Reflexões sobre a prática profissional do assistente social: relação teoria-prática, historicidade e materialização cotidiana / Reflections on the professional practice of social workers: theory-practice relationship, historicity and materializing everyday

Este ensaio traz um estudo exploratório de cunho bibliográfico acerca do debate em torno da prática profissional dos assistentes sociais. O objetivo é refletir sobre o conceito de prática profissional tratando especificamente de três características: sua historicidade; a relação teoria/prática; sua materialização no cotidiano, as três ancoradas, sobretudo, em autores como: Heller (1992), em relação ao cotidiano; Iamamoto (2007), sobre a historicidade; e Santos (2006) no debate em torno da relação teoria. Neste âmbito, busca-se refletir sobre as potencialidades profissionais almejando contribuir para o debate da categoria e a produção de conhecimento.

This essay reports an exploratory study of bibliographical character concerning the debate on the professional practice of social workers. The goal here is to reflect about the concept of professional practice dealing specifically with three characteristics: it's historicity; the relationship between theory/practice; it's materialization on daily. The three were anchored, mainly, on authors such as Heller (1992), in relation to daily life; Iamamoto (2007), about the historicity; and Santos (2006) on the debate about the theory's relationship. On this context, it was sought to reflect on the professional potentialities, aiming to contribute to the debate on the category and the knowledge's production.

O Serviço Social no Judiciário: construções e desafios com base na realidade paulista / The Social Work in the Judiciary: constructions and challenges based on the reality of São Paulo State

Este artigo apresenta algumas construções históricas e importantes desafios colocados ao Serviço Social no Judiciário. Para isso, toma como base o cotidiano profissional no Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo, particularidades teórico‑metodológicas e éticas que se fazem presentes no exercício profissional nessa área, e movimentos políticos da categoria em direção ao acesso e à garantia de direitos.

This article presents some historical constructions and important challenges for the Social Work in the Judiciary. For so, it is based on the professional daily activity in the Supreme Court of São Paulo State, on the theoretical‑methodological particularities and ethical principles of the professional practice in this area, and on the category's political movements aiming at the access and the guarantee of rights.