EXPRESIÓN DE LOS GENES Serrate1 Y Notch1 DURANTE EL DESARROLLO DEL TERCIO MEDIO FACIAL DEL EMBRIÓN DE POLLO / Expression of Serrate1 and Notch1 Genes During Chicken Embryo Midface Development

La via de senalización Notch se caracteriza por mediar la comunicación célula-célula, regulando diferentes procesos celulares como proliferación, apoptosis y definición del destino celular. Esta via ha sido implicada en el desarrollo de estructuras craneofaciales como paladar, diente y bóveda craneal. El objetivo de esta investigación fue identificar los patrones de expresión de los genes componentes de la via Notch, Serrate1 y Notch1, durante el desarrollo del tercio medio facial. Se utilizaron embriones de pollo (Callus gallus) seleccionados de acuerdo a los criterios de Hamilton y Hamburger y sobre los cuales se realizó hibridación in situ con ribosondas marcadas con Digoxigenina (DIG), para luego ser detectadas con anticuerpos Anti-Dig. Los resultados mostraron expresión de los genes evaluados, en las prominencias maxilares (pmx) y frontonasal (pfn) durante el desarrollo del tercio medio facial. Estos resultados sugieren una probable participación de la via Notch a través de estos genes, en los diferentes procesos celulares que determinan la morfogénesis y el desarrollo del tercio medio facial.

The Notch signaling pathway is characterized by mediate cell-cell communication, regulating different cellular processes as proliferation, apoptosis and cell fate definition. This pathway has been implicated in craniofacial structures development as palate, teeth and cranial vault. The objective of this research was to identify the genes expression patterns of some Notch signaling pathway components, Serrate1 and Notch1, during the midface development. It was used chicken embryos (Callus gallus) selected according to Hamilton and Hamburger criteria. We performed in situ hybridization with Digoxigenin (DIG)-labeled riboprobes and detected with the antibody Anti-Dig. The results showed the expression of the evaluated genes in the maxillary (pmx) and frontonasal (pfn) prominences during the midface development. These results suggest a probable involvement of the Notch pathway through these genes in different cellular processes that determine midface morphogenesis and development.

Evolución y desarrollo facial: perspectiva molecular / Facial evolution and development: from a molecular perspective

El desarrollo facial es uno de los eventos más complejos de la embriogénesis, coordinado por un gran número de moléculas que actúan de manera regulada en diversos estadios del desarrollo. Uno de los eventos tempranos más importantes en la formación facial es la generación y migración de las células de la cresta neural, las cuales son consideradas un grupo celular único en los vertebrados, que aporta información para el establecimiento del patrón facial, gracias a su interacción con otros tejidos, así como nuevos tipos celulares. Una vez las células de la cresta han llegado a su destino en los arcos branquiales y se forman las diferentes prominencias faciales, el desarrollo depende del crecimiento, la ex¬pansión y la fusión de dichas prominencias. En esta revisión se aportan hallazgos recientes relacionados con la base molecular de estos procesos de desarrollo, así como nuevas ideas sobre la evolución de esta región.

Facial development is one of the most complex events of embryogenesis. It is coordinated by a great number of molecules that act in a regulated manner at different stages of de¬velopment. One of the most important early events in facial development is the generation and migration of neural crest cells, which are considered a cell group apparently unique to vertebrates. Neural crest cells give rise to a wide variety of cell types and tissues and serve as a source of patterning information, due to their interaction with other tissues. Once neural crest cells have reached the branchial archs and the facial prominences are formed, development relies on the growth, expansion and fusion of those prominences. This review of literature presents recent findings related to the molecular base of those developmental processes as well as new ideas about the evolution of this anatomical part.

Importancia del tratamiento integral precoz y regular en niños con malformación congénita de labio y/o paladar hendido / Importance of early and regular comprehensive treatment in children with congenital malformation of cleft lip or cleft palate

Se presenta un artículo de un trabajo exploratorio, descriptivo y correlacional en una población dada de pacientes con labio y/o paladar fisurado, libres de síndromes ectodérmicos. Se revisan sus funciones neurovegetativas, respiratoria y fonatoria, estado otológico y auditivo, articulación del habla, como las características faciales, estomatológicas y de los órganos fonoarticuladores. Se concluye que el tratamiento ideal para estas entidades, sobre todo por su complejidad, es la atención integral, precoz como regular en el tiempo. Evitando y corrigiendo conductas inadecuadas que producen defectos faciales notorios y desarrollo anormal del habla, con el consiguiente rechazo social. Se entregaran tablas estadísticas que confirman las conclusiones.

It is presented an article of an exploratory, descriptive an correlated study in a population of patients with palate and/or lip fisures, with no ectodermic syndromes. It is analyzed their neurovegetative, respiratory and phonologic functions, the otological and auditive state, speech articulation, as well as their facial estomathological and phono articulator characteristics. It is concluded that the ideal treatment for these entities, specially for their complexity, is the integral, precocious and regular, on time, attention. Preventing and correcting inadecuate conducts that produce notorius defects and abnormal development of speech, with the consequent social reject. Statistical tables are given to confirm the conclusions.