ABSTRACT
to assess the efficiency of cleaning/disinfection of surfaces of an Intensive Care Unit. descriptive-exploratory study with quantitative approach conducted over the course of four weeks. Visual inspection, bioluminescence adenosine triphosphate and microbiological indicators were used to indicate cleanliness/disinfection. Five surfaces (bed rails, bedside tables, infusion pumps, nurses' counter, and medical prescription table) were assessed before and after the use of rubbing alcohol at 70% (w/v), totaling 160 samples for each method. Non-parametric tests were used considering statistically significant differences at p<0.05. after the cleaning/disinfection process, 87.5, 79.4 and 87.5% of the surfaces were considered clean using the visual inspection, bioluminescence adenosine triphosphate and microbiological analyses, respectively. A statistically significant decrease was observed in the disapproval rates after the cleaning process considering the three assessment methods; the visual inspection was the least reliable. the cleaning/disinfection method was efficient in reducing microbial load and organic matter of surfaces, however, these findings require further study to clarify aspects related to the efficiency of friction, its frequency, and whether or not there is association with other inputs to achieve improved results of the cleaning/disinfection process.
avaliar a eficiência da limpeza/desinfecção de superfícies de uma Unidade de Terapia Intensiva. trata-se de estudo descritivo-exploratório com abordagem quantitativa, realizado durante quatro semanas. Utilizaram-se como indicadores para limpeza/desinfecção a avaliação visual, trifosfato de adenosina por bioluminescência e indicador microbiológico. Foram avaliadas, antes e depois da aplicação de álcool a 70% (p/v), cinco superfícies, grade da cama, mesa de cabeceira, bomba de infusão, balcão de enfermagem e mesa de prescrição médica, totalizando 160 amostras para cada método. Utilizaram-se testes não paramétricos, considerando-se diferença estatisticamente significativa para p<0,05. após o processo de limpeza/desinfecção, 87,5, 79,4 e 87,5% das superfícies foram consideradas limpas utilizando os métodos de monitoramento visual, trifosfato de adenosina por bioluminescência e microbiológico, respectivamente. Houve redução estatisticamente significante nas taxas de reprovação após o processo, considerando os três métodos de avaliação. A avaliação visual foi o método menos confiável. o processo de limpeza/desinfecção foi eficiente na redução da carga microbiana e matéria orgânica das superfícies, no entanto, esses achados podem contribuir para estudos adicionais, a fim de elucidar aspectos relacionados à técnica de fricção, sua frequência e associação ou não com outros insumos com o objetivo de alcançar melhores resultados no processo de limpeza/desinfecção.
evaluar la eficiencia de la limpieza/desinfección de superficies de una Unidad de Terapia Intensiva. se trata de estudio descriptivo exploratorio con abordaje cuantitativo, realizado durante cuatro semanas. Se utilizaron como indicadores para limpieza/desinfección la evaluación visual, el trifosfato de adenosina por bioluminiscencia y el indicador microbiológico. Fueron evaluadas, antes y después de la aplicación de alcohol a 70% (p/v), cinco superficies: baranda de la cama, mesa de cabecera, bomba de infusión, mostrador de enfermería y mesa de prescripción médica, totalizando 160 muestras para cada método. Se utilizaron pruebas no paramétricas, considerando como diferencia estadísticamente significativa p<0,05. después del proceso de limpieza/desinfección, 87,5, 79,4 y 87,5% de las superficies fueron consideradas limpias utilizando los métodos de monitorización visual, trifosfato de adenosina por bioluminiscencia y microbiológico, respectivamente. Considerando los tres métodos de evaluación, se constató reducción estadísticamente significativa en las tasas de reprobación después del proceso. La evaluación visual fue el método menos confiable. el proceso de limpieza/desinfección fue eficiente en la reducción de la carga microbiana y materia orgánica de las superficies, sin embargo, esos hallazgos pueden contribuir para realizar estudios adicionales, con el objetivo de elucidar aspectos relacionados a la técnica de fricción, su frecuencia y asociación o no con otros insumos con el objetivo de alcanzar mejores resultados en el proceso de limpieza/desinfección.
Subject(s)
Disinfection/methods , Disinfection/standards , Hospitals , Intensive Care Units , Adenosine Triphosphate/analysis , Methicillin-Resistant Staphylococcus aureus/isolation & purificationABSTRACT
Objective - The aim of this study was to assess by the turbidity method, the presence of microbial contamination in gutta-percha cones used by specialization students. Methods - Forty first series gutta-percha cones were collected and divided into 4 groups of different origins: cones in Group I were collected directly from the sealed package; cones in Group II were collected from the package which had already been open in the clinical environment; cones in Group III from the same origin as Group II but they were disinfected in a 2% sodium hypochlorite; and Group IV were cones collected from the sealed package but manipulated without wearing gloves. The presence or absence of turbidity in the medium was adopted as the evaluation criterion. Results - The results showed that the cones in Group I, II and III presented no contamination and all the cones in Group IV presented microbial growth. The data were analyzed by the Kruskal-Wallis test which showed a level of significance of 1% for the cones in Group IV. Conclusion - It was concluded that the possibility of viable microorganisms existing in gutta-percha cones is minimal, and the use of disinfection methods is justified due to the possible contamination of the cones during incorrect manipulation.
Objetivo - O presente trabalho avaliou a presença de contaminação microbiana, pelo método da turbidez, em cones de guta-percha utilizados por alunos de especialização. Métodos - Foram coletados quarenta cones de guta-percha de primeira série e divididos em 4 grupos de diferentes procedências: Grupo I cones coletados diretamente da embalagem lacrada; Grupo II cones coletados de embalagens que já se encontravam abertas no ambiente clínico; Grupo III cones da mesma procedência do Grupo II, porém desinfetados em solução de hipocloritode sódio 2% e o Grupo IV foram cones coletados da embalagem lacrada, porém manipulados com a mão sem luva. A presença ou ausência de turvação do meio foi adotada como critério de avaliação. Resultados - Os resultados evidenciaram que cones dos Grupos I, II e II não apresentaram contaminação e todos os cones do Grupo IV apresentaram crescimento microbiano. Os dados foram analisados pelo Teste de Kruskal Wallis apresentando nível de significância 1% para os cones do Grupo IV. Conclusão - Concluí-se que a possibilidade de existir microrganismos viáveis em cones de guta-percha é mínima e que a utilização de métodos de desinfecção justificam-se devido a uma possível contaminação dos cones pela manipulação incorreta.