ABSTRACT
Objetivo: determinar el estado nutricional de la población infantil de 6 meses a 5 años del municipio de Ayapel, Córdoba (Colombia).\r\nMetodología: estudio descriptivo transversal con enfoque cuantitativo; la población estuvo conformada por 972 niños y niñas. Para\r\ndeterminar el tamaño de la muestra (533 niños y niñas) se utilizó la metodología SMART (Standardized Monitoring and Assessment of\r\nRelief and Transitions). La unidad primaria de muestreo correspondió a comunidades y la unidad básica de muestreo a niñas y niños\r\nmenores de 5 años; se aplicó una encuesta estructurada en la cual se enfatizó en patologías comunes, necesidades básicas o determinantes\r\nsociales. Resultados: en la muestra predominó el sexo masculino (52 %); se realizó la valoración antropométrica en 257 niñas y\r\n176 niños, encontrándose nutrición adecuada en el 70 % (180) y 63,8 % (176) respectivamente; el 68,3 % de la muestra reportó algún tipo\r\nde anemia. Conclusiones: la muestra evaluada presentó varios tipos de malnutrición. Se recomienda realizar un diagnóstico nutricional\r\nde la población infantil municipal, ya que las cifras comparativas de informes a escala nacional no corresponden con la realidad de los\r\nmenores del presente estudio. Además, se sugiere coordinar con sectores como salud, medio ambiente, protección social, trabajo,\r\nsaneamiento, educación y energía la ejecución de programas que aborden las múltiples causas subyacentes en la malnutrición.
Objective: to determine the nutritional status of the child\r\npopulation aged 6 months to 5 years in the municipality of\r\nAyapel, Córdoba (Colombia). Methodology: descriptive, crosssectional\r\nstudy with quantitative approach; the population\r\nconsisted of 972 boys and girls. To determine the sample size\r\n(533 boys and girls) the SMART methodology (Standardized\r\nMonitoring and Evaluation in Emergency and Transition) was\r\nused. The primary sampling unit corresponds to communities\r\nand the basic sampling unit to girls and boys under 5 years of\r\nage; a structured survey was applied where common pathologies,\r\nbasic needs or social determinants were emphasized.\r\nResults: in the sample the male sex (52 %) predominated; the\r\nanthropometric assessment was carried out in 257 girls and 176\r\nboys, of which 180 (70 %) and 176 (63.8 %) classified in adequate\r\nnutrition, respectively; 68.3 % of boys and girls report some\r\ntype of anemia. Conclusions: the sample evaluated presented\r\nseveral types of malnutrition. It is recommended to make a\r\nnutritional diagnosis of the municipal child population, since\r\nthe comparative figures of national level reports do not correspond\r\nwith the reality of the children of this study. In addition, it\r\nis suggested to coordinate with sectors such as health, environment,\r\nsocial protection, work, sanitation, education and energy\r\nto implement programs that address the multiple underlying\r\ncauses of malnutrition.
Objetivo: determinar o estado nutricional em crianças de 6\r\nmeses a 5 anos no município de Ayapel, Córdoba (Colômbia).\r\nMetodologia: estudo descritivo e transversal com abordagem\r\nquantitativa. A população era composta por 972 meninos e\r\nmeninas. Para determinar o tamanho da amostra (533 meninos\r\ne meninas), utilizou-se a metodologia SMART (monitoramento\r\npadronizado e avaliação em situações de emergência e transição).\r\nA unidade de amostragem primária corresponde às\r\ncomunidades e a unidade básica de amostragem a meninas\r\ne meninos menores de 5 anos de idade; foi aplicada uma\r\npesquisa estruturada onde foram enfatizadas as patologias\r\ncomuns, as necessidades básicas ou os determinantes sociais.\r\nResultados: na amostra do estudo predominou o sexo\r\nmasculino (52%), a avaliação antropométrica foi realizada em\r\n257 meninas e 176 meninos, dos quais, respectivamente, 180\r\n(70%) e 176 (63,8%) foram classificados em nutrição adequada;\r\n68,3% da amostra relatou algum tipo de anemia. Conclusões:\r\na amostra avaliada apresentou vários tipos de desnutrição.\r\nRecomenda-se fazer um diagnóstico nutricional da população\r\ninfantil municipal, uma vez que os números comparativos dos\r\nrelatórios de nível nacional não correspondem à realidade das\r\ncrianças deste estudo. Além disso, recomenda-se a coordenação\r\ncom setores como de saúde, meio ambiente, proteção\r\nsocial, trabalho, saneamento, educação e energia visando a\r\nimplementação de programas que abordem as múltiplas.
Subject(s)
Malnutrition , AnemiaABSTRACT
La Política Andina de Prevención y Tratamiento de la Desnutrición en Menores de Cinco Años, pretende ser una herramienta que brinde líneas de acciones concretas y coherentes que conduzcan a la erradicación de la desnutrición en los países de la región,así como consolidar los avances alcanzados y profundizarlos en el marco del cumplimiento de las metas internacionales. Está enmarcada en los enfoques de derechos humanos, de determinantes sociales de la salud y de reducción de brechas de desigualdad, de interculturalidad, intersectorialidad, de género y participativo. Comprende cinco líneas estratégicas: 1. Promover el desarrollo de entornos favorables e intervenciones sensibles a la nutrición para la prevención de la desnutrición crónica y aguda en menores de cinco años con énfasis en los primeros 1000 días. 2. Fomentar acciones orientadas al tratamiento de la desnutrición aguda moderada y severa en menores de cinco años. 3. Fortalecer las prácticas de alimentación y nutrición, higiene y suplementación con micronutrientes para la reducción de la prevalencia de la desnutrición y anemia en la niñez. 4. Fortalecer los sistemas de seguimiento, monitoreo y evaluación para la toma de decisiones, relacionados con el estado nutricional de la niñez, sus causas y consecuencias. 5. Promover la realización de estudios pertinentes (investigaciones operativas) que provean evidencia sobre modelos intersectoriales eficaces y eficientes implementados en contextos diferentes.