Morphological and molecular characterization of Austrodiplostomum compactum metacercariae in the eyes and brains of fishes from the Ivaí River, Brazil / Caracterização morfológica e molecular de metacercárias de Austrodiplostomum compactum em olhos e cérebros de peixes do Rio Ivaí, Brasil

Abstract Austrodiplostomum spp. (Platyhelminthes: Digenea) are endoparasites with a broad geographic distribution in South America. During the larval stage, they parasitize the eyes, brains, muscles, gill, kidneys and swim bladder of a wide variety of fishes. The metacercariae of Austrodiplostomum spp. have several morphological characteristics during development, but are very similar among species, which makes it necessary to use molecular tools to contribute to the elucidation during the larval stage. The objective of this study was to perform morphological and molecular analyses of Austrodiplostomum sp. found in specimens of Hypostomus sourced from the Ivaí River in the state of Paraná, Brazil. Of the 93 analyzed specimens (H. hermanni [n = 50], H. albopunctatus [n = 9], Hypostomus sp. 1 [n = 24], and Hypostomus sp. 2 [n = 10]), 60 were parasitized. A total of 577 Austrodiplostomum sp. metacercariae was collected from the infected hosts; DNA from seven of these samples was extracted, amplified, and sequenced. The morphological data associated with the genetic distance values and the relationships observed in the COI gene tree, indicate that all metacercariae were A. compactum. This is the first record of A. compactum parasitizing H. hermanni, H. albopunctatus, Hypostomus sp. 1, and Hypostomus sp. 2 in the Ivaí River.

Resumo Austrodiplostomum spp. (Platyhelminthes: Digenea) são endoparasitos com uma ampla distribuição geográfica na América do Sul. Durante a fase larval, parasitam os olhos, cérebros, músculos, brânquias, rins e bexiga natatória de uma grande variedade de peixes. As metacercárias de Austrodiplostomum spp. apresentam várias características morfológicas durante o desenvolvimento, as quais são muito semelhantes entre as espécies, o que torna necessário o uso de ferramentas moleculares para contribuir para a elucidação durante a fase larval. O objetivo deste estudo foi realizar análises morfológicas e moleculares de Austrodiplostomum sp. encontradas em espécimes de Hypostomus provenientes do rio Ivaí, no Paraná, Brasil. Dos 93 espécimes analisados (H. hermanni [n = 50], H. albopunctatus [n = 9], Hypostomus sp. 1 [n = 24], e Hypostomus sp. 2 [n = 10]), 60 foram parasitados. Um total de 577 metacercárias de Austrodiplostomum foram coletadas dos hospedeiros infectados; o DNA de sete dessas amostras foi extraído, amplificado e sequenciado. Os dados morfológicos, associados aos valores de distância genética e as relações observadas na árvore gênica do COI, indicam que todas as metacercárias são A. compactum. Este é o primeiro registo de A. compactum parasitando H. hermanni, H. albopunctatus, Hypostomus sp. 1, e Hypostomus sp. 2 no rio Ivaí.

Metacercárias de Diplostomidae (Digenea: Diplostomoidea) em Geophagus brasiliensis (Perciformes: Cichlidae) do rio Guandu, Estado do Rio de Janeiro, Brasil / Diplostomidae metacercariae (Digenea: Diplostomoidea) in Geophagus brasiliensis (Perciformes: Cichlidae) from Guandu river, State of Rio de Janeiro, Brazil

O presente trabalho teve como objetivo o estudo qualitativo e quantitativo das metacercárias de diplostomídeos em Geophagus brasiliensis (Quoy & Gaimard, 1824) do rio Guandu, Seropédica, Rio de Janeiro, Brasil. Entre abril de 2006 e março de 2007, foram coletados e necropsiados 200 espécimes de G. brasiliensis, sendo obtidos cinco morfotipos de metacercárias de diplostomídeos: Austrodiplostomum compactum, Diplostomum sp., Posthodiplostomum sp. 1, Posthodiplostomum sp. 2 e Neascus tipo 1. No presente trabalho, foram descritas as metacercárias de Diplostomum sp., Posthodiplostomum sp. 1 e Posthodiplostomum sp. 2, além de registrar novo sítio de infecção de A. compactum e aumentar o conhecimento da distribuição geográfica de Neascus tipo 1, causadora da doença dos pontos pretos. O presente trabalho aponta para a importância de G. brasiliensis como hospedeiro intermediário de trematódeos diplostomídeos e sobre a diversidade dessas larvas no rio Guandu.

The qualitative and quantitative analyses of diplostomid metacercariae in Geophagus brasiliensis (Quoy & Gaimard, 1824) of the Guandu river, Seropédica, Rio de Janeiro, Brazil, are provided. Between April 2006 and March 2007, 200 specimens of G. brasiliensis were collected and necropsied. Further, five morphotypes of diplostomid metacercariae were obtained, namely, Austrodiplostomum compactum, Diplostomum sp., Posthodiplostomum sp. 1, Posthodiplostomum sp. 2 and Neascus type 1. Whereas the metacercariae of Diplostomum sp., Posthodiplostomum sp. 1 and Posthodiplostomum sp. 2 were described, a new site of infection of A. compactum was registered and a new geographical report for Neascus type 1, responsible for the black-spot disease, has been added. Current investigation enhances the importance of G. brasiliensis as an intermediate host of diplostomid trematodes and the diversity of these larvae in the Guandu river.

Diplostomidae metacercariae (Digenea: Diplostomoidea) in Geophagus brasiliensis (Perciformes: Cichlidae) from Guandu river, State of Rio de Janeiro, Brazil - doi: 10.4025/actascibiolsci.v34i2.5957 / Metacercárias de Diplostomidae (Digenea: Diplostomoidea) em Geophagus brasiliensis (Perciformes: Cichlidae) do rio Guandu, Estado do Rio de Janeiro, Brasil - doi: 10.4025/actascibiolsci.v34i2.5957

The qualitative and quantitative analyses of diplostomid metacercariae in Geophagus brasiliensis (Quoy & Gaimard, 1824) of the Guandu river, Seropédica, Rio de Janeiro, Brazil, are provided. Between April 2006 and March 2007, 200 specimens of G. brasiliensis were collected and necropsied. Further, five morphotypes of diplostomid metacercariae were obtained, namely, Austrodiplostomum compactum, Diplostomum sp., Posthodiplostomum sp. 1, Posthodiplostomum sp. 2 and Neascus type 1. Whereas the metacercariae of Diplostomum sp., Posthodiplostomum sp. 1 and Posthodiplostomum sp. 2 were described, a new site of infection of A. compactum was registered and a new geographical report for Neascus type 1, responsible for the black-spot disease, has been added. Current investigation enhances the importance of G. brasiliensis as an intermediate host of diplostomid trematodes and the diversity of these larvae in the Guandu river.

O presente trabalho teve como objetivo o estudo qualitativo e quantitativo das metacercárias de diplostomídeos em Geophagus brasiliensis (Quoy & Gaimard, 1824) do rio Guandu, Seropédica, Rio de Janeiro, Brasil. Entre abril de 2006 e março de 2007, foram coletados e necropsiados 200 espécimes de G. brasiliensis, sendo obtidos cinco morfotipos de metacercárias de diplostomídeos: Austrodiplostomum compactum, Diplostomum sp.,  Posthodiplostomum sp. 1, Posthodiplostomum sp. 2 e Neascus tipo 1. No presente trabalho, foram descritas as metacercárias de Diplostomum sp., Posthodiplostomum sp. 1 e  Posthodiplostomum sp. 2, além de registrar novo sítio de infecção de A. compactum e aumentar o conhecimento da distribuição geográfica de Neascus tipo 1, causadora da doença dos pontos pretos. O presente trabalho aponta para a importância de G. brasiliensis como hospedeiro intermediário de trematódeos diplostomídeos e sobre a diversidade dessas larvas no rio Guandu.

Infection by Austrodiplostomum compactum metacercariae in fish from the Nova Avanhandava reservoir, Tietê river, São Paulo State, Brazil / Infecção por metacercárias de Austrodiplostomum compactum em peixes do Reservatório de Nova Avanhandava, rio Tietê, Paulo, Brasil

This study aimed to evaluate the infection by the Austrodiplostomum compactum metacercariae in fishes from the Nova Avanhandava Reservoir, low Tietê river, São Paulo State, Brazil. The parasites were collected from eye (aqueous and vitreous humor), fixed in AFA solution and stained with carmine. The morphometric analysis was performed using a computerized system for analysis of images QWin Lite 2.5 (Leica). Prevalence, mean intensity of infection and abundance of infected fish were calculated. Of the 22 species of fish registered, five were infected by metacercariae: Hoplias malabaricus, Metynnis maculatus, Plagioscion squamosissimus, Satanoperca pappaterra and Schizodon nasutus. Of the 627 fish evaluated, 34% were infected. A higher prevalence was observed in P. squamosissimus and S. pappaterra. Schizodon nasutus and M. maculatus are new hosts reported for A. compactum metacercariae.

Avaliou-se a infecção por metacercárias de Austrodiplostomum compactum em peixes do Reservatório de Nova Avanhandava, baixo rio Tietê, São Paulo, Brasil. Os parasitos foram coletados nos olhos (humor aquoso e vítreo), fixados com solução de AFA e corados com carmim. A análise morfométrica foi realizada por meio de sistema computadorizado de análise de imagem QWin Lite 2.5 (Leica). A prevalência, intensidade média de infecção e a abundância média dos peixes infectados foram calculadas. Das 22 espécies de peixes capturadas, cinco estavam infectadas por metacercárias: Hoplias malabaricus, Metynnis maculatus, Plagioscion squamosissimus, Satanoperca pappaterra e Schizodon nasutus. De um total de 627 peixes avaliados, 34% estavam infectados. Alta prevalência foi observada em P. squamosissimus e S. pappaterra. Schizodon nasutus e M. maculatus são novos hospedeiros registrados para metacercárias de A. compactum.

Composition and seasonality of mollusks from the upper Paraná river, Brazil, and their potentiality as intermediate hosts for digeneans - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v30i3.5018 / Composição e sazonalidade dos moluscos do alto rio Paraná, Brasil, e sua potencialidade como hospedeiros intermediários de digenéticos - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v30i3.5018

This study analyzes the composition and seasonality of mollusk species as potential intermediate hosts for digenean trematodes, and also supplies information regarding the possible infections by diplostomidae in that community, in lentic environments of the upper Paraná river floodplain. Ten species of mollusks were collected and analyzed, with noticeable seasonality in the density and abundance of mollusks, significantly correlated with water temperature. The highest values observed were in the period between November 2002 and February 2003. Only Biomphalaria peregrina was characterized as a host for diplostomidae, given that 32 cercariae of Hysteromorpha triloba were found in this species in March 2003.

Este trabalho analisa a composição e a sazonalidade das espécies de moluscos potenciais hospedeiros intermediários de trematódeos digenéticos, bem como fornece informações a respeito das possíveis infecções por diplostomídeos nesta comunidade, em ambientes lênticos da planície de inundação do alto rio Paraná. Foram coletadas e analisadas dez espécies de moluscos, e houve nítida sazonalidade na densidade e abundância dos moluscos, correlacionada significativamente com a temperatura da água. Os maiores valores observados foram entre os meses de novembro de 2002 a fevereiro de 2003. Apenas Biomphalaria peregrina caracterizou-se como hospedeiro para Diplostomidae, pois nesta espécie foram encontradas 32 cercárias de Hysteromorpha triloba em março de 2003.