Estudo descritivo da massa óssea e fatores de risco cardiovasculares em mulheres com Síndrome de Turner / Descriptive study of bone density and cardiovascular risk factors in women with Turner Syndrome

A Síndrome de Turner é uma das doenças genéticas mais comuns, ocorrendo em cerca de 1:2.500 recém-nascidas. Representa a forma mais freqüente de hipogonadismo hipergonadotrófico. O hipoestrogenismo é a principal causa atribuída ao aumento do risco de doenças cardiovasculares, osteopenia e osteoporose. Diante da elevada incidência dessas doenças, o objetivo deste trabalho foi analisar a densidade mineral óssea das mulheres portadoras da síndrome de Turner e verificar a presença de fatores de risco de doença cardiovascular (DCV). Foram encontrados, pelo método Dexa, 14,28 porcento das mulheres com densidade mineral óssea normal, 28,5 porcento com osteopenia e 57,1 porcento com osteoporose. Foi observada hipertensão em uma mulher, obesidade em outra, diabetes em duas e todas referiram ser sedentárias (sete). Ressalta-se, portanto a importância da avaliação precoce do tecido ósseo e do rastreamento dos fatores de risco de DCV, assim como o controle dos fatores modificáveis e orientações de mudança do estilo de vida com finalidade preventiva.

Turner syndrome is one of the most common genetic diseases with an incidence of about 1:2500 live female births. Hypergonadotrophic hypogonadism characterizes Turner Syndrome. Hypoestrogenism is the determinant factor of osteopenia, osteoporosis and cardiovascular disease. The aim of this study was to analyze bone mineral density (BMD) and risk factors of cardiovascular disease in Turner Syndrome patients. We performed a study with area BMD by Dexa, and only 14,28 percent had normal values; 28,5 percent had osteopenia and 57,1 percent osteoporosis. One woman showed hypertension and another was obsese. Two of them had diabetes and all of them (7 patients) did not practice any sports. These data emphasize the need to give appropriate attention to bone health and the presence risk factors for cardiovascular disease in Turner Syndrome patients in order to prevent disease in future.

Avaliação de atividade de busca de alto risco para doença cardiovascular. Uma experiência na semana do coraçäo - 1993 / Evaluation of a search for subjects in high risk for cardiovascular disease. An experience of the heart week - 1993

Objetivo - testar a eficácia da prevençäo primária na detecçäo de subpopulaçöes de alto risco para doenças cardiovasculares em uma populaçäo de baixa renda familiar, detectando casos de hipertensäo arterial, diabetes metllitus e hipercolesterolemia, no Distrito de Saúde do Butantä (Säo Paulo, SP). Métodos - Durante a semana do coraçäo de 1993 foram estudados 156 indivíduos acima dos 40 anos, sendo 126 (80,8 por cento) mulheres, com média de idade de 53 anos e tiveram seus fatores de risco cardiovaslares quantificados. Resultados - O percentual de fatores de risco foi: fumantes (19,2 por cento), obesidade (27,8 por cento), hpercolesterolemia (50 por cento), diabetes mellitus (15,2 por cento) e hipertensäo arterial sistêmica (HAS) (25,8 por cento). O diagnóstico de HAS e diabetes mellitus era desconhecido, respectivamente, entre 46,4 por cento e 22,2 por cento das mulheres e em 45 por cento e 50 por cento dos homens. Conclusäo - a utilizaçäo da Semana do Coraçäo como atividade para busca de alto ric em populaçào de baixa renda é uma atividade exequível, porém limitada a mulheres, obesos, hipertensos, hipercolesterolêmicos e diabéticos, näo atingindo os fumantes.

Purpose - To test the efficaccy of primary prevention in detecting a cluster of cardiovascular risk factors in a low income population and unaware individuals with hypertension, diabetes mellitus and hypercholesterolemia in the district of Butantã (São Paulo, Brazil). Methods - We studied 156 people older than 40 yearsold, 126 (80.8%) female, mean age 53 years and observed their cardiovascular risk factors. Results - The proportion of unaware hypertensive patients was of 46.4% among hypertensive women and 40.0% among hypertensive men; and about diabetes, the proportion of unawareness was 22.2% among diabetic women and 50.0% among diabetic men, although the total number of diabetics and of hypertensive men was very small. Conclusion - People with the following attributes: female, overweight, hypertensive and with glucose intolerance were those with more concern about health and prevention. In other hand, men and smokers were absent of those activities showing a low self-concern with health and disease