Plantas medicinais x raizeiros: uso na odontologia / Medical plants x herbalists: use in dentistry

O desenvolvimento da indústria de medicamentos, urbanização, mudanças culturais e sociais, têm contribuído para a perda do conhecimento popular sobre as plantas medicinais. O presente trabalho objetivou identificar as principais plantas medicinais e conhecimentos sobre as formas de uso e toxicidade referidas por raizeiros para doenças bucais. Aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa/UPE n° 115/10. Foram aplicados 21 questionários a raizeiros atuantes nos mercados Públicos do Recife. A maioria era do sexo feminino, acima de 50 anos, com baixa escolaridade e tempo de atuação acima de 05 anos. A transmissão familiar foi a forma de aquisição do conhecimento mais referida. Dentre as plantas mais citadas para tratar afecções bucais destaca-se a aroeira, barbatimão, quixaba, romã, caju roxo, tanchagem e juá, todas devido as suas propriedades anti-inflamatórias, exceto o juá que seria clareador dental e o barbatimão por exibir adicionalmente ação cicatrizante. As partes mais recomendadas para uso foram casca, tronco, talo e caule, preparadas sob a forma de chá. A maioria dos entrevistados referiu informar aos compradores das plantas sobre a higienização, especialmente com água corrente, sua toxicidade e contraindicações. Porém, não atribuíram nenhum efeito tóxico ou risco de uso das plantas mais recomendadas. Verifica-se pouca valorização de informações acerca das formas adequadas de preparo das partes, higiene prévia do material e toxicidade das plantas medicinais indicadas para afecções bucais. A indicação e orientação adequada sobre o preparo, higienização, toxicidade e risco de uso das plantas constituíse uma garantia da sua correta utilização e efetividade, minimizando a probabilidade de efeitos adversos ou outros agravos à saúde.

The drug industry's development, urbanization, cultural and social changes have contributed to the loss of popular knowledge about medicinal plants. The present study aimed to identify the main medicinal plants and knowledge about ways to use and toxicity referred to by herbalists for oral diseases. Approved by the Committee of ethics in research/UPE n° 115/10. 21 questionnaires were applied to herbalists that works in Recife Public markets. Most were female, over 50 years, with low educational level and time of work experience over 05 years. The family transmission was the form of acquisition of knowledge. Among the most cited plant to treat oral diseases the aroeira, barbatimão , quixaba , pomegranate , purple cashew, tanchagem and juá , all due to its anti-inflammatory properties , except juá would whitening dental and barbatimão to display further healing action. The most recommended for use were bark, stem, stalk and stem, prepared in the form of tea. Most of the interviewees mentioned informing of the plants buyers about your hygiene, especially with running water, toxicity and contraindications. However, they did not attributed any toxic effects or risk of use of plants recommended. There is little appreciation of information about appropriate ways in the preparation of the parties, the hygiene material and toxicity of the medicinal plants suitable for oral diseases. The indication and adequate guidance on the preparation, cleaning, toxicity and risk of use of plants constitutes itself a guarantee of their correct use and effectiveness while minimizing the likelihood of adverse effects or other harms to health.

Incidência de lesões bucais na Universidade do Sul de Santa Catarina (Unisul) / Incidence of oral lesions in University of Southern Santa Catarina (Unisul)

Um dos maiores dilemas que o clínico encontra com respeito ao diagnóstico de lesões bucais é a variedade de possíveis condições que podem ocorrer, visto que se depara com um número extenso de diagnósticos diferenciais. Os objetivos deste estudo foram avaliar a incidência de lesões bucais encontradas na clínica de Estomatologia da Unisul, Tubarão - SC; analisar prontuários, observando sexo, idade, hábito de tabagismo ou não e alterações sistêmicas dos pacientes, correlacionando com o tipo de lesão que apresentarem; definir as lesões intrabucais mais frequentes no estudo e relatar suas características clínicas. As informações clínicas dos pacientes e as informações dos resultados foram obtidas por meio de consulta aos respectivos prontuários arquivados no serviço da disciplina, tendo sido pesquisados 64 laudos anatomopatológicos. As lesões mais frequentes foram a hiperplasia fibrosa inflamatória, a leucoplasia e o cisto periodontal apical.

Probiotics in dentistry: review of the current status / Probiótica em odontologia: revisão do estado atual da questão

Objective: The aim of this comprehensive review is to present an update about the current status ofprobiotics in terms of its application in the fi eld of dentistry. Background: The concept of administrationof benefi cial bacteria with a view to replace harmful microbes with useful ones has been revived bythe probiotic concept. The main fi eld of research has been in the gastrointestinal tract. However, pastfew years has seen investigation of probiotics from the oral health perspective. Probiotic approach hasshown promising results in oral cavity with respect to control of chronic disease such as dental caries,periodontitis, and recurring problems like halitosis and candidial infections. Control of biofi lm formationon voice prosthesis has also been documented. Conclusion: Despite the immense potential of probiotics,data is still defi cient on the probiotic action in the oral cavity. Further double-blind, randomized,placebo-controlled trials are needed before any concrete clinical recommendations can be made.

Objetivo: O objetivo desta revisão compreensiva é apresentar uma atualização (estado da arte) dos conhecimentosa respeito da probiótica, em termos de sua aplicação no campo da odontologia. Fundamento: O conceito da administraçãode bactérias benéfi cas com a intenção de substituir micróbios patogênicos foi redescoberto pelo conceitode probiótica. Seu principal campo de pesquisa tem sido no trato gastrointestinal. Entretanto, nos últimos anos a probiótica tem sido investigada pela perspectiva da saúde bucal. A abordagem probiótica tem mostrado resultadospromissores em doenças crônicas, tais como a cárie dentária, a periodontite e problemas recorrentes como halitosee infecções por Cândida. O controle da formação de biofi lme em próteses auxiliares da fonação tem sido bem documentado.Conclusão: Apesar do grande potencial da probiótica, os dados ainda são escassos a respeito da açãoprobiótica na boca. Estudos duplo cegos, randomizados e com controle por placebos ainda são necessários antes querecomendações clínicas possam ser feitas.

Prevalência de cárie, presença de biofilme e inflamação gengival em pacientes com síndrome de respiração bucal / Caries prevalence, presence of biofilm and gingival inflammation in Mouthbreathing Syndrome Patients

A respiração representa uma das principais funções no organismo e sua disfunção, como a respiração bucal, pode acarretar em alterações orgânicas gerais. Existe uma grande prevalência de casos de crianças respiradoras bucais, tanto em idade escolar, quanto em idade pré-escolar. No entanto, ainda não está totalmente esclarecido se existe uma relação entre esse padrão respiratório e as doenças bucais. Sendo assim, o objetivo desse estudo foi comparar o índice de placa, CPOD e presença de gengivite em pacientes respiradores bucais e nasais, em idade escolar, com dentição mista. Foram selecionados 63 estudantes de duas escolas públicas, com idades entre 10 e 12 anos, na cidade de Taubaté, São Paulo. Após avaliação do padrão de respiração pela fonoaudióloga, os estudantes foram divididos em dois grupos: (RB) Respirador bucal, n = 32 e (RN) Respirador nasal, n = 31. Em ambos os grupos foram feitas análise de CPOD, índice de placa e índice de sangramento gengival. A análise estatística foi feita utilizando o teste Mann Whitnney, considerando 5% de nível de significância. Não foram encontradas diferenças estatísticas entre os grupos RN e RB para os parâmetros CPOD, índice de sangramento e índice de placa total. No entanto, o grupo RN apresentou maior índice de placa na região anterior em comparação grupo RB (p < 0,05). Dessa forma, foi concluído que respiradores bucais com idade entre 10 e 12 anos podem apresentar maior acúmulo de placa na região anterior da arcada dentária e, portanto, podem desenvolver futuramente problemas como cárie e gengivite.

Breathing represents one of the vital functions of the organism, and its unbalance, as mouth breathing, may cause some series of general organic alterations. There is a high prevalence of mouth breathing cases in scholar and prescholar children. However, it is not clear if exist a relation between this dysfunction and the oral diseases. Then, the aim of this study was to compare the plaque index, DMTF index and gingival index in nasal and mouth breathing children, with mixed dentition. The sample consisted of 63 children attending 2 public schools, with ages ranging from10 to 12, from the city of Taubate, São Paulo. The patients were divided in 2 groups after clinical diagnosis regarding breathing pattern: nasal breather (NB), n=32, and mouth breather (MB), n=31. DMTF index, plaque index and gingival bleeding index analyses were performed in both groups. Statistics were carried out by means of the Mann Whitnney test and the significance level was set at 5%. Considering the results from total DMTF, total plaque and total gingival indexes, no significant differences were found between groups. However, the NB group showed a higher plaque index in the anterior region (p<0.05). In conclusion, mouth breathing patients aging from 10 to 12 may have a higher plaque index in the anterior region and may be more susceptible to develop caries and gingivitis.

Avaliação da influência da terapia hormonal na saúde oral de mulheres na menopausa / Evaluation of the influence of hormonal therapy on oral health ofmenopausal women

O incremento da expectativa de vida nos últimos anos desencadeou um interesse crescente na qualidade de vida das mulheres na pós-menopausa. Alguns trabalhos destacam que, além das doenças sistêmicas já reconhecidas neste grupo, como doenças cardiovasculares, osteoporose e diabetes, mudanças fisiológicas que ocorrem durante este período podem ser responsáveis por alterações bucais, tais como: xerostomia, doença periodontal, aumento da sensibilidade, ardência e dor na mucosa bucal. Estas alterações podem levar a um aumento na incidência de cáries, perda dentária e sensações de desconforto bucal. A terapia de reposição hormonal (TRH) é proposta para o alívio da sintomatologia da pós- menopausa, como fogachos e hipotrofia urogenital, além de reduzir eventos adversos secundários à osteoporose e diminuir o risco de doenças cardiovasculares. Apesar de a associação entre baixos níveis de estrogênio e alterações bucais terem sido sugeridas por vários estudos, poucos deles abordam a influência da TRH na melhora da saúde bucal.

The increase in life expectancy in recent years inspired a growing interest in quality of life of menopausal women. Some studies emphasize that, in addition to systemic diseases currently recognized in this group, such as cardiovascular diseases, osteoporosis and diabetes, physiological changes that occur during this period may be responsible for oral changes, such as xerostomia, periodontal disease, increased sensitivity, burning sensation and pain in the oral mucosa. These alterations may lead to an increase in the incidence of caries, tooth loss and oral discomfort. The hormone replacement therapy (HRT) is proposed to relieve the symptoms of postmenopausal women, such as hot flushes and urogenital atrophy, and to reduce adverse events secondary to osteoporosis, as well as the risk of cardiovascular diseases. Despite the fact that the association between low levels of estrogen and oral changes was suggested by several studies, only few of them address the influence of HRT in improving oral health.