Zinc, cobre y vitaminas C, E y A en púberes con exceso de peso y resistencia a la insulina / Zinc, copper and vitamins C, E and A in a pubertal overweight and insulin-resistant population / Zinco, cobre e vitaminas C, E e A em púberes com excesso de peso e resistência à insulina

Las vitaminas (Vit.) C, E y A, junto al zinc (Zn++) y cobre (Cu++) colaboran en la prevención de las comorbilidades asociadas a la obesidad. El objetivo del trabajo fue evaluar las concentraciones séricas (Cs) de Vit. C, E y A, así como las del Zn++ y Cu++ en púberes con exceso de peso (EP) y resistencia a la insulina (RI). El estudio fue descriptivo, correlacional, de campo y transversal. Las variables se compararon entre los púberes normopeso (NP)/sin RI y quienes tenían EP (con y sin RI). Se emplearon las pruebas de Pearson y Spearman, test de Student, U de Mann-Whitney, Kruskal-Wallis y el estadístico Z. Los adolescentes con EP/RI presentaron Cs de Zn++ menores que aquellos con EP/sin RI, y que el grupo control (p=0,010), siendo probablemente la RI lo que define esta disminución ya que el Zn++ fue similar entre los púberes con y sin EP. El 12,0% de los sujetos con EP/RI presentaron la relación Vit. E/Colesterol Total (CT)< 2,25 mmol/mol, comparados con el 4,8% y 8,0% observado en los adolescentes con EP/sin RI y los controles, respectivamente (p=0,012). Los adolescentes con EP/ RI evidenciaron una menor protección antioxidante y Cs de Zn++ inferiores al resto de los grupos evaluados.

Vitamins (Vit.) C, E and A, together with zinc (Zn++) and copper (Cu++) play an important role in the prevention of comorbidities associated with obesity. The objective of this work was to evaluate serum concentrations (Sc) of Vit. C, E and A, and those of Zn++ and Cu++ in a pubertal overweight (OW) and insulin-resistant (IR) population. The study was descriptive, correlational and cross-sectional. Variables were compared between the normalweight pubescent population, non-IR and those OW (IR or non-IR). Correlations between variables were assessed using Pearson and Spearman tests, the Student t test, Mann-Whitney U test, Kruskal-Wallis test and the statistical Z. OW and IR adolescents presented lower Zn++ than those OW non-IR, and the control group (p=0.010). Probably it is being IR what defines this decrease since the Zn++ was similar in the pubertal population with and without OW. In the OW and RI group of adolescents, there was a frequency of alterations in vit. E/CT (<2.25 mmol/mol) of 12.0%, compared to 4.8% and 8.0% in OW and non-IR and control adolescents, respectively (p=0.012) OW and IR adolescents showed a lower antioxidant protection and lower Zn++ than other groups evaluated.

As vitaminas (Vit.) C, E e A, em conjunto com zinco (Zn++) e Cobre (Cu++) desempenham um papel importante na prevenção de comorbidades associadas à obesidade. O objetivo do trabalho foi avaliar as concentrações séricas (Cs) de Vit. C, E e A, bem como as de Zn++ e de Cu++ em púberes com excesso de peso (EP) e resistência à insulina (RI). O estudo foi descritivo, correlacional, de campo e transversal. As variáveis foram comparadas entre os púberes normopeso (NP)/sem RI e aqueles que tinham EP (com e sem RI). Foram utilizados os testes de Pearson e Spearman, teste de Student, U de Mann- Whitney, Kruskal-Wallis e o estatístico Z. Adolescentes com EP/RI apresentaram Cs de Zn++ menores do que aqueles com EP/sem RI, e que o grupo controle (p=0,010), sendo provavelmente a RI o que define esta diminuição, visto que o Zn++ foi similar entre os púberes com e sem EP. 12,0% de sujeitos com EP/RI apresentaram a relação Vit. E/Colesterol Total (CT) <2,25 mmol/mol, comparados com 4,8% e 8,0% observado nos adolescentes com EP/sem RI e os controles, respectivamente (p=0,012). Adolescentes com EP e RI mostraram menor proteção antioxidante e Cs de Zn++ inferiores ao resto dos grupos avaliados.

Effect of lipid accumulation after spinal cord injury in autofluorescence intensity of injury site / 中国骨伤

<p><b>OBJECTIVE</b>To investigate the relationship between lipid accumulation and autofluorescence intensity of injury site after spinal cord injury (SCI), and explore whether CuSO⁴ can eliminate autofluorescence in the injury site after SCI.</p><p><b>METHODS</b>Thirty six Wild Type mice at age of 8 to 12 weeks (weight 18 to 24 g) were randomly divided into normal control group (4) and SCI group (32). Respectively, 8 mice of SCI group were sacrificed randomly at 1 week, 2 weeks, 4 weeks and 8 weeks after injury. Frozen sections of spinal cord tissue with injury site at the center were made to observe autofluorescence under green channel of fluorescence microscope (Specimens of normal control group were taken from the same segment of the spinal cord, and fixed with 4% paraformaldehyde solution). Oil Red O staining was applied to visualize the lipid accumulation in the injury site, and correlation between lipid accumulation and autofluorescence intensity was analyzed. Furthermore, sections were incubated with CuSO⁴ buffer to eliminate autofluorescence, and CuSO⁴ concentration and incubation time was optimized.</p><p><b>RESULTS</b>No obvious autofluorescence or lipid staining was found in normal spinal cord tissue sections. By contrast, autofluorescence appeared in the injury site of spinal cord sections, and the intensity increased with passing time after injury. Oil Red O staining showed that lipid accumulated in the injury site with passing time after injury as well, and the correlation between lipid accumulation and autofluorescence intensity was positive. After incubation with CuSO⁴ buffer, the autofluorescence in the injury site was significantly reduced, especially after optimizing CuSO⁴ concentration and incubation time.</p><p><b>CONCLUSIONS</b>Lipid accumulation may play an important role to determine the autofluorescence intensity of injury site after SCI, and the autofluorescence intensity can be used as a simple index for evaluating lipid peroxidation damage. Optimized method of using CuSO⁴ can significantly reduce the autofluorescence in the injury site after SCI, which will be beneficial to the application of immunofluorescence staining technique in the study of SCI.</p>

Utilização de minerais iônicos ou complexos orgânicos de minerais no pré-parto de vacas Holandesas / Use of ionic minerals or organic mineral complexes in the dry period of Holsteins cows

Os efeitos do uso de minerais complexados durante o pré-parto sobre a ocorrência de retenção de placenta foram avaliados em 135 vacas Holandesas de dois ou mais partos: grupo mineral iônico (69 animais) e grupo mineral complexado (66 animais). Em 55 desses animais foram também avaliadas as concentrações séricas da imunoglobulina G (IgG), Zn, Cu e a qualidade do colostro. O experimento foi realizado em delineamento inteiramente ao acaso, em arranjo em parcelas subdivididas. As concentrações séricas de IgG e dos microminerais foram avaliadas por análise de variância, sendo utilizados, respectivamente, os testes de Duncan e Fisher. A taxa de erro α admitida foi de 7%. Não foram observadas diferenças entre os grupos para ocorrência de retenção de placenta, qualidade do colostro, concentrações séricas de Zn e IgG (P>0,07), sendo observada diferença para a concentração de Cu (P<0,07). As concentrações de IgG foram diferentes nas semanas pré-parto avaliadas (P<0,07).

The effects of the use of complex minerals on the occurrence of retained placenta during pre-partum were valued on 135 Holstein cows from two or more deliveries. The animals were divided in two groups: ionic mineral (69 animals) and complexed mineral (66 animals). In 55 of these animals serum concentrations of imunoglobulin G (IgG), Zn and Cu and colostrum quality were also evaluated. The experiment was conducted in complete randomized split-plot design, serum IgG and trace minerals were evaluated by analysis of variance and used, respectively, Duncan's test and Fisher. The α error rate of 7% was accepted. There were no differences between groups for the occurrence of retained placenta, colostrum quality and serum concentrations of Zn and IgG (P>0.07), a difference was observed for Cu (P<0.07) concentrations. The IgG concentrations were different on the weeks pre partum evaluated (P <0.07).

Biochemical and Ultrastructural Changes in Lens during Aging of Wistar Albino Rats.

Aims: To correlate the age-related structural changes in lens with its contents of amino acids and minerals involved in its functional activity (sodium, calcium, magnesium and copper). Study Design: Experimental study. Place and Duration of Study: Department of Zoology, Faculty of Science, Mansoura University, Egypt, between June 2009 and July 2011. Methodology: One hundred male and female albino rats of the Wistar strain (Rattus norvegicus) aging 1, 6, 18, 30 & 42 months were used during experimentation. At the mentioned ages, the animals were sacrificed by diethyl ether and ocular regions were dissected and lens separated. Amino acids content were determined in both lenses of five individuals. In the other five individuals, unilateral ectomized lenses were subjected for chemical determination of calcium, sodium, cupper and magnesium. The rest lenses on the other side were fixed in 10% phosphate buffered formalin followed by 2.5% glutaraldhyde for scanning electron microscopic investigation. Statistically analysis was carried out by the help of SPSS software. Results: The estimated amino acids were altered in both sexes with advancement of aging. The lens amino acids; taurine, prolline, serine, threonine, methionine, lysine and arginine were markedly increased during aging comparing with apparent depletion of asparate, valine and methionine. The alterations in amino acid contents were parallel with increased accumulation of calcium, sodium and cupper and a depletion of magnesium content. Scanning Electron Microscopic (SEM) observations exhibited sequences of changes of the structures of lens fibers and their pattern of attachments during the advancement of aging. In the advanced aged group, the lens fibers become fragile and widely separated as a result of loosely attached of the interfibrillar junctions of the ball and socket especially at 30 & 42 month old rats. Conclusion: Aging led to alterations of lens fibers at ultrastructural levels associated with diversity of changes in their amino acids contents parallel with increase accumulation of sodium, calcium and cupper and a decrease of magnesium content. The observed findings may be attributed to the increase of advanced glycation end products initiated oxidative stress, impairing lens structure and function.

Concentração de micronutrientes em mães e seus recém-nascidos por ocasião do parto / Mothers' and newborns' plasmatic concentration of micronutrients at the moment of childbirth

Trata-se de estudo transversal com uma amostra sequencial de conveniência de 73 gestantes, não fumantes, sem intercorrências durante a gravidez e seus recém-nascidos normais, objetivando comparar concentrações plasmáticas de retinol, β caroteno, licopeno, α tocoferol e cobre entre mães e recém-nascidos. Colheu-se sangue da parturiente e do cordão umbilical (após dequitação) para dosagem dos micronutrientes. Retinol, β caroteno, licopeno e α tocoferol foram dosados por HPLC e o cobre por espectrofotometria de absorção atômica. Para análise foram separados 2 grupos:- grupo 1, 38 gestantes com suplementação vitaminico-mineral pelo menos no último trimestre da gravidez e grupo 2, 35 gestantes que não haviam recebido suplementação. As comparações estatísticas foram pelo teste t de Student ou pelo teste de Wilcoxon, com um α crítico de 0,05. Os dois grupos de mães eram símiles quanto a idade, paridade, IMC e a baixa ingestão de calorias e de micronutrientes. Os grupos de recém-nascidos não evidenciaram diferença quanto a sexo, peso, comprimento e perímetro cefálico. As concentrações plasmáticas maternas do grupo 1 foram maiores para o retinol(p = 0,0034) e a tocoferol(p = 0,0279). β caroteno, licopeno e cobre não evidenciaram diferenças entre os dois grupos de mães. Nos dois grupos de recém-nascidos as concentrações de retinol, tocoferol e cobre foram semelhantes e praticamente não houve concentrações detectáveis de licopeno e α caroteno. Em ambos os grupos retinol, a tocoferol e cobre apresentaram maiores concentrações nas mães do que nos recém-nascidos, p = 0,0003, p = 0,0001, p = 0,0001, respectivamente. Conclui-se que as concentrações nos recém-nascidos foram sempre menores do que as maternas, independentemente da ingestão e da suplementação durante a gravidez

Efeito de micronutrientes sobre o crescimento de mudas de mogno (Swietenia Macrophilla King) em Latossolo amarelo / Effect of micronutrients in oxisoil in the growth of seedling mahogany (Swietenia Macrophilla King)

O plantio de espécies florestais nativas é uma atividade que além de repor os recursos florestais também pode atenuar os impactos ambientais decorrentes do extrativismo. Entretanto, seu sucesso depende, entre outros fatores, do conhecimento a cerca das necessidades nutricionais da espécie a ser utilizada. Com o objetivo de obter informações das necessidades de mudas de mogno (Swietenia Macrophilla King) por micronutrientes, foi realizado um experimento em casa de vegetação. Foi utilizado como substrato um Latossolo Amarelo de baixa fertilidade, coletado da camada de 20-40 cm de profundidade, localizado no setor Sul do Campus da Universidade Federal do Amazonas (UFAM). Foram testados sete tratamentos e quatro repetições dispostos em delineamento experimental de blocos ao acaso, sob a técnica do elemento faltante. Os tratamentos foram: Completo (Calagem + N, P, K, Ca, Mg, S, B, Cu, Fe, Mn, Zn e Mo), Testemunha (Calagem + N, P, K, Ca, Mg, S e Mo) e a omissão de um micronutriente catiônico por vez (-B, -Cu, -Fe, -Mn e - Zn). Após quatro meses foram avaliadas as seguintes características: altura da parte aérea, diâmetro do colo, produção de matéria seca da parte aérea e das raízes e conteúdo de nutrientes na matéria seca da parte aérea. Os resultados obtidos nesta pesquisa permitiram concluir que as mudas de mogno tiveram seu crescimento comprometido pela baixa disponibilidade de cobre no substrato, sendo necessária sua aplicação para que as plantas tenham um desenvolvimento normal, compatível com o crescimento da espécie, quando as condições de substrato são adequadas.

The planting of native forest species is an activity which in addition to replacing forest resources can also lessen the environmental impacts resulting from their extraction. However, its success depends, among other things, on the knowledge regarding the nutritional needs of the species to be utilized. An experiment was carried out in a greenhouse aiming to acquire information on the mahogany (Swietenia Macrophilla) seedling micronutrient requirements. A low fertility Yellow Latosol, collected from a 20-40 cm deeplayer, located at the University Federal of Amazonas (UFAM) Campus southern sector, was used as substract. We tested seven treatments an four replicated arranged in a random block experimental design, under the lacking element technique. Treatments were as follows (Liming + N, P, K, Ca, Mg, S, B, Cu, Fe, Mn, Zn and Mo), and the omission of a catiônico micronutrient at a time (-B, -Cu, - Fe, -Mn and - Zn). The following features were assessed after four months: aerial part height, diameter, and aerial part and root dry matter yield. The resulted obtained in this research allowed to conclude that the mahogany seedlings had their growth compromised by the low availability of cooper in the substract, thus its application is necessary so that the plants would a normal growing, compatible with the their usual growth, when the substract conditions were appriate.