Effect of temporal lakes on avifaunal composition at the Southeast of Isthmus of Tehuantepec, Oaxaca, Mexico / Efecto de las lagunas temporales sobre la composición de la avifauna al Sureste del Istmo de Tehuantepec, Oaxaca, México

Oaxaca hosts one of the greatest biodiversity in México, occupying first place in avian diversity compared to other regions of the country. However, the area is undergoing serious problems such as high deforestation rates, soil erosion and over exploitation and extinction of species. These factors have all contributed to the current loss of biodiversity. Also, biological inventories are still incomplete. One of the least explored sites is the semiarid zone of Tehuantepec isthmus, around the locality of Santa Maria del Mar, Oaxaca, México. The area includes floodable grasslands, mangrove areas and dry forest, providing a range of potential habitats for different species. Our objective was to evaluate the effect of temporal lakes on spatial and temporal composition of the avifauna in Santa Maria del Mar, in order to generate information regarding this group within the region and the state, and to understand the importance of flood areas for resident and transitory birds. We conducted 12 avifauna surveys between July 2006 and June 2008, and established two transects of 2km length in each of four habitat types (beach, grassland, dry forest, and mangrove). We found a total of 75 species, corresponding to 16 orders and 30 families. Within an area of 26km², we significantly found 10.1% of the total number of bird species recorded for the entire state, and 6.6% of the total reported in Mexico. The families most represented were: Ardeidae, Laridae and Scolopacidae. Over the entire study period, dry forest was the most diverse habitat; followed by mangrove, grassland and the beach. Of all the species recorded, 38.6% were found at the edge or in the temporal lakes. We found a significant difference in species composition between seasons in the grassland, but no difference in the other habitats. Our results showed a significant effect of temporary lakes on avian diversity during the wet season; it also demonstrated the importance of grassland conservation given its relevance for presence of waterbirds. We suggested a continued and more intense monitoring; and proposed the designation of the area as an important Conservation Bird Area (AiCA).

Oaxaca alberga una biodiversidad de las más grandes en México, ocupando el primer lugar en diversidad de aves si se le compara con otras regiones del país. Sin embargo, el área sufre serios problemas tales como altas tasas de deforestación, erosión de suelo y sobre explotación y extinción de especies. Todos estos factores han contribuido con la actual pérdida de diversidad biológica. Además, los inventarios biológicos aún están incompletos. Una de las zonas menos exploradas es la parte semiárida del istmo de Tehuantepec, en los alrededores de la localidad de Santa María del Mar, Oaxaca, México. El área incluye pastizales inundables, áreas de manglar y de selva seca, y provee de una gama de hábitat potenciales para diversas especies. Nuestro objetivo fue evaluar el efecto de las lagunas temporales en la composición espacial y temporal de la avifauna en Santa María del Mar, con el propósito de generar información relacionada con este grupo dentro de la región y del estado, además de comprender la importancia de las áreas inundables para las aves residentes y migratorias. Entre julio 2006 y junio 2008 realizamos 12 monitoreos de la avifauna, y establecimos dos transectos de 2km de longitud para cada uno de los cuatro tipos de hábitat (playa, pastizal, selva seca y manglar). Encontramos un total de 75 especies, correspondendiendo a 16 órdenes y 30 familias. Dentro de un área de 26km², de manera significativa registramos el 10.1% del total de aves registradas para todo el estado y el 6.6% del total de especies registradas para México. Las familias mejor representadas fueron: Ardeidae, Laridae y Scolopacidae. Para todo el periodo de estudio, la selva seca fue el hábitat más diverso, seguido por el manglar, el pastizal abierto y la playa. Del total de especies registradas, el 38.6% se encontraron en el borde o dentro de lagunas temporales. Encontramos una diferencia significativa en la composición de especies entre temporadas en el pastizal, pero no se encontró diferencia entre el resto de los hábitat. Nuestros resultados muestran un efecto significativo de las lagunas temporales sobre la diversidad de la avifauna durante la temporada lluviosa; también evidencian la importancia de la conservación de los pastizales, dada su relevancia para la presencia de aves acuáticas. Sugerimos realizar un monitoreo continuo e intensivo, y proponemos que la zona sea designada como un área de importancia para la Conservación de las Aves (AiCA).

Diversidad de aves en el Centro Agropecuario Cotové, Santa Fe de Antioquia, Colombia / Diversity of birds in Cotové Agricultural Center, Santa Fe de Antioquia, Colombia

Fragmentation of natural habitats is a central concern of biodiversity conservation and is considered a significant factor contributing to species loss and populations decline. We studied this in Cotové Agricultural Center in the municipality of Santa Fe de Antioquia (Colombia),where the conversion of natural forests to different land use systems, has limited the amount of available habitat. With the aim to describe the effect of habitat loss on bird presence in five land uses (fruiting trees, silvopastoral systems, secondary forest, pasture low density of trees and grass cutting) in this area, we studied bird diversity using two methods: fixed point counts and mist nets to analyze the influence of land use in the composition, richness and abundance of birds present were studied. A total of 6 633 individuals of 101 species were observed of which 11 species were migratory. The insectivorous and frugivorous foraging guilds were better represented. The Shannon index indicated the highest values of alpha diversity for the silvopastoral system, and the fruit with the lowest. The grazing and silvopastoral land systems shared more species with low tree density. The importance of the environmental heterogeneity found is highlighted as a positive factor for bird species richness, mostly of low and middle habitat specificity, and preferably from edge habitats and open areas. In order to preserve natural regeneration and connectivity between different land use types, and to promote stability of bird species populations, some management actions should be implemented in the area.

En el Centro Agropecuario Cotové, en el municipio de Santa Fe de Antioquia (Colombia), se estudió la diversidad de aves utilizando las metodologías de puntos fijos de conteo y redes de niebla en cinco usos del suelo (Frutales, Sistema silvopastoril, Bosque secundario, Pastoreo con baja densidad de árboles y Pastos de corte), para analizar la influencia sobre la composición, riqueza y abundancia de la avifauna. Se registraron 6 633 individuos de 101 especies, de las cuales 11 especies son migratorias. En términos de abundancia, la mayoría de las especies fueron raras y pocas comunes. Los gremios alimenticios mejor representados fueron insectívoros y frugívoros. El índice de Shannon indica que el Sistema silvopastoril presenta los valores de diversidad alfa más altos y los frutales los más bajos. Los usos del suelo que compartieron más especies fueron sistema Silvopastoril y Pastoreo con baja densidad de árboles. La heterogeneidad ambiental del centro actúa de forma diferente para las especies, beneficia en su mayoría aves de baja y media especificidad de hábitat, y con preferencia de hábitats de borde y áreas abiertas, por lo que se deben implementar acciones de manejo dirigidas a la conservación de áreas de regeneración natural y conectividad entre usos del suelo, para que las poblaciones de especies de aves presentes en la zona puedan ser mantenidas en el tiempo.

Riqueza y abundancia de aves en bosques riberenos de diferentes anchos en la microcuenca del río Sesesmiles, Copán, Honduras / Richness and abundance of birds in riparian forest belts of varied breadths at the Sesesmiles river microwatershed, Copan, Honduras

Richness and abundance of birds in riparian forest belts of varied breadths at the Sesesmiles river microwatershed, Copan, Honduras. Riparian forests protect many species of plants and animals. We studied bird communities in riparian forest belts of the Sesesmiles river microwatershed, Copan, Honduras (140 degrees 43' 12" - 140 degrees 58' 35" N, 88 degrees 53' 23" - 89 degrees 14' 17" W). The main goal was to explore the effects of belt breadth on the richness and abundance of avian species visiting these forests. We selected 20 belts, and randomly established 30 observation points to monitor bird presence in the dry (March-April 2005) and rainy (June-July 2005) season (N= 60 observations). A total of 1,294 birds belonging to 145 species were recorded. Bird diversity was significantly correlated to the breadth of the riparian belts, with a greater number of species and individuals in belts 50 m wide or wider. Insectivorous and nectarivorous birds were the most abundant guilds. All bird species identified depend to some degree on riparian forests and are affected by belt breadth. Riparian belts over 50 m should be kept or established in order to conserve bird populations within agricultural and fragmented landscapes in similar tropical areas.

El estudió se realizó en la microcuenca del río Sesesmiles, Departamento de Copán, Honduras. El propósito fue explorar el efecto del ancho de franja de los bosques ribereños sobre la riqueza y abundancia de especies de aves que visitan estos bosques. Se encontraron 1 294 aves pertenecientes a 145 especies en bosques ribereños. La diversidad de aves estuvo ligada al ancho de franja de los bosques ribereños: se encontró mayor número de especies e individuos, en anchos iguales o mayores a 50 m. Las especies pertenecientes al grupo alimenticio de los insectívoros y nectarívoros fueron las más abundantes en las franjas ribereñas. Todas las especies de aves identificadas dependen de los bosques ribereños y responden al ancho del bosque; aún las especies más generalistas tienen algún grado de dependencia a las franjas ribereñas más anchas. Para conservar las poblaciones de aves en los paisajes agrícolas fragmentados es de suma importancia mantener franjas ribereñas que sean mayores a 50 m de ancho y que brinden suficientes habitas y recursos.