ABSTRACT
Introdução - O objetivo do estudo foi avaliar as condições ergonômicas dos equipamentos presentes na área de tratamento dos estabelecimentos de assistência odontológica do município de Araçatuba-SP. Material e Método -Intencionalmente foram selecionados 40 estabelecimentos, 30 pertencentes ao serviço privado e 10 ao serviço público. Os estabelecimentos do setor privado foram divididos em três grupos: adequados, medianos e inadequados; tendo como critério adotado o planejamento da parte externa da edificação. Os equipamentos foram analisados a partir de 210 requisitos, sendo atribuído a cada requisito os seguintes valores: 0 (insatisfatório), 2 (satisfatório), 3 (muito satisfatório) e NA (não aplicável). A média percentual foi obtida por meio do software "Pesquisa de Clínicas", no qual foi classificada em: excelente (>80%); bom (60-79%); regular (40-59%); ruim (20-39%) e péssimo (<20%) para estabelecer o nível de satisfação ergonômica alcançado pelos equipamentos e na análise estatística foi utilizado os testes não paramétricos Kruskall-Wallis para a comparação dos grupos e Mann-Witney para a comparação dos grupos 2 a 2. Resultados - Os dados obtidos mostraram que 48% dos equipamentos presentes nos estabelecimentos avaliados apresentaram-se insatisfatórios ergonomicamente, sendo 43% regulares e 5% ruins. Estatisticamente, houve diferença significativa entre os equipamentos presentes nos estabelecimentos privados com instalação adequada e inadequada e do setor público, entretanto essa diferença não foi observada entre os equipamentos presentes nos estabelecimentos do setor público e do privado inadequado. Conclusões - Concluiu-se que o cuidado no planejamento da instalação de assistência odontógica no serviço privado tem influência na qualidade dos equipamentos adquiridos e os equipamentos localizados no setor público necessitam se adequar aos padrões ergonômicos.
Introduction - The aim of this study was to evaluate the ergonomic conditions of the equipments in settlements dentistry attendance installed in Araçatuba city-SP. Material and Method - Intentionally were selected 40 settlements, 30 private section and 10 public section. The settlements private were divided in 3 groups: adequate, medium and inadequate; having as criteria the design external of the settlement. The equipments were analyzed through 210 requirement, being attributed the following scores: 0 (unsatisfactory), 1 (little satisfactory), 2 (satisfactory), 3 (very satisfactory) and NA (unsuitable). The percentage average was gotten by means of the software "Research of Clinics", which was classified in: excellent (>80%); good (60-79%); regular (40-59%); bad (20-39%) and wretched (<20%) to establish the ergonomic satisfaction level reached by the equipments and in the statistic analysis was used the tests non parametric Kruskall Wallis for the comparison of the groups and Mann-Witney for matching of 2 the 2 groups. Results - The data obtained showed that 48% of the equipments evaluated presented ergonomic unsatisfactory, being 43% regular and 5% bad. Significant statistic difference were observed between the equipments present in the settlements private adequate and the present in the settlements private inadequate public section, however this difference wasn't observed between the equipments present in the settlements public and the present in the settlements private inadequate. Conclusions - It was concluded that the care with the design of the settlements dentistry attendance has influence in the quality of the equipments acquired and the equipments localized in the public section need if to adjust to the ergonomic patterns.