Effect of Lippia alba essential oil administration on obesity and T2DM markers in Wistar rats / Efecto de la administración del aceite esencial de Lippia alba sobre la obesidad y los marcadores T2DM en ratas wistar

SUMMARY Introduction: Lippia alba (Mill) N.E. Brown (Verbenaceae) is an aromatic plant from Central America, South America, and the Caribbean, it is traditionally used by the Colombian population to treat various diseases such as diabetes and hypertension. The purpose of this research was to evaluate the metabolic effects of Lippia alba essential oil (EO) oral administration on obesity and diabetes markers in Wistar rats. Methods: control and Streptozotocin (STZ) diabetes induced rats were used to evaluate the EO metabolic effects. Glucose and triglycerides were measured using commercial colorimetric kits, the animals' weight was followed for 21 days treatment and TNF-α and adiponectin concentration was determined with ELISA technique. Results: The consumption of EO shows body weight gain regulation, lower glucose and cholesterol levels in normal rats and lower TNF- α in comparison with the Glibenclamide treated rats between the STZ diabetic groups. No toxic effects were founded. Conclusions: The EO exerts a benefical metabolic effect in rats, therefore it is interesting to be evaluate a future in human beings with T2DM or overweight.

RESUMEN Introducción: Lippia alba (Mill) N.E. Brown (Verbenaceae) más conocida como pronto alivio, es una planta aromática de Centro, Sur América y el Caribe que se utiliza tradicionalmente en Colombia para el tratamiento de diversas enfermedades, como la diabetes e hipertensión. El objetivo del trabajo fue evaluar el efecto metabólico del aceite esencial de Lippia alba (Mill), administrado oralmente, sobre moléculas relacionadas con obesidad y diabetes en ratas Wistar. Métodos: Se pesaron los animales diariamente. Después de 21 días de tratamiento con el AE se determinó en plasma la glucosa, triglicéridos con kits comerciales y las adipocitoquinas (adiponectina y factor de necrosis tumoral alfa (TNFα) marcadores de resistencia a la acción de la insulina) por la técnica de ELISA. Resultados: El consumo de AE mostró una regulación en la ganancia de peso corporal y disminución en los niveles de glucosa y triglicéridos en los animales normales que recibieron el AE. Dentro de los grupos con diabetes inducida, el grupo tratado con AE mostró menores valores de TNF-α comparado con el grupo tratado con glibenclamida. Conclusiones: El AE ejerce un efecto benéfico en el metabolismo de los animales, por lo tanto, es interesante para ser evaluado en seres humanos con diabetes o sobrepeso.

Nephropathy following Type 2 diabetes mellitus in Tunisian population / Nefropatía tras la diabetes mellitus tipo 2 en la población Tunesina

OBJECTIVE: The purpose was to compare the characteristics of Tunisians with Type 2 diabetes mellitus (Type 2 DM) and nephropathy with those without nephropathy. This study assessed whether or not phenotypic characteristics can predict nephropathy development in Type 2 DM. The prevalence of nephropathy in Tunisian Type 2 DM patients, and their relationship with clinical and biochemical factors as well as chronic complications of the disease were determined. METHODS: This was a cross-sectional study of patients with diabetes diagnosed between January 2008 and December 2010. Altogether, 73 Type 2 DM and 42 healthy volunteers from the Basic Health Group of Sousse, were targeted for the study. Clinical, biochemical data, as well as complications of diabetes were collected. Kidney malfunction was defined by glomerular filtration rate (GFR). RESULTS: Diabetic patients were older. Diabetic women were more likely to have higher body mass index than men (p = 0.004). Obesity was more in women than men (60/23%). Complications including hypertension and dyslipidaemia were co-associated in women. Urinary creatinine clearance in Type 2 DM patients without nephropathy was significantly lower than in healthy participants (p < 0.0001). Microalbuminuria and urinary creatinine clearance were associated only in women with Type 2 DM with nephropathy (R² = 0.95); 1.5% of Type 2 DM patients without nephropathy had GFR < 60 mL/min/1.73m² and 76% had a GFR between 60 and 89 mL/min/1.73m². Glomerular filtration rate difference between Type 2 DM patients with/without nephropathy, as well as between Type 2 DM patients with nephropathy/Type 2 DM without nephropathy, and with retinopathy was not significant. CONCLUSIONS: By analysing factors associated with nephropathy in Type 2 DM Tunisian patients, this study demonstrated their susceptibility to nephropathy. In addition, retinopathy is potentially associated with incipient nephropathy in Type 2 DM Tunisian patients.

OBJETIVO: El propósito fue comparar las características de los tunesinos con diabetes mellitus tipo 2 (DMT2) y nefropatía, con aquéllos que no padecen nefropatía. Este estudio evaluó la posibilidad de saber si las características fenotípicas pueden predecir el desarrollo de una nefropatía en pacientes de DMT2. Se determinó la prevalencia de la nefropatía en los pacientes tunesinos con DMT2, y su relación con factores clínicos y bioquímicos, así como las complicaciones crónicas de la enfermedad. MÉTODOS: Se realizó un estudio transversal de pacientes con diabetes diagnosticada entre enero de 2008 y diciembre de 2010. En total, 73 voluntarios con DMT2 y 42 saludables del Grupo Básico de Salud de Sousse, fueron escogidos para el estudio. Se recogieron los datos clínicos y bioquímicos, así como las complicaciones por diabetes. El grado de mal funcionamiento renal fue determinado por la tasa de filtrado glomerular (GFR). RESULTADOS: Los pacientes diabéticos tenían más edad. Las mujeres diabéticas presentaban una mayor probabilidad de tener un índice de masa corporal más alto que los hombres (p = 0.004). Hubo mayor obesidad en las mujeres que en los hombres (60/23%). Las complicaciones - incluyendo hipertensión y dislipidemia - estuvieron co-asociadas en las mujeres. La depuración de la creatinina urinaria en los pacientes de DMT2 sin nefropatía fue significativamente más baja (p < 0.0001) que en los participantes saludables. La microalbuminuria y la depuración de la creatinina urinaria estuvieron asociadas en las mujeres con DMT2 con nefropatía (R² = 0.95); 1.5% de los pacientes con DMT2 sin nefropatía, tuvo una tasa GFR < 60 mL/min/1.73m² y 76% tuvo una GFR entre 60 y 89 mL/min/1.73m². La diferencia de la tasa de filtrado glomerular entre los pacientes de DMT2 con/sin nefropatía, así como entre los pacientes de DMT2 con nefropatía/DMT2 sin nefropatía, y con retinopatía, no fue significativa. CONCLUSIONES: Analizando factores asociados con la nefropatía en pacientes tunesinos con DMT2, este estudio demostró que estos últimos son susceptibles a la nefropatía. Además, la retinopatía se halla potencialmente asociada con la nefropatía incipiente en los pacientes tunesinos que padecen DMT2.

Investigation of CTLA-4 and CD28 gene polymorphisms in patients with diabetes mellitus Type 2 using PCR-RFLP in a Turkish population / Investigación de polimorfismos en los genes CTLA-4 y CD28 en pacientes con diabetes mellitus tipo 2 usando PCR-RFLP en una población turca

OBJECTIVE: The aim of this study is to investigate whether specific polymorphisms in the CTLA-4 and CD28 gene are associated with Type 2 diabetes mellitus (T2DM). METHODS: Blood samples were collected from 241 individuals (72 patients with T2DM and 169 healthy individuals) and DNA was isolated. A polymerase chain reaction-restriction fragment length polymorphism (PCR-RFLP) method was used to detect the frequencies of CTLA-4 NM_005214.3:c.49A > G and c.-319C > T, and CD28 NM_006139.1:c.534+17T> C polymorphisms in T2DM patients in the Sanliurfa Population. RESULTS: The data suggested that body mass index (BMI), total cholesterol (TC), triglyceride (TG), lowdensity lipoprotein cholesterol (LDL-c) and haemoglobin A1c (HbA1c) were significantly higher in T2DM patients than in the control individuals (p < 0.05). No significant differences were observed for the frequencies of c.49A > G, c.-319C > T genotype and allele of CTLA-4 gene and c.534+17T> C of the CD28 gene in T2DMpatients compared to healthy individuals (p > 0.05). CONCLUSION: The CTLA-4 gene c.49A >G and c.-319C >T and CD28 gene c.534+17T> C polymorphisms did not represent an important risk factor for this disease in a group of the Turkish population.

OBJETIVO: El objetivo de este estudio es investigar si los polimorfismos específicos en los genes CTLA- 4 y CD28 se hallan asociados con la diabetes mellitus tipo 2 (DMT2). MÉTODOS: Se recogieron muestras de sangre de 241 individuos (72 pacientes con DMT2 y 169 individuos sanos) y se aisló el ADN. Se usó un método de polimorfismo de la longitud de los fragmentos de restricción-reacción en cadena por la polimerasa (PCR-RFLP), con el fin de detectar las frecuencias de CTLA-4 NM_005214.3:c.49A > G y c. -319C > T, y los polimorfismos CD28 NM_006139.1:c.534 + 17T > C en pacientes con DMT2 en la población de Sanliurfa. RESULTADOS: Los datos sugirieron que el índice de masa corporal (IMC), el colesterol total (CT), el triglicérido (TG), el colesterol de lipoproteína de baja densidad (CLBD) y la hemoglobina A1c (HbA1c) eran significativamente más altas en los pacientes con DMT2 que en los individuos del grupo control (p < 0.05). No se observó diferencia significativa alguna en relación con las frecuencias de c.49A > G, c. -319C > el genotipo de T y el alelo del gene CTLA-4 y c.534+17T > C del gene de CD28 en pacientes con DMT2 comparados a los individuos sanos (p > 0.05). CONCLUSIÓN: Los polimorfismos del gene CTLA-4 c.49A > G y el gene de c. -319C > T, y los polimorfismos del gene CD28 c.534 + 17T > C no representaron un factor de riesgo importante para esta enfermedad en un grupo de la población turca.