydrochloride 5% / Controle de nematódeos gastrintestinais de ovinos utilizando a combinação de Duddingtonia flagrans e Cloridrato de Levamisole 5%

Abstract The objective was to evaluate the action of D. flagrans pellets in association with Levamisole Hydrochloride 5% for controlling sheep gastrointestinal nematodes in the northeastern Brazil. Three groups of six sheep each were formed: group 1 received 3 g of the pellets (0.6 g of D. flagrans mycelium) for each 10 kg b.w., twice a week for six months, and deworming with Levamisole Hydrochloride 5% when EPG ≥ 1500; group 2 received a dosage of Levamisole Hydrochloride 5% when EPG ≥ 1500; and group 3 received 3 g of pellets without fungi for each 10 kg b.w., twice a week for six months. EPG counts, larval cultures, packed cell volume (PCV) and weighing were performed every 15 days; monthly, samples of grass from each paddock were collected. The mean EPG of the groups began to statistically differ from day 30 (p < 0.05). Group 1 required less deworming with Levamisole Hydrochloride 5% and showed superiority of PCV values ​​throughout the experiment (p < 0.05). There was a significant reduction (p < 0.05) in L3 recovery in the group 1 paddock from day 30 onwards. The use of D. flagrans pellets in association with Levamisole Hydrochloride 5% was effective for controlling gastrointestinal nematodes.

Resumo O objetivo foi avaliar a ação de péletes de Duddingtonia flagrans em associação ao Cloridrato de Levamisole 5% no controle de nematódeos gastrintestinais de ovinos no Nordeste do Brasil. Foram formados três grupos de seis animais cada: grupo 1 recebeu 3 g de péletes (0,6 g de micélio de D. flagrans) para cada 10 kg p.v., duaz vezes por semana durante seis meses, e vermifugações com Cloridrato de Levamisole 5% quando OPG > 1500; grupo 2 recebeu uma dosagem de Cloridrato de Levamisole 5% quando OPG ≥ 1500; e grupo 3 recebeu 3 g de péletes sem fungos para cada 10 kg de p.v., duas vezes por semana durante seis meses. Contagens de OPG, coproculturas, de volumes globulares (VG) e pesagens foram realizadas a cada 15 dias. Mensalmente, amostras de pasto de cada piquete eram coletadasa. A média de OPG dos grupos começou a diferir estatisticamente a partir do dia 30 (p < 0,05). O grupo 1 necessitou de menos vermifugações com Cloridrato de Levamisole 5% e demonstrou superioridade nos valores de VG durante todo o experimento (p < 0,05). Houve redução significativa (p < 0,05) nas L3 recuperadas no piquete do grupo 1 a partir do dia 30. Em conclusão, a utilização de péletes de D. flagrans em associação ao Cloridrato de Levamisole 5% foi eficaz no controle de nematódeos gastrintestinais de ovinos.

Attractiveness, non-preference for feeding and oviposition to Ascia monuste orseis Godart (Lepidoptera: Pieridae) in collard greens / Atratividade, não-preferência para alimentação e oviposição de Ascia monuste orseis Godart (Lepidoptera: Pieridae) em couve comum

Collard greens Brassica oleracea var. acephala is one of the most important horticultural grown in Brazil for human feeding. The caterpillar Ascia monuste orseis (Lepidoptera: Pieridae) stands out among the important pest in Brassicaceae causing severe plant defoliation. The objective of this study was to identify resistant genotypes (antixenosis) in 26 collard greens genotypes to A. monuste orseis. In free-choice test, randomized blocks were used; and in the non-choice test we adopted a completely randomized design. Manteiga de Jundiaí, crespa de Capão Bonito, couve de Arthur Nogueira 1, manteiga I-1811, manteiga de Ribeirão Pires I-1811, orelha-de-elefante and Pires 1 de Campinas presented antixenosis (non-preference for oviposition). Pires 1 de Campinas, manteiga I-1811, manteiga de São José, verde-escura and manteiga de Monte Alegre presented antixenosis (non-preference for feeding). These collard greens genotypes can be directly used by farmers for cultivation or by breeders as donor sources in breeding programs for resistance to A. monuste orseis.(AU)

Brassica oleracea var. acephala (couve comum) é uma das mais importantes olerícolas cultivadas no Brasil para alimentação humana. A lagarta Ascia monuste orseis (Lepidoptera: Pieridae) destaca-se entre as pragas mais significativas no cultivo de Brassicaceae por causar severa desfolha na planta. O objetivo deste trabalho foi identificar, em 26 genótipos de couve comum, fontes de resistência (antixenose) a A. monuste orseis. No teste de livre escolha, adotou-se o esquema casualizado de blocos; e no teste sem chance de escolha o esquema foi inteiramente casualizado. Manteiga de Jundiaí, crespa de Capão Bonito, couve de Arthur Nogueira 1, manteiga I-1811, manteiga de Ribeirão Pires I-1811, orelha-de-elefante e Pires 1 de Campinas apresentaram antixenose (não preferência para oviposição). Pires 1 de Campinas, manteiga I-1811, manteiga de São José, verde-escura e manteiga de Monte Alegre apresentaram antixenose (não preferência para alimentação). Esses genótipos de couve comum podem ser cultivados diretamente por agricultores ou ser usados por melhoristas em programas de melhoramento genético para resistência a A. monuste orseis.(AU)

Sistemas produtivos de caprinocultura leiteira no semiárido nordestino: controle integrado das parasitoses gastrointestinais visando contornar a resistência anti-helmíntica / Dairy goat production in the Brazilian semiarid region: integrated gastrointestinal nematodes control to overcome anti-helminthic resistance

Goats are very important for the economy of the semiarid region of northeastern Brazil; however, the high frequency of parasitism by gastrintestinal nematodes (GIN) and the increase of anthelmintic resistance are threatening goat industry in the region. In this paper we review the control strategies for GIN in goats including: 1) the differences between goats and sheep to GIN infections; 2) important epidemiological aspects to consider in the control; and 3) technologies to be used for integrated control of GIN and anti-helmintic resistance.

A caprinocultura é muito importante para a economia do semiárido nordestino; no entanto a alta frequência das parasitoses gastrintestinais e o aumento da resistência parasitária ameaçam gravemente essa atividade. Nesta revisão são discutidos vários aspectos importantes para o controle das parasitoses gastrintestinais de caprinos, incluindo: 1) as diferenças entre caprinos e ovinos; 2) aspectos epidemiológicos importantes a serem levados em consideração para o controle; e 3) tecnologias a serem utilizadas para realizar o controle das parasitoses gastrintestinais em forma integrada e diminuir a frequência de resistência anti-helmíntica.

Global status of DDT and its alternatives for use in vector control to prevent disease: [review] / Estado global do DDT e suas alternativas para utilização no controle de vetores para prevenção de doenças: [revisão]

Neste artigo, revisei o estado do dicloro-difenil-tricloroetano (DDT) utilizado no controle de doenças causadas por vetores, e seus benefícios e riscos em relação às alternativas disponíveis. Dados atuais sobre o uso de DDT foram obtidos através de questionários e relatórios, assim como uma busca Scopus para resgatar artigos publicados. Quase 14 países utilizam DDT para controle de doenças, e diversos outros o estão reintroduzindo. A preocupação sobre o uso contínuo de DDT é abastecida por relatórios recentes dos altos níveis de exposição humana associada com a pulverização em recintos fechados, acumulando evidências sobre efeitos crônicos a saúde. Existem sinais de que mais vetores da malária estão se tornando resistentes à ação tóxica do DDT. Métodos químicos efetivos estão disponíveis como alternativas imediatas ao DDT, mas o desenvolvimento da resistência está diminuindo a eficácia das ferramentas de insetização. Métodos não químicos são potencialmente importantes, mas sua efetividade no programa necessita de estudos urgentes. O controle integrado de vetores fornece uma estrutura para o desenvolvimento e a implementação de tecnologias e estratégias efetivas como alternativas sustentáveis à dependência ao DDT.

In this article I reviewed the status of dichlorodiphenyltrichloroethane (DDT), used for disease vector control, and its benefits and risks in relation to the available alternatives. Contemporary data on DDT use were obtained from questionnaires and reports as well as a Scopus search to retrieve published articles. Nearly 14 countries use DDT for disease control, and several others are reintroducing DDT. Concerns about the continued use of DDT are fueled by recent reports of high levels of human exposure associated with indoor spraying amid accumulating evidence on chronic health effects. There are signs that more malaria vectors are becoming resistant to the toxic action of DDT. Effective chemical methods are available as immediate alternatives to DDT, but the development of resistance is undermining the efficacy of insecticidal tools. Nonchemical methods are potentially important, but their effectiveness at program level needs urgent study. To reduce reliance on DDT, support is needed for integrated and multipartner strategies of vector control. Integrated vector management provides a framework for developing and implementing effective technologies and strategies as sustainable alternatives to reliance on DDT.

Controle das parasitoses gastrintestinais em ovinos e caprinos na região semiárida do nordeste do Brasil / Gastro-intestinal nematodes control in goats and sheep in the semiarid region northeastern Brazil

Neste artigo são revisados alguns conceitos importantes a serem considerados para o controle de parasitas gastrintestinais em caprinos e ovinos. Descrevem-se as características epidemiológicas desta parasitose no semiárido e o aparecimento de resistência aos anti-helmínticos na região.São propostas alternativas para o controle da doença levando em consideração, principalmente, a adoção de técnicas de controle integrado de parasitas com uma mudança nos sistemas de tratamento preventivo para sistemas que permitam a sobrevivência de parasitas susceptíveis na refugia. São discutidas as diferenças entre caprinos e ovinos, considerando que os caprinos são mais susceptíveis e que para maioria das drogas devem ser tratados com doses maiores.

This paper reviews some important concepts to be considered for the control of gastrointestinal nematode parasites of sheep and goats, including the epidemiology of this parasitic disease in the Brazilian semiarid, and the occurrence of anti-helminthic resistance in the region. Considering the widespread use of preventive treatments during the dry season, new alternatives for the control of gastrointestinal parasites are recommended, taking into account the parasite integrated control system and the use of methods to allow the presence of susceptible parasites in the refugia. Differences between sheep and goats are discussed, taking into account the higher susceptibility of goats and the necessity to use larger doses in goats than in sheep for most anti-helminthics.

Variação sazonal da contaminação por helmintos em matrizes ovinas e borregos submetidos a controle integrado e criados em pastagens tropicais / Seasonal variation of helminthes contamination in ewes and lambs under integrated control and raised in tropical pastures

A verminose é um dos principais problemas sanitários da criação de pequenos ruminantes no Brasil e no mundo. Entretanto, pouco se conhece sobre a variação sazonal da contaminação parasitária e os efeitos da associação de um controle estratégico com um tático sobre ovinos criados em condições do Semiárido no norte de Minas. Este trabalho foi realizado com o objetivo de avaliar a variação sazonal da contaminação por helmintos gastrintestinais em borregos e matrizes ovinas em um sistema de controle integrado no norte de Minas Gerais, Brasil. Durante um ano, mensalmente, foram coletadas amostras de 30 borregos e 30 matrizes de uma propriedade. Durante o mês de abril de 2007, foram também avaliados 68 ovinos em uma segunda propriedade, período esse que correspondeu à época de parição nas duas fazendas. Amostras de fezes foram obtidas diretamente da ampola retal para determinação do número de ovos por gramas de fezes (OPG) e os dados submetidos à análise de variância. Os valores médios do OPG das matrizes apresentaram aumento significativo nos meses de maio e outubro de 2007, meses de parição na propriedade. Já para os borregos, ocorreu aumento significativo no OPG médio em março de 2007, coincidindo com o final da estação chuvosa. O controle integrado adotado foi eficiente na redução da contaminação após esses períodos relatados. Após o cultivo das larvas, os gêneros mais observados foram Trichostrongylus, Haemonchus e Strongyloides, tanto para o período seco, quanto para o chuvoso. A comparação das contaminações das matrizes das duas propriedades no mês de abril de 2007 indicou uma média de OPG significativamente maior na segunda propriedade, que não tratou esses animais antes do parto.

The verminosis is one of the principal sanitary problems in ovine herds in Brazil and around the world. However, little is known about the seasonal variation of the helminth contamination and the effects of the combination of a strategy control and a tactical control in sheep raised under in the Northern Minas semiarid conditions. In this study, the objective was to evaluate the seasonal helminth contaminations in lambs and ewes under an integrated control in the North of Minas Gerais, Brazil. The research was carried through during December 2006 to November 2007. Monthly faecal samples from 30 lambs and 30 ewes of one farm were collected. During April 2007, 68 sheep of a second farm were also evaluated, corresponding to the peri-partum time to both farms. The samples were collected directly from the recto and the faecal egg count (FEC) was determined and evaluated by variance analysis. The ewe FEC increased significantly in May and October ,which were peri-partum periods. Lamb FEC increased significantly in March , which coincided with the rainy season end. The integrated control was efficient to reduce the contaminations after these related periods. After the larvae culture, the genus Trichostrongylus, Haemonchus and Strongyloides were the most observed to both dry and rainy periods. During April 2007 the ewe contamination was significantly higher in the second farm that did not treat these animals in the pre-partum.

Relação predador: presa de Chrysoperla externa (Hagen) (Neuroptera: Chrysopidae) para o controle do pulgão-verde em genótipos de sorgo / Predator: prey ratios of Chrysoperla externa (Hagen) (Neuroptera: Chrysopidae) for the control of greenbug in sorghum genotypes

O uso da resistência de plantas associado a agentes de controle biológico pode ser uma alternativa viável no controle de Schizaphis graminum (Rondani) em sorgo. Objetivou-se estudar diferentes relações predador:presa em genótipos de sorgo resistente (TX 430 x GR 111), moderadamente resistente (GB 3B) e suscetível (BR 007B) para o controle do pulgão-verde por Chrysoperla externa (Hagen). Para isso foram realizadas, em condições de casa-de-vegetação, liberações do crisopídeo nas relações predador:presa de 1:5; 1:10; 1:25 e 1:50. O genótipo TX 430 x GR 111 foi o mais eficiente no controle do pulgão-verde, S. graminum, assim como as relações predador:presa de 1:5 e de 1:10 nos três genótipos. A interação resistência de plantas e controle biológico foi positiva e permitiu controle acima de 80 por cento nas relações predador:presa de 1:5 e 1:10 no material resistente TX 430 x GR 111; no genótipo GB 3B o melhor controle foi obtido com 1 predador: 5 presas.

The use of host plant resistance associated with biocontrol agents may be a viable alternative to Schizaphis graminum (Rondani) control in sorghum. This work aimed to study different predator:prey ratios on genotype resistant (TX 430 x GR 111), moderately resistant (GB 3B) and susceptible (BR 007B) for the aphid control by the predator Chrysoperla externa (Hagen). Thus, the lacewings were released at the predator:prey ratios of 1:5; 1:10; 1:25 and 1:50 under greenhouse conditions. The genotype TX x GR 111 was the most efficient to control S. graminum, as well the 1:5 and 1:10 predator: prey ratios on the three genotypes. The interaction between plant resistance and biological control with C. externa was positive and permitted a control over 80 percent at the predator:prey ratios of 1:5 and 1:10; on the GB 3B genotype the best control was at the 1:5 predator:prey ratio.

Integração da resistência de plantas e predação por Chrysoperla externa (Hagen) (Neuroptera: Chrysopidae) para o manejo de Schizaphis graminum (Rondani) (Hemiptera: Aphididae) em sorgo / Integration of varietal resistance and predation by Chrysoperla externa (Hagen) (Neuroptera: Chrysopidae) for the management of Schizaphis graminum (Rondani) (Hemiptera: Aphididae) on sorghum

The integration of plant resistance and biological control agent can be a viable alternative to the management of the greenbug, Schizaphis graminum (Rondani), on sorghum. Experimentswere conducted to evaluate the effect of four sorghum genotypes: GR 11111 and TX 430 x GR 111 (resistants), GB 3B (moderately resistant), and BR 007B (susceptible), on the biological control of S. graminum by the predator lacewing, Chrysoperla externa (Hagen). Different levels of infestation, in presence or absence of the predator were studied in greenhouse, and the viability of S. graminum control was evaluated under field conditions. The effect of the predator was observed 25 days after infestation, resulting in higher percentage of plant growth and lower damage. Damage was lower in resistant genotypes and increased with higher levels of infestation, being low in presence of predator C. externa. In field conditions, plant damage was reduced in 83%, when the genotype TX 430 x GR 111 was used in association with C. externa.

A integração entre plantas resistentes e agentes de controle biológico pode ser uma alternativa viável para o manejo do pulgão-verde, Schizaphis graminum (Rondani), na cultura do sorgo. Experimentos foram conduzidos com a finalidade de avaliar o efeito de quatro genótipos de sorgo: GR 11111 e TX 430 x GR 111 (resistentes), GB 3B (moderadamente resistente), e BR 007B (suscetível), sobre o controle biológico do pulgão S. graminum realizado pelo predador Chrysoperla externa (Hagen).Para isso, avaliaram-se diferentes níveis de infestação de S. graminum, na presença e ausência do predador, em casa-de-vegetação e a viabilidade de controle de S. graminum no campo. O efeito do predador foi notado 25 dias após a infestação, proporcionando maior crescimento das plantas e menores danos. Os danos também foram menores nos genótipos resistentes e aumentaram com a elevação dos níveis de infestação, sendo menores na presença do predador C. externa. Em condições de campo, aintegração dos dois métodos de controle proporcionou 83% de redução de danos, quando se utilizou o genótipo resistente TX 430 x GR 111, que foi considerado o mais promissor dentre os estudados.

Efeito de produtos fitossanitários químicos utilizados em alface e crisântemo sobre fungos entomopatogênicos / Effect of chemical products used in lettuce and chrysanthemum on entomopathogenic fungi

The effect of eight fungicides and twelve insecticides used in lettuce and chrysanthemum crops, was evaluated on the fungi Beauveria bassiana (Bals.) Vuill., Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorok., Paecilomyces fumosoroseus (Wise) (Holm ex SF Gray) and Verticillium lecanii (Zimmerman) through in vitro tests. The products were added to petri dishes containing culture medium (PDA), according to the concentrations recommended for application in field. After the inoculation of the fungi, the plates were incubate at 25±1°C, 12h fotophase and 70±10 percent relative humidity. The mean diameter of colonies and the number of conidia produced after a variable period of incubation for each studied fungus were evaluated. The insecticides thiametoxan and imidacloprid were compatible with all the fungi studied. On the other hand, cuprous oxide, iprodione, methyl parathion, tebuconazol, metalaxil, mancozeb, folpet, fenpropathrin and tetraconazol inhibited the growth of the fungi, being classified as toxicant or very toxicant products to the entomopathogens.

O efeito de oito fungicidas e doze inseticidas, utilizados nas culturas de alface e crisântemo, foi avaliado in vitro sobre os fungos entomopatogênicos Beauveria bassiana (Bals.) Vuill., Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorok., Paecilomyces fumosoroseus (Wise) (Holm ex SF Gray) e Verticillium lecanii (Zimmerman). Os produtos foram colocados em placas de Petri contendo meio de cultura (BDA), nas concentrações recomendadas para aplicação em campo. Após a inoculação dos fungos, as placas foram incubadas em sala climatizada a 25±1°C, fotofase de 12h e umidade relativa de 70±10 por cento. Foram avaliados o diâmetro médio das colônias e o número de conídios produzidos após um período de incubação variável para cada fungo estudado. Os inseticidas tiametoxam e imidaclopride foram compatíveis com todos os fungos estudados. Por outro lado, óxido cuproso, iprodione, paratiom metílico, tebuconazole, metalaxil, mancozebe, folpete, fenpropatrina e tetraconazole inibiram o crescimento dos fungos, sendo classificados como produtos tóxicos ou muito tóxicos aos entomopatógenos.

Efeito de genótipos de sorgo sobre o predador Chrysoperla externa (Hagen) (Neuroptera: Chrysopidae) alimentado com Schizaphis graminum (Rondani) (Hemiptera: Aphididae) / Effect of sorghum genotypes on the predator Chrysoperla externa (Hagen) (Neuroptera: Chrysopidae) fed on Schizaphis graminum (Rondani) (Hemiptera: Aphididae)

The work aimed to evaluate the indirect effect of sorghum genotypes resistance on biological aspects of the predator Chrysoperla externa (Hagen) using the aphid Schizaphis graminum (Rondani) as prey. The genotypes used in the study were: GR 11111 and TX 430 x GR 111 (resistant), GB 3B (moderately resistant) and BR 007B (susceptible). Newrly hatched larvae were confined individually in glass vials and fed on S. graminum reared separately in each one of the four genotypes. After emergence, adults from each treatment were paired in cages and provided with yeast and honey. The insects were observed daily from immature phase until 60 days after adult emergence. Increases on genotype resistance rate promoted higher consumption of aphids by the predator and lesser weight. Lower larval weight, pre-pupal survival and adult longevity of the predator were verified when the aphids were reared on the genotype GR 11111. Beneficial association was observed among the predator C. externa and the resistant genotype TX 430 x GR 111 and among the predator and the moderately resistant GB 3B, thus indicating the possibility of integration between the two methods of control: host plant resistance and biological control.

O trabalho objetivou avaliar o efeito indireto da resistência de genótipos de sorgo sobre o predador Chrysoperla externa (Hagen) usando o pulgão Schizaphis graminum (Rondani) como presa. Os genótipos usados no estudo foram: GR 11111 e TX 430 x GR 111 (resistentes), GB 3B (moderadamente resistente) e BR 007B (suscetível). Larvas recém-eclodidas foram confinadas individualmente em recipientes de vidro e alimentadas com S. graminum, criados separadamente em cada um dos quatro genótipos. Após a emergência, os adultos obtidos de cada tratamento foram sexados e agrupados aos casais, colocados em gaiolas contendo dieta à base de levedo de cerveja e mel. Os insetos foram observados diariamente da fase jovem até o período de 60 dias após a emergência do adulto. Genótipos com maior grau de resistência proporcionaram maior consumo de pulgões pelo predador, porém menor peso a este. Quando os pulgões foram criados no genótipo resistente GR 11111, o peso das larvas, sobrevivência da pré-pupa e longevidade da fêmea do predador foram inferiores. As associações positivas observadas entre o predador, C. externa, e o genótipo resistente, TX 430 x GR 111, e entre o predador e o genótipo moderadamente resistente GB 3B, evidenciaram a possibilidade de integração entre os dois métodos de controle: resistência de plantas e controle biológico.