A falta de dentição funcional está associada ao comprometimento das funções bucais entre adultos brasileiros / The absence of functional dentition is associated with the lack of commitment to oral functions among Brazilian adults

Resumo Objetivou-se identificar se a falta de dentição funcional (DF) está associada com o comprometimento das funções bucais/atividades diárias entre adultos brasileiros. Para isto, foram utilizados dados da Pesquisa Nacional de Saúde Bucal - SB Brasil 2010. A DF foi avaliada pelo critério proposto pela Organização Mundial de Saúde (pelo menos 20 dentes na boca). O instrumento Impactos Odontológicos nos Desempenhos Diários (IODD) foi utilizado para avaliar as atividades diárias/funções bucais. Análises descritivas, bivariadas (Qui-quadrado) e múltiplas (Regressão Logística) foram realizadas, sendo estimado o odds ratio e o intervalo de confiança 95% (OR/IC95%). Foram incluídos e avaliados 9564 adultos. Foram considerados sem DF 2200 adultos (20,5%). Tiveram impacto em pelo menos uma das atividades diárias/funções bucais avaliadas, 55,0% dos adultos. A falta de DF entre adultos foi associada (p ≤ 0,05) com o impacto na fala (1,88/1,33-2,64) e vergonha ao sorrir ou falar (1,35/1,00-1,83). Uma prevalência considerável de falta de DF foi identificada, esta ausência foi associada às atividades diárias/funções bucais (fala e vergonha ao sorrir e falar). A reabilitação dentária de pacientes sem DF deve considerar a devolução destas funções bucais perdidas (fala e vergonha ao sorrir ou falar).

Abstract The scope of this study was to identify if the absence of functional dentition (FD) is associated with a lack of commitment to oral functions/daily activities among Brazilian adults. For this purpose, data from the National Survey of Oral Health (referred to as SB Brasil 2010) was used. FD was evaluated by the criterion proposed by the WHO (at least 20 teeth in the mouth). The Oral Impacts on Daily Performance (OIDP) questionnaire was used to evaluate daily activities/oral functions. Descriptive, bivariate (chi-squared) and multiple (logistic regression) analysis was conducted, and the odds ratio estimated with a 95% confidence interval (OR/CI95%). The research evaluated 9,564 adults, of which 2,200 adults (20.5%) were considered to have poor FD, and at least one of the daily activities/oral functions evaluated had an impact among 55% of adults. The lack of FD between adults was associated (p ≤ 0.05) with the impact on speech (1.88/1.33-2.64) and being ashamed to smile or talk (1.35/1.00-1.83). A considerable prevalence of lack of FD was identified, this absence being associated with the lack of commitment to the daily activities/oral functions. Dental rehabilitation of patients with a lack of FD should consider the restoration of these lost oral functions (speech and being ashamed to smile or talk).

Factores asociados a dentición funcional en adultos mayores de la subred centro oriente, Bogotá, 2017 / Fatores associados à dentição funcional em adultos do centro subred oriente, Bogotá, 2017 / Factors associated with functional dentition in older adults of the subred centro oriente, Bogotá, 2017

Resumen Introducción y objetivo: determinar los factores relacionados con la dentición funcional según el concepto de la Organización Mundial de la salud -OMS-; y su prevalencia en un grupo de adultos mayores usuarios del servicio de odontología de la Subred Centro Oriente de Bogotá en 2017. Materiales y métodos: estudio transversal en el que se tomó como variable dependiente la dentición funcional. Mediante regresión logística binaria se identificaron las variables independientes que explican mejor la dentición funcional. Los datos fueron tomados de historias clínicas diligenciadas por odontólogos capacitados y para los análisis estadísticos se empleó el software IBM-SPSS versión 24. Se analizaron 394 historias de adultos, mayores de 60 años, valorados en el servicio de odontología. Resultados: la prevalencia de dentición funcional fue del 17%. El análisis multivariado determinó que los factores que mejor explicaron la dentición funcional fueron sexo (RP^1,6), edad (β^-0,08), presencia de comorbilidades (RP^3,4), y uso de seda dental (RP^1,2). Conclusiones: los datos evidencian baja prevalencia de dentición funcional en la población estudiada. Ser de edad más avanzada, ser mujer y no usar la seda dental, fueron factores relacionados con menor dentición funcional, mientras que la presencia de comorbilidades, por su parte, se asoció a mayor dentición funcional en la población estudiada. Los hallazgos del estudio sugieren la importancia de fortalecer el componente de actividades preventivas a lo largo del ciclo vital, e incluso, desde edades tempranas para disminuir la pérdida dental.

Abstract Introduction and objective: To determine the factors related to functional dentition according to the concept of the World Health Organization -OMS-and its prevalence in a group of elderly users of the dentistry service of the Central East Subred of Bogotá in 2017. Materials and methods: a cross-sectional study in which the functional dentition was taken as a dependent variable. By means of binary logistic regression, the independent variables that better explain the functional dentition were identified. The data were taken from clinical records filled by trained dentists and for the statistical analysis the software IBM-SPSS version 24 was used. We analyzed 394 clinical records of adults, older than 60 years, assessed in the dentistry service. Results: the prevalence of functional dentition was 17%. The multivariate analysis determined that the factors that best explained the functional dentition were sex (RP ^ 1.6), age (β ^ -0.08), presence of comorbidities (RP ^ 3.4), and use of dental floss (RP ^ 1,2) Conclusions: the data show a low prevalence of functional dentition in the studied population, being older, being a woman and not using dental floss, were factors related to lower functional dentition, while the presence of comorbidities on the other hand, it was associated with greater functional dentition in the study population. The findings of the study suggest the importance of strengthening the component of preventive activities throughout the life cycle, and even, from an early age to reduce dental loss.

Resumo Introdução e objetivos: determinar os fatores relacionados à dentição funcional de acordo com o conceito da Organização Mundial de Saúde -OMS; e sua prevalência em um grupo de idosos usuários de serviços de odontologia sub-rede Bogotá Center East em 2017. Materiais e Métodos: Estudo transversal que foi tomado como dentição funcional variável dependente. Por meio de regressão logística binária, foram identificadas as variáveis independentes que melhor explicam a dentição funcional. Os dados foram recolhidos a partir de fichas médicas diligenciadas por dentistas treinados e as análises estatísticas para o software IBM-SPSS versão 24 foi utilizado 394 histórias adultos, com mais de 60 anos, no valor de serviço dentário foram analisados. Resultados: a prevalência de dentição funcional foi de 17%. A análise multivariada determinou que os factores que melhor explicados a dentição funcional foram sexo (PR^ 1,6), idade (β^ -0,08), co-morbidades (RP^ 3,4), e fio dental (RP^ 1,2) Conclusão: dados mostram baixa prevalência de dentição funcional na população mais velha estudo Ser, sexo e uso de fio dental não, foram factores relacionados dentição funcional menor quando co-morbidades Enquanto isso, ele foi associado com maior dentição funcional na população do estudo. os resultados do estudo sugerem a importância de reforçar a componente de prevenção em toda as atividades do ciclo de vida, e até mesmo a partir de uma idade precoce para reduzir a perda do dente.