Taxonomic loss and functional reduction over time in the ichthyofauna of the Taquaruçu Reservoir, lower Paranapanema River, Southern Brazil

We evaluated the fish composition and ecological attributes of the ichthyofauna collected in a limnological zone of the Taquaruçu Reservoir, lower Paranapanema River. Information about the fish community was updated when compared to the previous study (2006). Non-metric multidimensional scaling (NMDS) showed differences in species composition between periods and community weighted means (CWMs) exhibited changes in functional composition over time. Four functional indices were used in the principal coordinate analysis (PcoA) to measure changes in the functional space of species, whereas functional β-diversity inspected differences in the traits composition between the periods. 1,203 individuals were sampled of 43 species, being 16 non-native and 14 new records. Compared to 2006, 27 species were absent, most of them native to Loricariidae and Anostomidae, while Curimatidae and Pimelodidae decreased in abundance. Functional indexes showed a reduction in functional diversity, whereas new species records exhibited functional redundancy. It might have occurred a simplification of the fish community over time, excluding the migratory and specialists species such as the herbivores and detritivores. Accordingly, we concluded that the ichthyofauna of the Taquaruçu Reservoir might have been undergoing a process towards biotic homogenization.(AU)

Avaliamos a composição de peixes e atributos ecológicos da ictiofauna coletada em uma zona limnológica do reservatório de Taquaruçu, baixo rio Paranapanema. As informações sobre a comunidade de peixes foram atualizadas quando comparadas ao estudo anterior (2006). O escalonamento multidimensional não métrico (NMDS) mostrou diferenças na composição de espécies entre os períodos, e as médias ponderadas da comunidade (CWMs) exibiram mudanças na composição funcional ao longo do tempo. Quatro índices funcionais foram utilizados na análise de coordenadas principais (PcoA) para medir as mudanças no espaço funcional das espécies, enquanto a β-diversidade funcional inspecionou diferenças na composição de traços entre os períodos. Foram amostrados 1,203 indivíduos de 43 espécies, sendo 16 não-nativas e 14 novos registros. Em comparação com 2006, 27 espécies estavam ausentes, a maioria nativa de Loricariidae e Anostomidae, enquanto Curimatidae e Pimelodidae diminuíram em abundância. Os índices funcionais mostraram redução na diversidade funcional, enquanto novos registros de espécies exibiram redundância funcional. Pode ter ocorrido uma simplificação da comunidade de peixes ao longo do tempo, excluindo as espécies migradoras e especialistas como os herbívoros e detritívoros. Dessa forma, concluímos que a ictiofauna do reservatório de Taquaruçu pode estar sofrendo um processo de homogeneização biótica.(AU)

Effect of Yuebi Jia Banxiatang on Inflammatory Markers and Prognosis of Patients with Community Acquired Pneumonia in Old People / 中国实验方剂学杂志

Objective:To observe the efficacy of Yuebi Jia Banxiatang on old patients with community acquired pneumonia （CAP） combined with syndrome of phlegm heat damming lung， and observe effect on inflammatory markers and prognosis. Method:A total of 120 patients with CAP were randomly divided into control group （60 cases） and observation group （60 cases） by random number table. In control group， 55 patients finished the therapy （3 patients fell off or were lost to follow-up， 2 were eliminated）， 55 patients in observation group completed the therapy （5 patients fell off or were lost to follow-up）. Both groups' patients got anti-infection and other comprehensive therapies. Patients in control group got Feilike mixture， 20 mL/time， 3 times/day. Patients in observation group obtained Yuebi Jia Banxiatang， 1 dose/day. The course of treatment for the two groups continued for 10 days. Antipyretic time and antipyretic rate at the 5th day after treatment， relief time of cough， expectoration and lung rale were recorded. And clinical pulmonary infection score （CPSI）， time （CPSI<6） and time to stop antibiotics were recorded. Before and after treatment， syndrome of phlegm heat damming lung was scored， and failure of initial treatment was also recorded. Levels of procalcitonin （PCT）， red blood cell volume distribution wid （RDW）， D-dimer （D-D） and synpeptin， high sensitivity C-reactive protein （hs-CRP）， tumor necrosis factor-α （TNF-α）， interleukin （IL-1β） and IL-6 were measured. Recurrence rate of chest radiograph was recorded， and safety was evaluated. Result:Relief time of antipyretic， cough， expectoration and lung rale in observation group were less than those in control group （P<0.01）. Antipyretic rate at the 5th day after treatment， antibiotic discontinuation rate， recurrence rate of chest radiograph were 85.45% （47/55）， 94.55% （52/55） and 90.91% （50/55）， which were higher than 65.45% （36/55）， 81.82% （45/55） and 74.55% （45/55） in control group. And initial treatment failure rate was 5.54% （3/55）， which was lower than 20.00% （11/55） in control group （P<0.05）. Scores of CPSI and syndrome of phlegm heat damming lung were less than those in control group （P<0.01）. And levels of PCT， RDW， D-D， peptide， hs-CRP， TNF-α， IL-1β and IL-6 were all below the level in control group （P<0.01）. Total effective rate of traditional Chinese medicine （TCM） syndrome was 96.36% （53/55）， which was higher than 83.64% （46/55） in control group （χ2=4.949， P<0.05）. And there was no adverse reactions relating to traditional Chinese medicine. Conclusion:In addition to anti-infection and other comprehensive therapies， Yuebi Jia Banxiatang can control the clinical symptoms， reduce the degree of pulmonary infection and disease， control the inflammatory reaction， shorten the course of disease and improve the prognosis， with a significant effect and safety in clinical use.

Avaliação da qualidade da água do Rio Tibagi antes da formação do reservatório da UHE Mauá, por meio de análise fatorial / Water quality evaluation of Tibagi river before the filling of Mauá HPP reservoir, using factor analysis

RESUMO Ecossistemas afetados pela formação de reservatórios passam por monitoramentos compulsórios antes, durante e após a construção do empreendimento. Esses programas de monitoramento geram extensas matrizes de dados, que visam atender às condicionantes de licenciamento ambiental bem como à gestão dos recursos hídricos. No intuito de gerar informações que propiciem o gerenciamento de recursos hídricos, o presente trabalho visou avaliar a qualidade de água do Rio Tibagi, localizado no estado do Paraná, antes da construção da usina hidrelétrica de Mauá. Foram utilizados dados de quatro das oito estações do Programa de Monitoramento das Condições Limnológicas do Rio Tibagi, descrito no Plano Básico Ambiental da referida usina. Os dados selecionados compreenderam o período entre dezembro de 2009 e abril de 2012. Após o tratamento dos dados, por meio de análise fatorial, foram avaliados os fatores descritores da qualidade de água, visando à caracterização das águas na região do futuro empreendimento. De forma geral, os fatores retidos demonstraram a influência antrópica no recurso hídrico. Mesmo apresentando pequena variação na composição do fator 1, entre as estações de monitoramento, esse fator foi caracterizado especialmente pelas variáveis fósforo total, sólidos totais e coliformes termotolerantes. A presença da variável coliformes termotolerantes na composição do fator é um indicativo comum de poluição a partir de esgotos domésticos não tratados, sendo o mesmo aplicável ao fósforo, que assim como os sólidos totais, também pode ser advindo do uso inadequado do solo no entorno.

ABSTRACT Ecosystems affected by the formation of reservoirs are subjected to compulsory monitoring before, during and after the construction of the power plant. These monitoring programs generate large database that aim to satisfy environmental licensing conditions, as well as the management of water resources. In order to generate information that would facilitate the management of water resources, this study aimed to evaluate the quality of Tibagi river water located in Paraná State, Brazil, before the construction of the Mauá hydroelectric power plant (HPP). Data from four of the eight stations described in the Limnological Conditions Monitoring Program of the Tibagi river described in the HPP's Basic Environmental Plan were analyzed. The selected data comprises the period between December 2009 and April 2012, before the HPP installation. In general, the retained factors demonstrated the anthropogenic influence on the water resources. Even with a small variation in the composition of the factor 1 in the monitored stations, this factor was especially characterized by the variables: total phosphorus, total solids, and fecal coliforms. The presence of fecal coliforms in the factor's composition is a common indicator of pollution from untreated domestic sewage. The same applies to total phosphorus, which, as well as the total solids, can also be related to the inappropriate land use in the vicinity.

Distribution and abundance of freshwater decapods in an Atlantic rainforest catchment with a dammed future / Distribuição e abundância de decápodes de água doce e sua associação com variáveis ambientais em uma bacia hidrográfica de Mata Atlântica que será represada

Abstract Variations in physical characteristics along the course of a river influence habitat availability which reflects in species distribution. Knowledge of ecology and diversity of lotic species is important for evaluating how river ecosystems will respond to environmental impacts. Freshwater decapods are a group of high ecological and economic importance, but the knowledge about factors influencing their distribution is scarce in Brazil. We performed a survey of decapods to describe their abundance and distribution as well as to study their relationships with stream physical variables and especially their association with different substrates types. We studied 23 sites located in 15 tributaries of Guapiaçú River, RJ, where we collected decapods in different substrates types and measured a set of physical variables. We found five decapods species, including amphidromous and non-amphidromous shrimps and crabs. Decapods were strongly associated with leaf-litter substrates and their abundance was related to a multivariate axis describing longitudinal changes in stream characteristics. We concluded that decapods occurring in the Guapiaçú catchment inhabit mainly small streams with preserved riparian forests where they find shelter and potential prey of invertebrates. The ongoing project to build a dam on the Guapiaçú River will have negative consequences to migrating shrimps and we strongly recommend that mitigating actions, such the construction of structures to allow the passage of migrating fauna, should be taken.

Resumo Variações nas características físicas de um rio ao longo do seu curso influenciam a disponibilidade de habitas e dessa forma a distribuição de espécies. O conhecimento sobre a ecologia e diversidade de espécies lóticas é importante para avaliar como esses ecossistemas responderão a impactos ambientais. Decápodes de água doce são um grupo de grande importância ecológica e econômica, contudo o conhecimento sobre fatores influenciando sua distribuição ainda é escasso no Brasil. Nós realizamos um levantamento de decápodes para descrever sua abundância e distribuição, bem como estudar sua relação com características físicas dos rios, especialmente sua associação com tipos diferentes de substrato. Nós estudamos 23 localidades distribuídas em 15 rios tributários do Rio Guapiaçú, RJ, onde coletamos decápodas em diferentes tipos de substratos e medimos um conjunto de variáveis físicas. Nós encontramos cinco espécies de decápodas incluindo camarões anfídromos e não anfídromos e caranguejos. Esses organismos foram fortemente associados a substratos de folhiço alóctone e sua abundância foi relacionada com um eixo PCA que descreve as mudanças nas características físicas longo do curso do rio. Nós concluímos que os decápodas que ocorrem na bacia do Rio Guapiaçú habitam principalmente pequenos córregos com mata ciliar preservada, onde podem encontrar abrigo e um potencial campo de caça onde predam invertebrados. O projeto atualmente em curso para a construção de uma represa no Rio Guapiaçú irá afetar negativamente a fauna de camarões anfídromos, assim nós recomendamos fortemente que ações mitigadoras, como a construção de estruturas para permitir a passagem da fauna migrante sejam tomadas.

Piranha attacks in dammed streams used for human recreation in the State of São Paulo, Brazil / Ataques de piranhas em riachos represados usados para atividades de lazer, no Estado de São Paulo

In recent years, attacks by piranhas have become a common problem in dammed portions of rivers and streams in the State of Sao Paulo, Southeastern Brazil. In two outbreaks recorded in two neighboring counties in the Northwest region of the state, 74 bathers were bitten. Only one bite per person was recorded during a short period of the year. The bites were related to parental care and/or defense of spawning territory, which confirms previous studies and demystify the attacks by these legendary fish, as they are perceived by most people. Placement of fine mesh nets and removal of aquatic vegetation stopped the attacks.

Ataques por piranhas vêm se tornando um problema comum em trechos represados de rios e córregos no estado de São Paulo, Sudeste do Brasil. Em dois surtos ocorridos em dois municípios vizinhos no noroeste do estado, 74 banhistas foram mordidos. Uma mordida por pessoa foi registrada, em curto período do ano. As mordidas estão relacionadas a cuidado parental e/ou defesa do território de desova, o que reforça estudos anteriores e desmistifica os ataques por este peixe lendário, da maneira como são popularmente percebidos. A colocação de redes de malha fina e a remoção de vegetação aquática cessaram os ataques.

Consequences of dam construction upstream of the Upper Paraná River floodplain (Brazil): a temporal analysis of the Chironomidae community over an eight-year period / Conseqüências da construção de um reservatório a montante da planície aluvial do Alto Rio Paraná (Brasil): análises temporais da comunidade Chironomidae em um período de oito anos

Our study aimed to identify patterns of temporal variation and changes in the structure of the community of Chironomidae larvae in two rivers in the Upper Paraná River floodplain after the construction of a reservoir upstream (Porto Primavera). Samples were taken with a Petersen grab, and were obtained between 2000 and 2007. Chironomidae larvae were identified down to the lowest taxonomic level possible. The high richness of Chironomidae observed in the Paraná and Ivinhema Rivers (100 morphospecies) in comparison to the world average of rivers of the same size (44 species) emphasizes the importance of these habitats for the maintenance of biodiversity. The composition and density of Chironomidae in the years 2000 and 2001 differed from the other years. This period was characterized by extreme changes in the Paraná River flow caused by the closing of the Porto Primavera Dam, which added to a severe dry period in late 2001. The different compositions of morphospecies and the higher similarities in subsequent years are indicative of the recovery and adaptation of the community. In spite of the changes in the composition of morphospecies, diversity was maintained and the community continued to respond to fluctuations in the hydrometric level.

Este trabalho teve por objetivos identificar padrões de variação temporal e alterações ocorridas na estrutura da comunidade de larvas de Chironomidae de dois rios da planície aluvial do Alto Rio Paraná nos anos subseqüentes ao fechamento de um reservatório à montante, Porto Primavera. As amostras foram coletadas de 2000 a 2007 com um pegador do tipo Petersen, modificado. As larvas de Chironomidae foram identificadas até a menor categoria possível. A elevada riqueza de Chironomidae observada nos rios Paraná e Ivinhema (100 morfoespécies), quando comparada com a média mundial para rios de mesmo porte (44 espécies), ressalta a importância desses ambientes para a manutenção da biodiversidade. Tanto pela dominância, como também pela composição e densidade numérica, verificou-se que os anos de 2000 e 2001 diferiram dos demais. Este foi um período de fortes alterações no fluxo do Rio Paraná causado pela instalação do reservatório Porto Primavera aliado a uma grande seca ocorrida no final de 2001. Uma nova composição de morfoespécies e maior semelhança entre os anos seguintes são um indicativo da recuperação e adaptação da comunidade. Apesar das mudanças na composição de morfoespécies a diversidade foi mantida e a comunidade continua respondendo às flutuações do nível hidrométrico.

Consequences of dam construction upstream of the Upper Paraná River floodplain (Brazil): a temporal analysis of the Chironomidae community over an eight-year period

Our study aimed to identify patterns of temporal variation and changes in the structure of the community of Chironomidae larvae in two rivers in the Upper Paraná River floodplain after the construction of a reservoir upstream (Porto Primavera). Samples were taken with a Petersen grab, and were obtained between 2000 and 2007. Chironomidae larvae were identified down to the lowest taxonomic level possible. The high richness of Chironomidae observed in the Paraná and Ivinhema Rivers (100 morphospecies) in comparison to the world average of rivers of the same size (44 species) emphasizes the importance of these habitats for the maintenance of biodiversity. The composition and density of Chironomidae in the years 2000 and 2001 differed from the other years. This period was characterized by extreme changes in the Paraná River flow caused by the closing of the Porto Primavera Dam, which added to a severe dry period in late 2001. The different compositions of morphospecies and the higher similarities in subsequent years are indicative of the recovery and adaptation of the community. In spite of the changes in the composition of morphospecies, diversity was maintained and the community continued to respond to fluctuations in the hydrometric level.

Este trabalho teve por objetivos identificar padrões de variação temporal e alterações ocorridas na estrutura da comunidade de larvas de Chironomidae de dois rios da planície aluvial do Alto Rio Paraná nos anos subseqüentes ao fechamento de um reservatório à montante, Porto Primavera. As amostras foram coletadas de 2000 a 2007 com um pegador do tipo Petersen, modificado. As larvas de Chironomidae foram identificadas até a menor categoria possível. A elevada riqueza de Chironomidae observada nos rios Paraná e Ivinhema (100 morfoespécies), quando comparada com a média mundial para rios de mesmo porte (44 espécies), ressalta a importância desses ambientes para a manutenção da biodiversidade. Tanto pela dominância, como também pela composição e densidade numérica, verificou-se que os anos de 2000 e 2001 diferiram dos demais. Este foi um período de fortes alterações no fluxo do Rio Paraná causado pela instalação do reservatório Porto Primavera aliado a uma grande seca ocorrida no final de 2001. Uma nova composição de morfoespécies e maior semelhança entre os anos seguintes são um indicativo da recuperação e adaptação da comunidade. Apesar das mudanças na composição de morfoespécies a diversidade foi mantida e a comunidade continua respondendo às flutuações do nível hidrométrico.

Efeitos da implantação da Usina Hidrelétrica de Rosal, Rio Itabapoana, Estados do Espírito Santo e Rio de Janeiro, sobre anofelinos, planorbídeos e flebotomíneos / Effects of the installation of the Rosal hydroelectric power station, Itabapoana River, States of Espírito Santo and Rio de Janeiro, on anophelinae, planorbidae and phlebotominae

A construção de represas geralmente causa modificações na composição da fauna em sua área de influência. Na área de implantação da Usina Hidrelétrica de Rosal, Estados do Espírito Santo e Rio de Janeiro, foram avaliadas modificações na abundância de anofelinos, planorbídeos e flebotomíneos antes (1998-2000) e após (2000-2005) o represamento. Foram definidos nove pontos de coleta, cada qual representado por uma moradia e seus anexos, abrigos de animais domésticos e coleções hídricas num raio de 150m. Coletaram-se 103 anofelinos adultos antes do represamento e 313 depois, 200 imaturos antes e 708 depois, 868 planorbídeos antes e 486 depois, e 2.979 flebotomíneos antes e 912 depois. O registro de vetores dentre anofelinos, planorbídeos e flebotomíneos revela o potencial da área para transmissão de malária, esquistossomose e leishmaniose tegumentar. As transformações ambientais ocorridas, no entanto, não aumentaram o risco para ocorrência dessas doenças.

The construction of dams usually changes the composition of the fauna within their areas of influence. In the area where the Rosal hydroelectric power station has been installed, in the States of Espírito Santo and Rio de Janeiro, changes to the abundance of anophelinae, planorbidae and phlebotominae were evaluated before (1998-2000) and after (2000-2005) the damming. Nine sample collection points were defined, each represented by a home and its outbuildings, shelters for domestic animals and water collection points within a radius of 150m. One hundred and three adult anophelinae were collected before the damming and 313 afterwards; 200 immature anophelinae before and 708 afterwards; 868 planorbidae before and 486 afterwards; and 2,979 phlebotominae before and 912 afterwards. The vector record, consisting of anophelinae, planorbidae and phlebotominae, shows the potential of this area for transmission of malaria, schistosomiasis and American cutaneous leishmaniasis. However, the environmental changes did not increase the risk of the occurrence of these diseases.