Prevalencia de mancha blanca en dentición temporaria en el Hospital de Odontología Infantil Don Benito Quinquela Martín / Prevalence of white spot in temporary dentition at Don Benito Quinquela Martin Children's Dentistry Hospital

Introducción: La caries dental es una enfermedad infecciosa y multifactorial, que co- mienza por una desmineralización del esmalte producida por la acción de ácidos generados por bacterias presentes en el biofilm dental. Estas lesiones se inician como manchas blancas (MB) y es el único estadio de la caries dental capaz de ser revertido mediante la aplicación profesional de agentes remineralizantes, por lo que es fundamental la detección y tratamiento temprano de las mismas. Objetivo: Determinar la prevalencia de manchas blancas en la dentición temporaria de los niños atendidos en el Servicio de Clínica y Orientación del Hospital de Odontología Infantil (HOI) «Don Benito Quinquela Martín¼. Materiales y métodos: Se evaluó una muestra de 94 niños con dentición temporaria, en el Servicio de Clínica y Orientación del HOI, teniendo en cuenta los ingresos y reingresos, durante el período comprendido entre septiembre de 2019 y febrero de 2020. Resultados: La prevalencia de manchas blancas de un total de 94 niños evaluados fue del 55 %. De los pacientes que presentaron MB, el 59 % fue de sexo masculino y el 41 % de sexo femenino. La media de edad fue de 4.77 años. De los pacientes atendidos, 73 concurrieron por primera vez y 21 pacientes fueron reingresos. Conclusión: La prevalencia de manchas blancas en la muestra evaluada de niños atendidos en el Servicio de Clínica y Orientación del HOI fue del 55 %. Este resultado sugiere la necesidad de continuar y potenciar la promoción de la salud bucal, no solo como herramienta estratégica para brindar conocimientos acerca de los beneficios de una correcta higiene oral y una dieta saludable, sino también como factor de prevención en cuanto a la aparición de lesiones de caries y posteriores consecuencias adversas (AU)

Introduction: Dental caries is an infectious and multifactorial disease that begins with the demineralization of the enamel produced by the action of acids generated by bacteria in the dental biofilm. These lesions start as white spots (WS), and it's the only stage of dental caries capable of being reverted by the professional application of remineralizing agents. Hence, its early detection and treatment are essential. Objective: To determine the prevalence of white spots in the temporary dentition of children treated at the Clinical and Orientation Service of "Don Benito Quinquela Martin" Children's Dentistry Hospital (CDH). Materials and methods: A sample of 94 children with temporary dentition was evaluated on admission and readmission at CDH's Clinical and Orientation Service between September 2019 and February 2020. Results: The prevalence of WS in 94 children evaluated was 55%: 59% of patients who presented WS were males, and 41% were females. The mean age was 4.77 years. Seventy-three patients seen attended for the first time, and the other 21 were readmissions. Conclusion: The prevalence of WS in children who attended CDH's Clinical and Orientation Service was relevant. This result indicates that we must continue and enhance oral health promotion as a strategy to give knowledge about good oral hygiene benefits, a healthy diet, and to prevent the appearance of caries lesions and subsequent consequences (AU)

Hábitos Deformantes Orales en Preescolares y Escolares: Revisión Sistemática / Mouth Deforming Habits Present in Preschoolers and School Children: Systematic Review

RESUMEN: Los hábitos deformantes orales son una de las principales causas de las maloclusiones, entre los más frecuentes tenemos: la succión digital, el empuje lingual, la onicofagia, la queilofagia, la respiración oral y la masticación de objetos. El objetivo de este estudio fué efectuar una evaluación y análisis de la evidencia científica disponible actualizada en los últimos 7 años sobre los hábitos deformantes orales en preescolares y escolares de 3 a 12 años de edad. Se realizó una revisión sistemática de la literatura en bases de datos referativos como: Scielo, LILACS, GOOGLE ACADÉMICO, en artículos publicados sobre hábitos orales deformantes presentes en niños preescolares y escolares de 3 a 12 años de edad, con fechas de publicación que datan del 2010 al 2017, no hubo restricción en cuanto a sexo o zona geográfica. Se encontró una alta incidencia de hábitos deformantes orales en países de América latina, Centro américa y el Caribe; en países como Cuba la incidencia fue muy alta, el hábito que tuvo mayor prevalencia en la muestra fue la Onicofagia seguido de la disfunción lingual, resultados similares se reflejaron en países como Venezuela, México y Colombia. Los resultados de esta revisión evidencian la importancia del estudio de los hábitos deformantes orales, los cuales constituyen una de las principales causas de las maloclusiones, que a su vez son el tercer problema de salud bucodental. En su gran mayoría, de los artículos tomados como referencia demostraron que no existe una diferencia estadísticamente significativa respecto al sexo y la prevalencia de hábitos parafuncionales. Se destaca la importancia de implementar nuevos proyectos de investigación respecto a los hábitos parafuncionales en la población preescolar y escolar, acompañado de programas educativo en nuestro país Ecuador, ya que en la actualidad fueron pocas las publicaciones que pudimos tomar de referencia.

ABSTRACT: Mouth deforming habits are one of the principal causes for malocclusions, among the most frequent are: Digital suction, lingual push, Onychophagia, Cheilophagia, mouth breathing, and chewing objects. The objective of the study was to execute a valuation and analysis of the available scientific evidence updated during the last seven years, regarding mouth deforming habits present in preschoolers and school children between the ages of 3 to 12 years old. A systematic review of the literature found in data basis such as: SCIELO, LILACS, ACADEMIC GOOGLE, published articles from the years 2010 and 2017 regarding mouth deforming habits present in preschoolers and school children between the ages of 3 to 12 years old. There was no restriction regarding sex or the geographical zones. A very high incidence of mouth deforming habits was found in regions such as Latin America, Central America, and the Caribbean. In countries such as Cuba the incidence was alarming. The deforming habit with mayor presence in the sample under review was Onychophagia, followed by lingual dysfunction. Results like these were also found in Venezuela, Mexico and Colombia. The results from this review showed the importance to study the mouth deforming habits, which are the main cause of malocclusion. At the same time, these habits are the third cause of many oral health problems. For the most part, the articles taken as reference for the review showed that a there was no significant statistical difference between sex and the prevalence of parafunctional habit. The importance of the implementation of new investigation projects focusing on parafunctional habits in the preschoolers and school children is highlighted. This must be accompanied by educational programs in our country Ecuador, since there were very few published articles available for this study.