Effect of plant protection products on Rhynchophorus palmarum L. (Coleoptera: Curculionidae) larvae in laboratory / Efeito de defensivos agrícolas sobre larvas de Rhynchophorus palmarum L. (Coleoptera: Curculionidae) em laboratório

With the aim of developing tools for simultaneously managing Rhynchophorus palmarum and the coconut stem bleeding disease, we evaluated the effects of the insecticide thiamethoxam and the fungicide cyproconazole on R. palmarum larvae under laboratory conditions. Early-instar and intermediate-instar larvae were fed on an artificial diet containing 0.1% concentration of insecticide, fungicide or a mixture of both. Larval mortality was assessed daily during the 48 hours after the application of the treatments. Mean mortality values were subjected to analysis of variance and compared by Tukey's test (p ≤ 0.05). Thiamethoxam caused mortality of 100% of early-instar and 90% of intermediate-instar larvae. In contrast, mortality was significantly lower in the cyproconazole treatment (60% for early-instar and 0% for intermediate-instar larvae) and the control (0% mortality for both treatments). The insecticide/fungicide mixture was equally effective (100% for early-instar and 86.67% for intermediate-instar larvae) to the insecticide only treatment. Differences in mortality between early-instar and intermediate-instar larvae were significant only for the thiamethoxam and cyproconazole treatments. These results indicate that, for the doses used here, thiamethoxam is toxic to both early-instar and intermediate-instar larvae, while cyproconazole is toxic just to early-instar larvae. Moreover, cyproconazole does not increase the toxicity of thiamethoxam. Early-instar larvae are more sensitive to thiamethoxam and cyproconazole than intermediate-instar larvae. We conclude that thiamethoxam + cyproconazole mixture may be effective for managing R. palmarum and associated fungal diseases on coconut palms.(AU)

Com o objetivo de desenvolver ferramentas para o manejo simultâneo de Rhynchophorus palmarum e da resinose do coqueiro, avaliou-se o efeito do inseticida tiametoxam e do fungicida ciproconazol sobre larvas de R. palmarum em laboratório. Larvas de ínstares iniciais e intermediários foram alimentadas com dieta artificial contendo 0,1% do inseticida, do fungicida, ou da mistura de ambos. A mortalidade larval foi avaliada diariamente, durante 48 horas, e as médias foram submetidas à análise de variância e comparadas entre si pelo teste de Tukey (p ≤ 0,05). O tiametoxam causou mortalidade de 100% às larvas de ínstares iniciais e de 90% às de intermediários. Em contraste, a mortalidade foi significativamente menor no tratamento ciproconazol (60% para larvas de ínstares iniciais e 0% para as de intermediários) e no controle (0% de mortalidade para ambos). A mistura inseticida/fungicida foi igualmente eficiente (100% para larvas de ínstares iniciais e 86,67% para as de intermediários) ao inseticida sozinho. Diferenças na mortalidade entre as larvas de ínstares iniciais e intermediários foram significativas somente para os tratamentos tiametoxam e ciproconazol. Tais resultados indicam que, nas doses avaliadas, o tiametoxam é tóxico às larvas de ínstares iniciais e intermediários, enquanto o ciproconazol é tóxico somente às de ínstares iniciais. Além disso, o ciproconazol não aumenta a toxicidade do tiametoxam. Larvas de ínstares iniciais são mais sensíveis a tiametoxam e ciproconazol que as de ínstares intermediários. Conclui-se que a mistura tiametoxam + ciproconazol pode ser eficiente no manejo de R. palmarum e de doenças fúngicas associadas a essa praga em coqueiros.(AU)

Ocorrência e controle de Curculionidae em Cocos nucifera L. em Sinop, Mato Grosso / Occurrence and control of weevils in Cocos nucifera L. in Sinop, Mato Grosso

A incidência de pragas nos coqueirais constitui um fator limitante à exploração, respondendo de maneira significativa pelo depauperamento geral da cultura e também pela redução da produtividade, visto que grande parte do coqueiral brasileiro é cultivado por pequenos produtores sem acesso à tecnologia e a recursos financeiros, o que aumenta ainda mais a precariedade no manejo dessas enfermidades. Dessa forma, o objetivo deste trabalho foi verificar os curculionideos-praga na cultura do coco na região de Sinop, MT a apresentar possíveis métodos de controle. O experimento foi conduzido em três propriedades com cultivo de coco (Cocos nucifera L.) em Sinop, Mato Grosso, Brasil, no período de setembro de 2009 a abril de 2010. Para a coleta foram utilizadas armadilhas Tipo Balde e Tipo Pet espalhadas dentro dos coqueirais e os resultados indicaram o primeiro registro da ocorrência de Metamasius cinnamominus Perty 1830, Metamasius hemipterus hemipterus Linnaeus, 1765 e Rhynchophorus palmarum Linnaeus 1758 no estado de Mato Grosso e de Rhinostomus barbirostris Fabricius 1775, na região de Sinop, além de Homalinotus coriaceus Gyllenhal, 1836 e Amerrhinus ynca Sahlberg, 1823. Dados de distribuição e controle também são apresentados.

The incidence of pests in coconut trees is a factor that limits its cultivation, accounting for a significant depletion of the culture as well as for reducing productivity, considering that, in Brazil, coconut is mostly cultivated by small farmers who do not have access to technology and financial resources, thus increasing the precariousness of disease control. Therefore, the objective of this study was to identify the curculionidae-pests in coconut cultures in the region of Sinop – Mato Grosso, and present possible control methods. The experiment was conducted at three coconut (Cocos nucifera L.) farms in Sinop, Mato Grosso, Brazil, from September 2009 to April 2010. Bucket and PET (Polyethylene terephthalate) bottle traps were used to collect the samples. The traps were spread among the coconut trees, and the results indicated the first record of Metamasius cinnamominus Perty 1830, Metamasius hemipterus hemipterus Linnaeus, 1765 and Rhynchophorus palmarum Linnaeus, 1758 in the State of Mato Grosso, and of Rhinostomus barbirostris Fabricius, 1775, in the Sinop region, as well as Homalinotus coriaceus Gyllenhal, 1836 and Amerrhinus ynca Sahlberg, 1823. Distribution and control data are also presented.

Cerataphis brasiliensis (Hempel) (Hemiptera: Aphididae) em quatro espécies de palmáceas na Amazônia: ocorrência e considerações taxonômicas / Cerataphis brasiliensis (Hempel) (Hemiptera: Aphididae) in four Amazonian palm species: occurrence and taxonomic considerations

O objetivo deste trabalho foi designar o nome correto do afídeo que ataca palmáceas nativas amazônicas e descrever sua infestação. O monitoramento de insetos-praga em mudas e em plantas adultas permitiu a identificação de Cerataphis brasiliensis (Hempel, 1901) (Hemiptera: Aphididae: Hormaphidinae: Cerataphidini). Relatos anteriores identificaram erroneamente a espécie como Cerataphis lataniae (Boisduval, 1867). Recomenda-se o monitoramento dessa espécie em palmáceas.

The purpose of this study was to denominate correctly the aphid that attack native Amazonian palms in the Eastern Amazon and describe its infestation. The monitoring of insect-pests on seedlings and mature plants allowed the identification of Cerataphis brasiliensis (Hempel, 1901) (Hemiptera: Aphididae: Hormaphidinae: Cerataphidini). Earlier reports erroneously identified the species as Cerataphis lataniae (Boisduval, 1867). It is recommended the application of monitoring of this species on palm trees.

Pode Euseius alatus DeLeon (Acari: Phytoseiidae) predar Aceria guerreronis Keifer (Acari: Eriophyidae) em coqueiro? / Can Euseius alatus DeLeon (Acari: Phytoseiidae) prey on Aceria guerreronis Keifer (Acari: Eriophyidae) in coconut palm?

Ácaros do gênero Euseius são geralmente considerados especialistas na alimentação de pólen. Euseius alatus DeLeon é uma das seis espécies de ácaros fitoseídeos mais comumente encontrados em plantas de coqueiro no Nordeste do Brasil, associado com Aceria guerreronis Keifer. Apesar de a morfologia de E. alatus não favorecer a exploração da área meristemática do fruto habitada por A. guerreronis, o predador pode ter algum papel no controle do eriofídeo durante o processo de dispersão. O objetivo deste trabalho foi avaliar o desenvolvimento e a reprodução de E. alatus nas seguintes dietas: A. guerreronis, pólen de Ricinus communis (Euphorbiaceae); e Tetranychus urticae Koch (Tetranychidae) + pólen de R. communis + mel a 10 por cento. Euseius alatus desenvolveu-se mais rapidamente e ovipositou mais quando alimentada em dieta composta por T. urticae + pólen + mel. Contudo, os parâmetros da tabela de vida foram muito semelhantes em todas as dietas, sugerindo que E. alatus pode contribuir na redução da população de A. guerreronis no campo.

Mites of the genus Euseius are generally considered specialist as pollen feeders. Euseius alatus DeLeon is one of the six species of phytoseiid mites most commonly found on coconut plants in northeast Brazil associated with Aceria guerreronis Keifer. Although the morphology of E. alatus does not favor the exploitation of the meristematic area of the fruit inhabited by A. guerreronis, the predator may have some role in the control of this eriophyid during the dispersion process. The objective of this work was to evaluate the development and reproduction of E. alatus on the following diets: A. guerreronis, Ricinus communis pollen (Euphorbiaceae), and Tetranychus urticae Koch (Tetranychidae) + R. communis pollen + honey solution 10 percent. Euseius alatus developed slightly faster and had slightly higher oviposition rate when feeding on the diet composed of T. urticae + pollen + honey. However, life table parameters were very similar on all diets, suggesting that E. alatus may contribute in reducing the population of A. guerreronis in the field.

Escala diagramática de dano de Aceria guerreronis Keifer (Acari: Eriophyidae) em coqueiro / Diagrammatic scale of Aceria guerreronis Keifer (Acari: Eriophyidae) damage in coconut

Aceria guerreronis Keifer é importante praga do coqueiro no mundo. Dada a falta de métodos padronizados para a quantificação dos danos causados por esse eriofiídeo, uma escala diagramática com níveis de 1, 2, 4, 8, 16, 32, 48 e 70% de danos foi elaborada e testada para precisão e reprodutibilidade das estimativas. Para validar a escala, frutos com diferentes níveis de dano foram previamente avaliados com o programa Assess e submetidos à avaliação por 10 avaliadores inexperientes com e sem a escala (1ª avaliação) e sete dias após (2ª avaliação) com os mesmos avaliadores, empregandose as fotos digitalizadas dos mesmos frutos com seqüência diferente. A acurácia e a precisão de cada avaliador foram determinadas por regressão linear simples entre o dano observado e estimado. Sem a utilização da escala, sete de 10 avaliadores superestimaram o nível de dano, sendo pouco precisos. No entanto, avaliadores utilizando a escala obtiveram melhores níveis de acurácia e precisão. Osavaliadores apresentaram níveis mais elevados de reprodutibilidade das estimativas com a utilização da escala comparada às avaliações sem a escala. A escala foi utilizada para determinar a relação entre a infestação e o dano causado por A. guerreronis. A relação entre infestação e níveis de dano apresentou elevada precisão (R2 = 99,87%, P < 0,0001) pela equação lny = 4,948 - 0,121 x + 1,789 lnx. Portanto,os resultados comprovam que é possível estimar a população de A. guerreronis nos frutos de coco infestados com a utilização da escala diagramática.

Aceria guerreronis Keifer is an important pest of coconut worldwide. Due to the lack of standardized methods to quantify damage of this eryophyid, a diagrammatic scale with indices of 1, 2, 4, 8, 16, 32, 48 and 70% of damage caused by A. guerreronis was elaborated and tested to accuracy, precision and reproduction of the estimations. To validate the scale, fruits with different levels of damage were previously measured with the program Assess and submitted to 10 inexperienced evaluators with or without the scale (1ª evaluation) and seven days after (2ª evaluation) with the same evaluators, using digitized pictures of the same fruits in a different sequence. The accuracy and precision of each evaluator was determined through linear regression between observed and estimated damage. Without using the scale, evaluators were less precise as seven out of 10 overestimated the damage, while evaluators provided with the scale were much more accurate. Also, evaluations with the aid of the scale were much more reproducible than without the scale. The scale was used to determine the relationship between infestation and damage levels caused by A. guerrerronis. The relationshipbetween infestation and damage fi tted by the equation lny = 4.948 - 0.121x + 1.789 lnx (R2 = 99.87%, P < 0.0001). Therefore, these fi ndings show that it is possible to estimate A. guerreronis population density on infested coconut fruits by using the diagrammatic scale.

Exigências térmicas e tabela de vida de fertilidade de Amblyseius largoensis / Thermal requirements and fertility life table of the Amblyseius largoensis

Amblyseius largoensis (Muma) (Acari: Phytoseiidae) é uma espécie de ampla distribuição, ocorrendo em regiões tropicais e subtropicais, freqüentemente associada a plantas perenes, sendo um dos principais predadores de Aceria guerreronis Keifer (Acari: Eriophyidae) em coqueiro (Cocos nucifera L.). O objetivo deste trabalho foi determinar as exigências térmicas de A. largoensis alimentado com uma combinação de Tetranychus urticae Koch (Acari: Tetranychidae), pólen de Ricinus communis L. e mel a 10 por cento e elaborar uma tabela de vida de fertilidade. O estudo foi conduzido a 18, 21, 24, 27 e 30°C, umidade relativa 70 ± 10 por cento e fotofase de 12 h. Nessas temperaturas, o período de ovo-adulto durou 14,0; 8,6; 6,1; 5,0 e 3,9 dias, respectivamente. Os estágios de ovo, larva, protoninfa, deutoninfa e período de ovo-adulto apresentaram limiares térmicos de 13,3; 13,3; 13,5; 11,9 e 13,3°C e constantes térmicas de 20,9; 13,5; 14,9; 18,9 e 66,1 graus-dia. Os parâmetros da tabela de vida de fertilidade foram melhores a 27 e 30°C.

Amblyseius largoensis (Muma) (Acari: Phytoseiidae) is a species widely spread and naturally occurring in the tropics and subtropics regions. This species is also associated with perennial plants and considered an important predator of Aceria guerreronis Keifer (Acari: Eriophyidae) in coconut trees (Cocos nucifera L.). The objective of this research was to determinate the thermal requirements of A. largoensis fed with a combination of Tetranychus urticae Koch (Acari: Tetranychidae), pollen of Ricinus communis L. and a 10 percent honey solution. The study was conducted at 18, 21, 24, 27 and 30°C, 70 ± 10 percent relative humidity and 12 h photophase. At these temperatures, the period from egg-adult lasted 14.0, 8.6, 6.1, 5,0 e 3.9 respectively. At those temperatures, the threshold temperature for the development of larva, protonynph, deutonymph and egg-adult were 13.3, 13.3, 13.5, 11.9 and 13.3°C, and the thermal constants were 20.9, 13.5, 14.9, 18.9 and 66.1 degree-days, respectively. The fertility life table parameters were better in the 27 and 30°C.

Population dynamics of Aceria guerreronis Keifer (Acari: Eriophyidae) and associated predators on coconut fruits in Northeastern Brazil / Dinâmica populacional de Aceria guerreronis Keifer (Acari: Eriophyidae) e predadores associados em frutos de coqueiro no Nordeste do Brasil

Aceria guerreronis Keifer can cause severe damage to coconuts in several countries around the world. Rare studies have been conducted to determine the predatory mites associated with A. guerreronis in Brazil. The study evaluated the prevalence of A. guerreronis and associated predators on the bracts and on the surface of the fruits underneath the bracts, for 12 months, on coconut palms grown along the coast of the States of Alagoas, Paraíba and Pernambuco, Northeastern Brazil. Mites of 10 families were found, but by far the most abundant species was A. guerreronis, corresponding to 99.5 percent of the mites collected. The prevailing species amongst the predators were the Phytoseiidae mites Neoseiulus baraki (Athias-Henriot) and Neoseiulus paspalivorus (De Leon). These are flat mites that have short limbs, characteristics that allow them to invade the main habitat occupied by A. guerreronis. Other predators were found, but in low numbers, due mainly to their difficulty in reaching the fruit areas most inhabited by A. guerreronis. However, these mites could prey on that pest when it leaves its preferred habitat to disperse. No significant correlations were observed between the levels of abiotic factors and the population levels of A. guerreronis or of the phytoseiids associated with it. This probably occurred due to the simultaneous and conflicting effects of those factors on the mites in the field, or to significant differences between the climatic factors measured in the environment and those prevailing in the habitat occupied by A. guerreronis.

Aceria guerreronis Keifer pode causar danos severos em coqueiro em vários países ao redor do mundo. Raros estudos têm sido conduzidos para determinar os ácaros predadores associados com A. guerreronis no Brasil. O objetivo deste estudo foi avaliar a prevalência de A. guerreronis e dos predadores associados nas brácteas e na superfície dos frutos abaixo delas, durante 12 meses, em frutos de coqueiro adulto ao longo da costa de Alagoas, Paraíba e Pernambuco, no Nordeste do Brasil. Ácaros de 10 famílias foram encontrados, contudo a espécie mais abundante foi A. guerreronis, correspondendo a 99,5 por cento dos ácaros coletados. Dentre as espécies predadoras prevaleceram os ácaros Phytoseiidae Neoseiulus baraki (Athias-Henriot) e Neoseiulus paspalivorus (De Leon). Estes são achatados e possuem pernas curtas, características que lhes permitem invadir o habitat ocupado por A. guerreronis. Outros predadores foram encontrados, mas em número bem menor, provavelmente pela dificuldade que têm em penetrar nas áreas comumente habitadas por A. guerreronis. Contudo, essas espécies têm potencial de predação sobre o ácaro quando este sai de seu habitat preferido para se dispersar. Não se observaram correlações significativas entre os níveis de fatores abióticos e os níveis populacionais de A. guerreronis ou dos fitoseídeos associados a essa espécie. Isso provavelmente se deu devido aos efeitos simultâneo e conflitante daqueles fatores sobre os ácaros no campo, ou a diferenças significativas entre os fatores climáticos medidos no ambiente e aqueles prevalentes no habitat ocupado por A. guerreronis.

Estudo morfológico de Batrachedra nuciferae Hodges (Lepidotera: Coleophoridae) / Morphological study of Batrachedra nuciferae Hodges (Lepidoptera: Coleophoridae)

Batrachedra nuciferae Hodges, constitui uma praga da cultura do coqueiro (Cocos nucifera L.) no Brasil. As larvas destroem o pólen diminuindo a probabilidade de fecundação das flores femininas e conseqüentemente a produção do coqueiro. O presente trabalho é uma contribuição para a identificação dessa espécie. São apresentadas descrições dos caracteres morfológicos externos do ovo, da larva neonata e de último ínstar, da pupa (feminino e masculino) e do adulto (feminino e masculino), bem como ilustrações dessas quatro fases.

Batrachedra nuciferae Hodges is a pest of the coconut palm (Cocos nucifera L.) in Brazil. The larvae devour the pollen reducing the probability of fecundation of the female flowers and therefore the coconut production. The present paper is a contribution to the identification of this species. Characters of the external morphology of egg, first and last larval instars, pupae (female and male) and adultds (female and male) are described and illustrated.

Registro de Rhynchophorus palmarum L. (Coleoptera: Curculionidae) no Estado de Mato Grosso do Sul / First Record of Rhynchophorus palmarum L. (Coleoptera: Curculionidae) in the State of Mato Grosso do Sul, Brazil

Rhynchophorus palmarum L., one of the main pest of coconut palm (Cocus nucifera L.) and Elaeis greineensis Jacq. in Neotropical Region, is recorded for first time in the State of Mato Grosso do Sul, Brazil.

Rhynchophorus palmarum L. uma das principais pragas do coqueiro (Cocos nucifera L.) e do dendezeiro (Elaeis greineensis Jacq.) na Região Neotropical, é registrada pela primeira vez no estado de Mato Grosso do Sul.

Eficiência de diferentes taxas de liberação do feromônio de agregação na captura de Rhynchophorus palmarum L. (Coleoptera: Curculionidae) / Trap catches of Rhynchophorus palmarum L. (Coleoptera: Curculionidae) with its aggregation pheromone at different release rates

The American palm weevil Rhynchophorus palmarum L. (Coleoptera: Curculionidae) is the most important pest of the coconut palm tree. Its larvae feed on plant tissues and the adult is the main vector of the red ring disease caused by the nematode Bursaphelenchus cocophilus (Cobb) Baujard. The aggregation pheromone 6-methyl-(2E)-hepten-4-ol (Rhynchophorol) has been used as part of the integrated pest management of coconut in several countries, including Brazil, where the pheromone is synthesized and distributed to coconut producers. The use of imported reagents makes the synthesis of the pheromone very expensive. Therefore, this work aimed to verify the efficiency of different release rates of the pheromone in capturing adults of the American palm weevil in the field. When kept inside Eppendorf vials, containing a small hole on the lid (1 mm), the mean release rate of the pheromone was 4.3 mg/day. Weevil catches by pheromone traps baited with pieces of sugar cane and Rhynchophorol at release rates of 4.3 mg/day; 8.6 mg/day; 17.2 mg/day; 34.4 mg/day and 68.8 mg/day, during 60 days, showed that the release rate of 4.3 mg/day was the most economic because all the release ratesdid not capture, but allowed the capture of equal number of weevils. Weevil catches by pheromone traps baited with Eppendorf vials without a hole on the lid, were significantly lower than those traps baited with vials containing a hole. Vials without holes on the lid release 2.2 mg/day of Rhynchophorol in the environment.

A coleobroca Rhynchophorus palmarum L. (Coleoptera: Curculionidae) é a mais importante praga da cultura do coqueiro, porque a larva se alimenta dos tecidos da planta, e o adulto é o principal vetor do nematóide Bursaphelenchus cocophilus (Cobb) Baujard, causador da doença anel vermelho. O uso do feromônio de agregação 6-metil-2(E)-hepten-4-ol (rincoforol), no controle dessa praga, elimina o uso de inseticidas, trazendo para o agricultor considerável economia. O feromônio vem sendo sintetizado e distribuído pelo grupo de Ecologia Química da Universidade Federal de Alagoas. Por se tratar de um composto caro, devido à utilização de reagentes importados no processo de síntese, objetivou-se verificar a eficiência de diferentes taxas de liberação diária do rincoforol na captura de adultos de R. palmarum, através de experimentações seqüenciadas. Quando acondicionados em cápsulas de plástico do tipo Eppendorf safe-lock® contendo um orifício na tampa, a taxa média de liberação diária do rincoforol foi de 4,3 mg/dia. Ao utilizar armadilhas iscadas com cana-de-açúcar e rincoforol com taxas de liberação diária de 4,3 mg/dia, 8,6 mg/dia, 17,2 mg/dia, 34,4 mg/dia e 68,8 mg/dia por um período de 60 dias, observou-se que a taxa de 4,3 mg/dia foi a mais econômica uma vez que os índices de captura de adultos de R. palmarum não diferiram nos demais tratamentos. Ao comparar a eficiência de armadilhas iscadas com cápsulas perfuradas e sem perfuração, as quais liberam no ambiente 2,2 mg/dia de rincoforol, observou-se que os índices de captura das armadilhas iscadas com cápsulas perfuradas foram significativamente superiores.