Desintegración y recomposición de la unidad familiar de las víctimas del conflicto armado en Colombia / Disintegration and recomposition of the family unit of the victims of the armed conflict in Colombia / Desintegração e recomposição do núcleo familiar das vítimas do conflito armado na Colômbia

RESUMEN El objetivo principal fue describir a la luz de dos historias de vida familiares, la influencia que ha ejercido el conflicto armado colombiano en los procesos de desintegración y recomposición de la unidad familiar; buscando comprender los retos, dificultades y alternativas que atañen a las familias víctimas que han experimentado esta tensión. Se utilizó un paradigma hermenêutico, un enfoque cualitativo, un método de estudio de caso por medio de historias de vida. Para la recuperación y recopilación de los datos se empleó una entrevista semiestructurada en donde, por medio de ejes conversacionales, se dialogó sobre el pasado, el presente y el futuro de la familia. Para el análisis de los datos se utilizó la hermenéutica y el análisis conversacional, lo que facilitó una codificación axial y abierta. Participaron dos familias víctimas del conflicto armado, una del Chocó y otra de Santander: Los principales hallazgos indican que el conflicto generó en sus integrantes sentimientos de tristeza, temor desconfianza y pérdida de identidad como grupo, provocando el debilitamiento de las relaciones familiares, un cambio de roles y como consecuencia, el distanciamiento entre los integrantes; asimismo, las mujeres se empoderaron en su función como cabeza de familia, dando soporte emocional y económico, mostrando su resiliencia, emprendimiento y generosidad, lo que permitió la posterior recomposición de la familia.

ABSTRACT The main objective of this research was to describe, in the light of two family life stories, the influence that the Colombian armed conflict has had on the processes of disintegration and recomposition of the family unit, with the intention of understanding the challenges, alternatives and difficulties presented to victim families who have experienced this stress. An hermeneutical paradigm, a qualitative approach, and a case study method through life stories lead the methodology For the recovery and gathering of data, a semi-structured interview was used, in which, through conversational axes, the past, present and future of the family were discussed. Hermeneutics and conversational analysis were used to analyze the data, which allowed for an axial and open coding. Two families who were victims of the armed conflict participated, one from Chocó and the other from Santander The main findings of this study indicated that the conflict generated in its members feelings °f sadness, fear mistrust and loss of identity as a group, causing the weakening of family relationships, a change in roles and, as a consequence, distance between the members. Likewise, women were empowered in their role as heads of the family giving emotional and economic support, showing their resilience, entrepreneurship and generosity, which allowed the recomposition of the family to take place.

RESUMO O objetivo foi descrever à luz de duas histórias de vida familiar a influência que o conflito armado colombiano teve nos processos de desintegração e recomposição do núcleo familiar com o intuito de compreender os desafios, alternativas e dificuldades apresentado às famílias das vítimas que passaram por esse estresse. Para tanto, foi utilizado um paradigma hermenêutico, uma abordagem qualitativa, um método de estudo de caso por meio de histórias de vida. Para a recuperação e compilação dos dados, foi utilizada uma entrevista semiestruturada, na qual, por meio de eixos conversacionais, foram discutidos o passado, o presente e o futuro da família. A hermenêutica e a análise conversacional foram utilizadas para a análise dos dados, o que facilitou uma codificação axial e aberta. Participaram duas famílias vítimas do conflito armado, uma de Chocó e outra de Santander Os principais achados deste estudo indicam que o conflito gerou em seus membros sentimentos de tristeza, medo, desconfiança e perda da identidade como grupo, ocasionando o enfraquecimento das relações familiares, mudança de papéis e, por consequência, distanciamento entre os membros. Da mesma forma, as mulheres foram empoderadas no papel de chefes de família, dando suporte emocional e econômico, mostrando sua resiliência, empreendedorismo e generosidade, o que permitiu a recomposição da família.

O ato infracional como ato anti-hamletiano de adolescentes sob condição de indignação e revolta / Infrational act as anti-hamletian act of adolescents under the condition of indignation and revolt / El acto infracional como acto antihamletiano de los adolescentes bajo la condición de indignación y revuelta

Partindo da noção de indignação e revolta, com base nas análises freudo-lacanianas de Hamlet, de Shakespeare, este ensaio discute a relação entre desinserção social e ato infracional de adolescentes em conflito com a lei. Para isso, remonta ao conceito de adolescência e de desorientação simbólica para analisar como esses sujeitos, à diferença do personagem shakespeariano, são impelidos a agir mediante a revolta, mesmo que seu ato possa levá-los ao pior. Por meio do caso José, conclui mostrando alguma saída possível para adolescentes criminais que não se reduza nem à paralisia neurótica nem ao ato não dialetizável.

Based on the notion of indignation and revolt, based on the analyzes of Freud and Lacan de Hamlet, by Shakespeare, this essay discusses the relationship between social disinsertion and the infraction of adolescents in conflict with the law. The Essay goes back to the concept of adolescence and symbolic disorientation to analyze how these subjects are impelled to act through revolt, even if their act may lead them to the worst. Through the José case, the essay shows some possible way out for criminal adolescents that is not reduced to neither neurotic paralysis nor non-dialectable act.

A partir de la noción de indignación y rebelión, basada en los análisis freudolacanianos de Shakespeare, este ensayo discute la relación entre la desinserción social y la infracción de adolescentes en conflicto con la ley. El artículo vuelve al concepto de adolescencia y desorientación simbólica para analizar cómo estos sujetos, a diferencia del personaje de Shakespeare, se ven impulsados a actuar por medio de la revuelta, aunque su acto pueda llevarlos a lo peor. A través del caso de José, concluye mostrando una posible salida para los adolescentes criminales que no se reduce ni a una parálisis neurótica ni a un acto intransigente.

E36 experiment at J-PARC / Experimento E36 en J-PARC

Summary The E36 experiment has been carried out at J-PARC to search for Lepton Universality violation in the kaon two body decays K l2 . A precise value of the decay width ratio R K = Γ ( K e 2 ) = Γ ( K μ 2 ) will be extracted and compared with the standard model (SM) value. Any sizable difference would suggest new physics beyond the SM. Simultaneously, E36 is sensitive to light U(1) gauge bosons which could be associated with dark matter or explain established muon-related anomalies (g-2). The experiment as well as the status of the analysis will be presented.

Resumen El experimento E36 se ha llevado a cabo en J-PARC para buscar anomalías a la universalidad leptónica en las desintegraciones en dos leptones del kaón K l2 . Se extraerá un valor preciso de la fracción de anchos de desintegración R K = Γ ( K e 2 ) = Γ ( K μ 2 ) y se comparará con el valor del modelo estándar (SM). Cualquier diferencia considerable sugeriría una nueva física más allá del SM. Simultáneamente, E36 es sensible a los bosones de gauge ligeros U(1) que podrían estar asociados con la materia oscura o explicar anomalías relacionadas con el muón (g-2). El experimento y el estado del análisis serán presentados.

Possible effects of clustering structure in the competition between fast emission processes and compound nucleus decay / Posibles efectos de estructura de agrupamiento en la competencia entre los procesos de emisión rápida y desintegración del núcleo compuesto

Abstract The attention to nuclear clustering has been renewed due to the study of weakly bound nuclei at the drip lines. In particular, clustering structural properties in medium-mass systems have been studied by looking at the competition between the evaporation and pre-equilibrium particle emission in central collisions. Although for light nuclei at an excitation energy close to the particle separation value there are experimental evidence of such structure effects, this is still not the case for heavier systems since the determination of pre-formed clusters within nuclear matter is less obvious. Two systems, leading to the same 81Rb* compound nucleus, have been studied at the same beam velocity 16 AMeV: 16O + 65Cu and 19F + 62Ni. The experiment has been performed using the GARFIELD + RCo detection system installed at the Legnaro National Laboratories.Light charged particles energy distributions and multiplicities have been compared with different statistical and dynamical model calculations. From the first comparison between the two systems a difference in the fast α-decay channel has been evidenced, which can be related to the difference in the projectile structure. Recent data analysis results and comparisons with model calculations are presented in this contribution.

Resumen La atención a la agrupación nuclear se ha renovado debido al estudio de núcleos débilmente unidos en las líneas de goteo. En particular, se han estudiado las propiedades estructurales del agrupamiento en sistemas de masa media al observar la competencia entre la evaporación y la emisión de partículas de preequilibrio en colisiones centrales. Aunque para núcleos ligeros a una energía de excitación cercana al valor de separación de la partícula hay evidencia experimental de tales efectos de estructura, este no es el caso para sistemas más pesados ya que la determinación de agrupamientos preformados dentro de la materia nuclear es menos obvia. Se han estudiado dos sistemas, que conducen al mismo núcleo compuesto 81Rb *, a la misma velocidad de haz 16 AMeV: 16O + 65Cu y 19F + 62Ni. El experimento se ha realizado utilizando el sistema de detección GARFIELD + RCo instalado en los Laboratorios Nacionales Legnaro. Las distribuciones de energía y las multiplicidades de partículas de carga ligera se han comparado con diferentes cálculos de modelos estadísticos y dinámicos. Desde la primera comparación entre los dos sistemas, se ha evidenciado una diferencia en el canal de desintegración α rápida, que se puede relacionar con la diferencia en la estructura del proyectil. En esta contribución se presentan los resultados del análisis de datos recientes y las comparaciones con los cálculos del modelo.

Gamow-Teller β+ decay properties of A=98 isobars near 100Sn doubly magic core / Propiedades de la desintegración β+ de Gamow-Teller de isóbaros con A = 98 cercanos al núcleo 100Sn doblemente mágico

Abstract In this work, we have realized some spectroscopic calculations in the framework of the nuclear shell model, in order to estimate the Gamow-teller (GT) β+decay of A=98 proton rich isobars in 100Sn mass region near rp-process path. The calculations are carried out by means of Oxbash nuclear structure code, taking into account the monopole effect in the studied mass region. The obtained results are then compared to the available experimental data.

Resumen En este trabajo hemos realizado algunos cálculos espectroscópicos en el marco de trabajo del modelo nuclear de capas para estimar la desintegración β+ de Gamow-Teller (GT) de isóbaros ricos en protones con A = 98 en la región de masa 100Sn, cerca del camino del proceso rp. Los cálculos se llevan a cabo mediante el código de estructura nuclear de Oxbash, teniendo en cuenta el efecto monopolo en la región de masa estudiada. Los resultados obtenidos se comparan luego con los datos experimentales disponibles.

β+ decay properties of A=100 isobars / Propiedades de la desintegración β+ de isóbaros con A = 100

Abstract The estimation of spectroscopic properties of neutron-deficient nuclei in the A=100 tin mass region is needed for the understanding of the rp-process path and the experimental exploration of the nuclear landscape. In order to evaluate some spectroscopic properties of the Gamow-Teller β +decay of neutron deficient isobars of A=100, we have performed shell model calculations by means of Oxbash nuclear structure code. The jj45pn valence space used consists of nine proton and neutron orbitals. The calculations included few valence hole-proton and particle-neutronin πg9/2 and vg7/2 orbitals respectively, in 100Sn doubly magic core. Effective interaction deduced from CD-Bonn one is introduced taking into account the nuclear monopole effect in this mass region. The results are then compared with the available experimental data.

Resumen La estimación de las propiedadesespectroscópicas de los núcleosdeficientes en neutrones en la región de masas de estaño A = 100 es necesaria para la comprensióndelcaminodelproceso rp y la exploraciónexperimental de laestructura interna de los núcleos. Con el fin de evaluar algunas propiedades espectroscópicas de la desintegración β+de Gamow-Teller en los isótopos de estañodeficientes en neutrones con A = 100, hemosrealizadocálculosdelmodelo de capas mediante el código de estructuranuclear de Oxbash. El espacio de valencia jj45pn utilizado consiste en nueve orbitales de protones y neutrones. Los cálculosincluyeronpocoshueco-protóny partícula-neutrón de valencia en orbitales πg9/2 y vg7/2respectivamente, en un núcleo100Sn doblementemágico. La interacciónefectivadeducida de CD-Bonn se introduceteniendo en cuenta el efectomonopolarnuclear en estaregión de masa. Los resultados se comparanluego con los datosexperimentales disponibles.

The NUMEN project: Heavy-Ion Double Charge Exchange reactions towards 0νββ NME determination / El proyecto NUMEN: reacciones de intercambio de cargas dobles de iones pesados hacia la determinación de 0νββ NME

Abstract NUMEN proposes cross sections measurements of Heavy-Ion double charge exchange reactions as an innovative tool to access the nuclear matrix elements, entering the expression of the life time of Neutrinoless double beta decay (0νββ). A key aspect of the projectis the use at INFN-Laboratori Nazionali del Sud (LNS) of the Superconducting Cyclotron (CS) for the acceleration of the required high resolution and low emittance heavy-ion beams and of MAGNEX large acceptance magnetic spectrometer for the detection of the ejectiles. The experimental measurements of double charge exchange reactions induced by heavy ions present a number of challenging aspects, since such reactions are characterized by very low cross sections. First experimental results give encouraging indication on the capability to access quantitative information towards the determination of the Nuclear Matrix Elements for 0νββ decay.

Resumen NUMEN propone mediciones de secciones eficaces de reacciones de intercambio de carga doble de iones pesados como una herramienta innovadora para acceder a los elementos de la matriz nuclear, entrando en la expresión del tiempo de vida de la desintegración beta doble sin neutrino (0νββ). Un aspecto clave del proyecto es el uso en INFN-Laboratori Nazionali del Sud (LNS) del ciclotrón superconductor (CS) para la aceleración de los haces de iones pesados de alta resolución y baja emitancia requeridos y del espectrómetro magnético de gran aceptación MAGNEX para la detección de los residuos eyectados. Las mediciones experimentales de reacciones de intercambio de carga doble inducidas por iones pesados presentan una serie de aspectos desafiantes, ya que tales reacciones se caracterizan por secciones eficaces muy bajas. Los primeros resultados experimentales dan una indicación alentadora sobre la capacidad de acceder a información cuantitativa para la determinación de los Elementos de la Matriz Nuclear para la descomposición de 0νββ.

Importance of proton drip-line nuclei to nuclear astrophysics / Importancia de la línea de goteo de los protones de los núcleos para la astrofísica nuclear

Abstract We discuss recent results on decay of exotic proton rich nuclei at the proton drip line with Z<50, that are of great importance for nuclear astrophysics models.

Resumen Discutimos los resultados recientes sobre la desintegración de los núcleos exóticos ricos en protones en la línea de goteo de protones con Z <50, que son de gran importancia para los modelos de astrofísica nuclear.

Nuclear physics and astronomical observations of compact objects / Física nuclear y observaciones astronómicas de objetos compactos

Abstract We discuss our predictions of two astrophysics observations: neutrino emission and element abundances. We studied the emission and possible detection of neutrinos from past black hole accretion disks. We find neutrinos are copiously emitted from these sites and encourage the development of large facilities for detection. We also studied changes in the synthesis of neutron-rich elements due to the suppression of key nuclear processes. We find important changes in the element abundances due to the, previously overlooked, alpha decay.

Resumen Discutimos nuestras predicciones de dos observaciones astrofísicas: la emisión de neutrinos y las abundancias de elementos. Hemos estudiado la emisión y posible detección de neutrinos emitidos por discos de acreción alrededor de agujeros negros en el pasado. Encontramos que los neutrinos son emitidos en abundancia por discos de acreción y sugerimos el desarrollo de detectores de gran escala para mejorar su detección. También hemos estudiado los cambios en la síntesis de elementos ricos en neutrones, debido a la supresión de procesos nucleares claves. Encontramos que hay cambios importantes en la abundancia de elementos debido al decaimiento alfa.

Narrativas acerca de las relaciones familiares en mujeres en situación de reclusión carcelaria / Narratives about family relationships among women that are imprisoned / Narrativas sobre as relações familiares em mulheres em situação de confinamento carcerário

Esta investigación tuvo como objetivo caracterizar la percepción que un grupo de mujeres internas en el Centro de Reclusión Femenino, próximas a ser liberadas, tenía acerca de la dinámica relacional de su familia de origen y la familia de elección. Entrevistamos a diez mujeres en forma individual. Encontramos que provienen de familias en las que existe una figura de autoridad dominante que suele ser la madre, y una figura paterna que es periférica o nula; es frecuente la violencia familiar y el abuso. La reclusión carcelaria acentúa la crisis familiar debido a que se trata de familias con escasos recursos económicos. La reclusión es un fenómeno que trasciende el ámbito familiar y carcelario, para plantearse como un asunto de interés para las políticas sociales de apoyo a la población carcelaria.

This research aims to characterize the perceptions among a group of female residents at a Female Detention Center that were close to being released regarding the dynamics of the relationships among their birth families and the families that later constructed. Ten women were individually interviewed. It was found that they come from families where the dominant authority figure is usually the mother while the father figure is peripheral or absent. There are often incidents of domestic violence and abuse within these families. The time in jail heightens the family crisis due to fact that these are families with low incomes. Imprisonment is a phenomenon that transcends the family and prison environments and should be considered an area of interest for social policies that support the imprisoned population.

Esta pesquisa objetivou caracterizar a percepção que um grupo de mulheres presas no Centro Feminino de Reclusão, e próximas de serem liberadas, tinha sobre a dinâmica de relação de sua família de origem e a família escolhida. Foram entrevistadas dez mulheres individualmente. Os resultados mostraram que elas vêm de famílias nas quais há uma figura de autoridade dominante, que normalmente é a mãe, e uma figura paterna, que é periférica ou nula; é frequente a violência familiar e o abuso. O encarceramento acentua a crise familiar já que se tratam de famílias com escassos recursos econômicos. A prisão é um fenômeno que transcende o âmbito familiar e carcerário e deve ser considerada como um assunto de interesse para as políticas sociais de apoio à população prisional.

A constituição do espaço psíquico e a mente primitiva / The constitution of the psychical space and the primitive mind

Em seu texto, a autora parte do princípio de que o espaço psíquico não é algo dado, mas que necessita ser construído. Nesse processo de construção, entram em jogo vários fatores, entre os quais a capacidade materna de rêverie. Utilizando conceitos como os de simetria absoluta, assimetria, os estudos de E. Bick e D. Meltzer sobre dimensionalidade, a autora vai apresentando suas ideias e ilustrando-as com vinhetas clinicas. A constituição de uma terceira dimensão, quando, então, o espaço psíquico passa a existir, é um dos temas tratados no artigo, pois se liga à possibilidade de representar e simbolizar(AU)

In this text, the author starts from the principle that the psychical space is not something given, but rather something that needs to be built. In this process of constitution, several factors come into play such as the maternal ability of rêverie. Using concepts as those of absolute symmetry and asymmetry, and the studies conducted by E. Bick and D. Meltzer on dimensionality, the author presents her ideas and illustrates them by means of clinical vignettes. The constitution of a third dimension, the moment when the psychical space starts to exist, is one of the topics referred to in this work, since it is connected to the possibility of representing and symbolizing(AU)

En su texto, la autora parte del principio de que el espacio psíquico no es algo dado, sino que necesita construirse. En ese proceso de construcción, entran en juego varios factores, entre los cuales la capacidad materna de rêverie. Utilizando conceptos como los de simetría absoluta, asimetría, los estudios de E. Bick y D. Meltzer sobre dimensionalidad, la autora va presentando sus ideas e ilustrándolas con viñetas clínicas. La constitución de una tercera dimensión, cuando, entonces, el espacio psíquico pasa a existir, es uno de los temas tratados en el artículo, pues se conecta a la posibilidad de representar y simbolizar(AU)

Evaluación in vitro de tabletas orales de complejos de cobre con antiinflamatorios no esteroideos / In vitro evaluation of oral tablets of copper-non steroidal anti inflammatory complexes

Introducción: los antiinflamatorios no esteroideos (AINES), son un grupo diverso y químicamente heterogéneo de fármacos analgésicos, antipiréticos y antiinflamatorios; sin embargo, su funcionamiento se ve afectado por su baja solubilidad acuosa y por la incidencia de efectos secundarios gastrointestinales. Como una alternativa a este problema, la formulación de tabletas orales con complejos de cobre con AINES muestra un adecuado comportamiento in vitro y podría tener efectos secundarios reducidos comparados con el fármaco antiinflamatorio no complejado. Objetivo: evaluar los procesos de desintegración y de disolución de tabletas orales de complejos de cobre con AINES. Métodos: luego de la síntesis y la caracterización instrumental de los complejos, se evaluó por microscopia óptica el efecto de la morfología, el tamaño de partícula y las características superficiales en el proceso de disolución; estos resultados fueron considerados para la formulación de los complejos y permitieron junto con la adecuada elección de un desintegrarte, un modificador de flujo, un lubricante y un aglutinante, la obtención de tabletas por compresión directa. Finalmente, en los comprimidos se evaluaron propiedades fisicomecánicas y los procesos de desintegración y disolución. Resultados: las tabletas de los complejos mostraron tiempos de desintegración entre 5 y 15 min y una liberación in vitro del 75 al 93 por ciento. Conclusiones: la disolución de los AINES se vio favorecida por la formación de complejos, el menor tamaño de partícula, la presencia de poros y grietas en la superficie de las partículas y la inclusión de excipientes para la formulación de tabletas orales(AU)

Introduction: non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) are a diverse and chemically heterogeneous group of analgesic, antipyretic and inflammatory drugs; however their performance is affected by low aqueous solubility and the incidence of side gastrointestinal effects. As an alternative to manage this problem, the copper-NSAIDS complex in a tablet formulation shows adequate in vitro behavior and might have minor side effects compared to those of the single non-complexed anti-inflammatory drug. Objective: to evaluate the tablet disintegration and dissolution behaviors of copper-NSAIDS complex. Methods: copper-NSAIDS complexes were synthesized and characterized. The effect of morphology, particle size and surface characteristics on the dissolution process was assessed through the optic microscopy. These results were further considered for the complex formulation and allowed the right selection of a disintegrator, a flow modifier, a lubricant and a binder together with production of tablets through direct compression. The mechanical and physical properties and the dissolution and disintegration behaviors of these compacts were also evaluated. Results: complex tablets showed disintegration times from 5 to 15 min and in vitro release of 75 percent to 93 percent. Conclusions: NSAIDs dissolution improved due to complexation with copper, smaller particle size, presence of pores and cracks on the particle surface and the inclusion of excipients in the formulation of oral tablets(AU)

Suplementos nutricionales orales a base de nuevos complejos de cobre, magnesio, manganeso y zinc

Suplementos nutricionales orales a base de nuevos complejos de cobre, magnesio, manganeso y zinc Los oligoelementos cobre, magnesio, manganeso y zinc intervienen en numerosos procesos metabólicos, enzimáticos, inmunológicos y tisulares, forman parte estructural de proteínas y pueden participar en la regulación de la expresión genética. La deficiencia de estos elementos esenciales dificulta el apropiado funcionamiento del organismo e induce el desarrollo de diversas enfermedades. Se debe garantizar la incorporación de oligoelementos a través de la dieta; sin embargo, la cantidad suministrada no siempre es suficiente y el uso de suplementos nutricionales convencionales presenta dos problemas; el primero se atribuye a la asociación de los metales a sales inorgánicas que generan una baja absorción e intolerancias a nivel gástrico y el segundo corresponde a las interacciones antagonistas entre diversos metales componentes de la formulación. Como una alternativa a los problemas mencionados, en este trabajo se propone la elaboración de tabletas para la administración oral de nuevos complejos de cobre, zinc, magnesio y manganeso ligados a los aminoácidos glicina y asparagina. En la síntesis de estos complejos, cada ligando se unió a duplas de cationes no antagonistas, se verificó la formación de los complejos por espectroscopía infrarroja, calorimetría de barrido diferencial, análisis termogravimétrico y difracción de rayos X de polvos, y se determinaron los tiempos de desintegración y de disolución in-vitro a las formas farmacéuticas finales.

Oral dietary supplements with copper, magnesium, manganese and zinc-based new complexes Oligoelements such as copper, magnesium, manganese and zinc are involved in several metabolic, enzymatic and immunological processes. They are also important for the integral tissue proteins and could be involved in gene expression regulation. The deficiency of these essential elements hampers the appropriate function of the body and may cause various diseases. Therefore, it is important to guarantee the incorporation of these trace elements in the diet, but the quantity provided is not always adequate for the optimum body performance. Currently, conventional nutritional supplements have two major problems. The first one is attributed to the association of inorganic salts with metals which might cause low absorption and gastric intolerance. The second problem is caused when several metals are present in a formulation which could lead to possible antagonistic interactions. For this reason, this study explores the development of cations (i.e., copper, zinc, magnesium and manganese) and amino acids (i.e., glycine and asparagine) new complexes formulated into compacts for oral administration. In each reaction, ligands were linked to non-antagonistic cation pairs. The complex formation was characterized by infrared spectroscopy, differential scanning calorimetry, thermogravimetric analysis and powder X-ray diffraction analyses. Compact disintegration and in-vitro dissolution tests for these complexes were also determined.

Alpha decay half-lives of superheavy nuclei in the WKB approximation / Períodos de semidesintegración alfa de núcleos superpesados en el marco de la aproximación WKB

ABSTRACT Alpha decay half-lives of superheavy nuclei are obtained in the context of barrier penetration theory built with the use of Coulomb and proximity potentials, taking into account the quadrupole deformations of nuclei. It is estimated from a classical viewpoint, a possible maximum value of the angular momentum of alpha particles emitted from odd and odd-odd nuclei. Masses and deformations of nuclei are obtained from the macro-microscopic method, with the use of the twocenter shell model. Alpha-decay half-lives are compared with recent experimental results.

RESUMEN Se obtienen períodos de semidesintegración alfa en el marco de la teoría de penetración de barrera, esta última construida con el uso de los potenciales de proximidad y de Coulomb, teniendo en cuenta la deformación cuadrupolar de los núcleos. Se estima, desde el punto de vista clásico, el máximo valor posible del momento angular de las partículas alfa emitidas por núcleos impares e impar-impar. Las masas y las deformaciones de los núcleos se obtienen según el método macromicroscópico, con el uso del modelo de capas de dos centros. Los períodos de semidesintegración alfa se comparan con resultados experimentales.

Histological changes in ovaries of mice exposed to butea monosperma: preliminary study / Cambios histológicos en ovarios de ratón expuestos a butea monosperma: estudio preliminar

In Ayurvedic practice Butea monosperma (Palash) is in clinical use for hundreds of years as a contraceptive. Seeds of Butea monosperma are also used as an anthelmitic (Ansani et al., 1979) and antimicrobial (Avirutnant & Pongpan, 1983). Butea monosperma (Fabaceae family) locally known as Palash (Dhak) if given for 3 consecutive days acts as an antifertility agent for which it has been is traditionally used since time immemorial. The objective of the present study was to search the effect of Butea monosperma seeds on the ovary of mice. Observations in the present study were massive degeneration of ova in almost all the follicles, irrespective of the stage of their development. The ova from treated animals showed different stages of necrotic process. Moreover, the arrangement of follicular cells was also disturbed. The Palash seeds in the form of powder when administered orally with distilled water, according to the body weight i.e.2g/Kg, of female mice, for three consecutive days showed notable changes in ovaries. The animals were sacrificed on day next to the last day of treatment and ovaries were extirpated. Ovaries studied histologically after Haematoxylin & Eosin staining showed most of the follicle in immature state with undefined nucleus and nucleoli in the ovum. Others showed degenerative changes in the ovum. Follicles had lost their normal shape and arrangement and organization of granulosa cells. It was conspicuous to find that almost all follicles including graafian follicles of treated ovaries were undergoing degenerative changes simultaneously. The rate of apoptosis in the granulosa cells when studied was found increased in treated cases as compared with control. The study suggests that the disintegration of ova in the ovaries is a specific effect of Butea monosperma seed administration.

En la práctica Ayurvédica Butea monosperma (Palash) se encuentra en uso clínico durante cientos de años como método anticonceptivo. Semillas de Butea monosperma también se utilizan como un antihemético y antimicrobiano. Butea monosperma (familia Fabaceae) conocida localmente como Palash (Dhak) si se administra durante 3 días consecutivos actúa como un agente anticonceptivo que se utiliza tradicionalmente desde tiempos inmemoriales. El objetivo del presente estudio fue buscar el efecto de las semillas de Butea monosperma en ovarios de ratones. Se obsevó degeneración masiva de los óvulos en casi todos los folículos, independientemente de la fase de su desarrollo. Los óvulos de los animales tratados mostraron las diferentes etapas del proceso necrótico. Por otra parte, la disposición de las células foliculares se mostró alterada. El polvo de semillas de Palash, cuando se administra a los ratones, por vía oral en agua destilada, i.e. 2g/Kg peso corporal, durante tres días produce cambios en los ovarios. Los animales se sacrificaron al día siguiente terminado el tratamiento y fueron extirpados los ovarios. Los ovarios se estudiaron histológicamente con HE mostrándose la mayoría de los folículos en estado inmaduro, con núcleo definido y nucléolos en el óvulo. Otros mostraron cambios degenerativos en los óvulos. Los folículos habían perdido su forma normal y la disposición y organización de células de la granulosa. Se encontró que casi todos los folículos incluyendo los folículos mostraban cambios degenerativos de manera simultánea. En los casos tratados, la tasa de apoptosis en las células de la granulosa estaba aumentada, en comparación con el grupo control. El estudio sugiere que la desintegración de los óvulos en los ovarios es un efecto específico de la administración de las semillas de Butea monosperma.

O corpo e os Demônios da loucura: sobre a teoria psicossomática de Winnicott / El cuerpo y los Demonios de Loudon: bajo la teoria psicosomática de Winnicott

A autora estuda um personagem de Aldous Huxley no livro Demônios da loucura. Nesse texto, misto de ensaio histórico e ficção, Huxley aborda o processo de endemoninhamento das freiras ursulinas de Loudun, dando destaque ao padre exorcista Jean Joseph Surin. Surin adoece, padecendo por vinte anos de transtornos psicossomáticos. A autora analisa os seus sintomas à luz da teoria psicossomática de Winnicott, aplicando, em especial, as idéias sobre as bases para o selfno corpo.

La autora estudia un personaje de Aldous Huxley en su libro Los demonios de Loudun. En el texto, mescla de ensayo histórico y ficcional, Huxley trata sobre el proceso de endemoniamiento de las monjas ursulinas de Loudun, destacando el padre exorcista Jean Joseph Surin. Surin se enferma, padecendo durante veinte años, de transtornos psicosomáticos. La autora analisa sus síntomas a la luz de la teoría psicosomática de Winnicott, usando en especial sus ideas sobre las bases para el self en el cuerpo.

The author studies a character in Aldous Huxley’s Devils of Loudun, a semi-fictional essay. Huxley approaches the subject of the possession of nuns from the Loudun convent by the devils, and their exorcism, giving special emphasis to the exorcist priest Jean-Joseph Surin. Surin becomes ill, suffering psychosomatic ailments for twenty years. The author analyses these diseases in the light of Winnicott’s psychosomatic theory, applying mostly his ideas about the basis of the self in the body.