ABSTRACT
Este texto apresenta uma revisão da definição, da fisiopatologia e do manejo das emergências respiratórias e da insuficiência respiratória aguda na criança, enfatizando os dispositivos mais adequados de liberação de oxigênio. As crianças são mais suscetíveis aos problemas respiratórios graves, sendo estes, causas importantes de procura pela sala de emergência em pediatria. O reconhecimento precoce e o início rápido de tratamento são pontos fundamentais para o melhor desfecho desses pacientes.
This paper presents a review of the definition, pathophysiology and management of respiratory distress and failure in children, and emphasizes the most appropriate devices for oxygen delivery. Children are more susceptible to severe respiratory problems, which are leading causes of pediatric emergency room demand. Prompt recognition and effective management of respiratory problems are essential to improve outcome of these patients.