Relación entre las características antropométricas de masa muscular de extremidad inferior y la potencia de salto de jóvenes deportistas / Relation Between Anthropometric Muscle Mass Characteristics of Lower Limbs and Jump Power in Young Athletes

Resumen La antropometría regional resulta ser un procedimiento importante en la proyección del desempeño de un deportista. El objetivo del presente estudio es relacionar las características antropométricas de extremidad inferior con la potencia de salto en jóvenes deportistas. Se utilizó una metodología correlacional donde se evaluaron a 44 deportistas juveniles (30 hombres y 14 mujeres), a los cuales, se les midió la altura del salto en sentadilla de 90° (SJ), contra movimiento con manos fijas (CMJ-MF) y contra movimiento con manos libres (CMJ-ML). Estas variables derivaron al cálculo de potencia. Junto con esto se determinó características antropométricas de miembro inferior vinculados a pliegues cutáneos y perímetros, obteniendo valores de muslo medio (MMED) y máximo (MMAX), perímetro corregido de pantorrilla (PCP), área de sección muscular de cuádriceps (ASMC), área de sección muscular de isquiotibial (ASMI) y área de sección muscular total de muslo (ASMM). Los resultados mostraron una correlación significativa entre el perímetro corregido de pantorrilla y la potencia de salto en SJ (r=0,73; p=0,00), CMJ-MF (r=0,72; p=0,00) y CMJ-ML (r=0,7; p=0,00). En conclusión, el perímetro de pantorrilla presentó componentes relacionados a la potencia de salto de los deportistas juveniles.

Abstract Regional anthropometry turns out to be an important procedure in the projection of the athlete's performance. The objective of the present study is to relate the anthropometric characteristics of the lower limbs of the body with the jumping power of young athletes. A correlational methodology was used to evaluate 44 youth athletes (30 men and 14 women). They were measured for jump height in 90° squat (SJ), countermovement with fixed hands (CMJ-MF), and countermovement with free hands (CMJ-ML). These variables derived into the power calculation. With this, we established the anthropometric characteristic of lower body parts linked to skinfolds and perimeters, obtaining values of mid (MMED) and maximum thigh (MMAX), corrected calf perimeter (PCP), quadriceps muscle section area (ASMC), hamstring muscular section area (ASMI), and total section of the muscular thigh area (ASMM). The results showed a significant correlation between the corrected calf perimeter and the jump power in SJ (r=0.73; p=0.00), CMJ-MF (r=0.72; p=0.00) and CMJ-ML(r=0.7; p=0.00). In conclusion, the calf perimeter presented related components to the young athletes' jumping power.

Resumo A antropometria regional acaba sendo um procedimento importante na projeção do desempenho de um atleta. O objetivo do presente estudo é relacionar as características antropométricas do membro inferior com a força de salto em jovens atletas. Foi utilizada uma metodologia correlacional onde foram avaliados 44 atletas jovens (30 homens e 14 mulheres), para os quais foi medida a altura do salto no agachamento a 90 ° (SJ), contra movimento com mãos fixas (CMJ-MF) e movimento contrário livre (CMJ-ML). Essas variáveis levaram ao cálculo da potência. Paralelamente, foram determinadas as características antropométricas do membro inferior relacionadas às dobras cutâneas e perímetros, obtendo-se os valores da coxa média (MMED) e máxima (MMAX), perímetro corrigido da panturrilha (PCP), área de seção muscular do quadríceps (ASMC), área da seção do músculo isquiotibial (ASMI) e área total da seção do músculo da coxa (ASMM). Os resultados mostraram uma correlação significativa entre a circunferência da panturrilha corrigida e a força de salto em SJ (r= 0,73; p = 0,00), CMJ-MF (r= 0,72; p = 0,00) e CMJ-ML (r= 0,7; p = 0,00) Em conclusão, a circunferência da panturrilha apresentou componentes relacionados à força de salto dos jovens atletas.

Professional esports players are not obese: analysis of body composition based on years of experience / Los jugadores profesionales de esports no son obesos: análisis de la composición corporal basada en los años de experiencia

SUMMARY: Esports are considered a form of electronic sports that have become an important element of popular culture. Its evolution and continuous development have led to consider esports as a profession, increasing the number of players, practice modalities and hours of play dedicated to this field. Therefore, scientific and economic contributions have increased in recent years, however, there is little research on body composition in this group of players. To describe the anthropometric characteristics and body composition in professional esports players according to the years of experience. The sample consisted of 53 esports players competing in the Spanish professional league, with a mean age of 21.01 ? 0.39 years, whose body composition was measured by electrical bioimpedance with the TANITA® BC-601F Segment device. No differences were found between groups nor significant associations according to linear regression (p<0.05) between body composition variables and years of experience as a professional player. The years of practice, as well as the esports practiced have no influence on the body composition of professional esports players.

RESUMEN: Los esports, son considerados como una forma de deporte electrónico que se han convertido en un importante elemento de la cultura popular. Su evolución y continuo desarrollo han llevado a considerar los esports como una profesión, incrementando el número de jugadores, modalidades de práctica y horas de juego dedicadas a este ámbito. Es por esto que las aportaciones científicas y económicas han se han incrementado en los últimos años, sin embargo, existe un escaso desarrollo de investigaciones sobre la composición corporal en este grupo de jugadores. El objetivo de este estudio fue describir las características antropométricas y la composición corporal en jugadores profesionales de esports según los años de experiencia. La muestra estuvo compuesta por 53 jugadores de esports que compiten en la liga profesional española, con una edad media de 21,01 ? 0,39 años a los que se midió la composición corporal mediante bioimpedancia eléctrica con el dispositivo TANITA® BC-601F Segment. No se encontraron diferencias entre los grupos ni asociaciones significativas según regresión lineal (p<0,05) entre las variables de composición corporal y los años de experiencia como jugador profesional. Los años de práctica, así como el esports practicado no tienen influencia sobre la composición corporal de los jugadores profesionales de esports.

Efeito da terapia manual na dor e mobilidade lombar de atletas com lombalgia / Effect of the manual therapy in pain and lumbar mobility of athletes with low back pain

A lombalgia em atletas torna-se freqüente em função do excesso de treinamento e traumas relacionados ao esporte, com conseqüências negativas sobre o desempenho do atleta, assim o tratamento da mesma deve permitir o retorno precoce ao esporte competitivo. A terapia manual pode ser um bom recurso na redução da dor e melhora da mobilidade lombar. O objetivo desse trabalho foi verificar o efeito de um protocolo de terapia manual na dor e mobilidade lombar em atletas de ambos os sexos com lombalgia, praticantes de diversas modalidades. A amostra foi composta por 18 atletas de ambos os sexos, com idade entre 15 e 17 anos, com queixa de dor lombar há pelo menos quatro semanas, em treinamentos e competições. A coleta foi realizada por meio da escala visual analógica de dor(EVA) e do teste de Schober Modificado-Modificado. Os atletas foram avaliados inicialmente e, logo após, submetidos ao protocolo de terapia manual, realizado uma única vez, e então reavaliados. Como resultado observou-se dor inicial de 5,38 (DP=1,78) e fi nal de 2,72 (DP=1,96). Para o Índice de Schober Modificado-Modificado apontou-se inicialmente 20,08 (DP=1,23) e ao fi nal 20,5 (DP=0,82). A análise estatística apontou p=0,00 para a dor e p=0,04 para a mobilidade lombar. Pode-se concluir que a terapia manual, mesmo realizada uma única vez, apresentou efeito positivo nador e na mobilidade lombar de atletas com lombalgia, o que a torna um recurso de eleição, pois pode proporcionar um retorno mais rápido ao esporte competitivo.

The low back pain in athletes becomes frequent in function of the excess of training and traumas related to the sport, with negative consequences on the performance of the athlete, so the treatment of this must allow the precocious return to the competitive sport. The manual therapy can be a good resource in the reduction of the pain and improves of the lumbar mobility. The objective of this study was to verify the effect of a protocol of manual therapy in the pain and lumbar mobility in athletes with low back pain, practitioners of different modalities. The sample was composed by 18 athletes of booth sexes, with age between 15 and 17 years, with complaint of lumbar pain for at least four weeks, in trainings and competitions. The collection was realized with assessment through the visual analogical scale of pain (EVA) and of the test of Modified – Modified Schober Test. The athletes were valued initially and right after, submitted to the protocol of manual therapy, one time only, and then re-assessed. As a result it was observed initial pain of 5,38 (DP=1,78) and end of 2,72 (DP=1,96). For the Index of Modifi ed – Modifi ed Schober Test it pointed to initially 20,08 (DP=1,23) and to the end 20,5 (DP=0,82). The statistical analysis pointed p=0,00 to the pain andp=0,04 to the lumbar mobility. It was concluded that manual therapy presented positive effect in the pain and in the lumbar mobility of athletes with low back pain even for one time only, which makes it a feature of election, since it can provide a quicker return to the competitive sport.