Efectividad de la funcionalidad familiar en familias con adolescentes gestantes en el Municipio de Puerto Asis Departamento del Putumayo  / Effectiveness of family functionality in families with pregnant adolescents in the Municipality of Puerto Asis, Department of Putumayo

El estudio tiene como objetivo describir y comparar la efectividad de la funcionalidad familiar de las familias con adolescentes gestantes de 15 a 19 años pertenecientes a la cabecera municipal y las pertenecientes a comunidades indígenas, de un Hospital de Segundo Nivel en el Municipio de Puerto Asís, del mes de Julio al mes de Septiembre del 2013 en el Servicio de Ginecología. Desde la perspectiva teórica de la Organización Sistémica de Marie L. Friedemann. El diseño corresponde a un estudio de tipo descriptivo, comparativo de corte transversal con abordaje cuantitativo. La recolección de datos se realizó mediante la aplicación del instrumento "Escala de Evaluación de la efectividad de la funcionalidad familiar" versión en español de M. L. Friedemann. Los datos de caracterización de las familias fueron obtenidos mediante la aplicación de una encuesta sociodemográfica. La muestra estudiada constituye dos grupos de familias con adolescentes gestantes de las cuales el 50% pertenecen a las comunidades indígenas y la otra mitad a la cabecera municipal, para un total de 136 familias. El predominio de edad para las adolescentes gestantes pertenecientes a la Cabecera Municipal fue de diecisiete (17) años con un 29.41%, mientras que el rango de la edad gestacional predominante fue de 26-30 semanas de gestación con un 29.4%. Por otro lado, la edad de las adolescentes gestantes pertenecientes a las comunidades con mayor porcentaje fue de dieciséis (16) años con un 32.35%, mientras que el rango de la edad gestacional con mayor numero fue de treinta y uno a treinta y seis (31-36) semanas de gestación con un 35.28%. La efectividad de la funcionalidad familiar de las familias con adolescentes gestantes es similar en ambos grupos tanto en la cabecera municipal como en las comunidades indígenas. El nivel bajo de Efectividad de la Funcionalidad Familiar fue de (94.11%) y (95.58%) respectivamente, seguido del nivel intermedio de Funcionalidad Familiar con un (5.8%) y (4.41%) respectivamente. En conclusión, la evaluación de la Efectividad de la Funcionalidad Familiar es un proceso dinámico entre las dimensiones y las metas de los sistemas familiares del estudio, aspectos que son medidos por la Escala ASF-E de Marie Louis Friedeman. El hecho de que se haya presentado con predominancia en ambos grupos estudiados un nivel bajo e intermedio de Funcionalidad Familiar, significa para enfermería una oportunidad de intervenir de manera positiva para mejorar estos niveles, teniendo en cuenta los puntos de quiebre que pueden ser modificados y convertirlos en potencialidades por cada miembro de la familia para que se vea reflejado a nivel general dentro del sistema familiar.

The study aims to describe and compare the effectiveness of family functioning of families with pregnant adolescents 15 to 19 years belonging to the county seat and from indigenous communities, a Level II Hospital in the town of Puerto Asís the month of July to September of 2013 in the Department of Gynecology. From the theoretical perspective of Systemic Organization of Marie L. Friedemann, The design was a descriptive study, type of cross-sectional comparative quantitative approach. Data collection was performed by application of the instrument "Scale Evaluation of the effectiveness of family functioning "Spanish version of M. L. Friedemann. The characterization data of the families were obtained by applying a sociodemographic survey. The study sample represents two groups of families with pregnant teenagers of which 50% belong to the indigenous communities and the other half to the county seat, for a total of 136 families. The prevalence of age for pregnant adolescents belonging to the Municipal Head was (17) years with one (29.41 %) and the range of the predominant gestational age was 26-30 weeks gestation with one (29.4 %). While age for pregnant adolescents from communities with the highest percentage was (16) years with one (32.35%) and gestational age range with the highest number was (31-36) weeks of gestation with (35.28 %). The effectiveness of family functioning of families with pregnant adolescents is similar in both groups, both in the municipal seat as of the indigenous communities. The low level of effectiveness of Family Functionality was (94.11 %) and (95.58 %), respectively, followed by the intermediate level with Family Functionality (5.8 %) and (4.41 %) respectively. In conclusion, the evaluation of the effectiveness of Family Functionality is a dynamic process between dimensions and goals of family systems study , aspects that are measured by the ASF -E Scale Friedeman Marie Louis . The fact that it was submitted predominance in both groups studied low and intermediate level Family Functionality means an opportunity for nurses to intervene in a positive way to improve these levels , considering the break points that can be modified and convert in potential for each member of the family to be reflected across the board within the family system.

Efectividad de la funcionalidad familiar en las familias con hijos en preescolar, matriculados en el colegio San Rafael, Bogotá 2008 / Effectiveness of family functionality in families with children in preschool, enrolled in the San Rafael school, Bogotá 2008

El estudio tiene como objetivo describir la efectividad de la funcionalidad familiar en las familias con hijos en preescolar, matriculados en el colegio San Rafael, Bogotá, en el primer semestre del 2008 en la jornada de la mañana, desde la perspectiva teórica de la Organización Sistémica de Marie L. Friedemann, El diseño corresponde a un estudio de tipo descriptivo de corte transversal con abordaje cuantitativo. La recolección de datos se realizó mediante la aplicación del instrumento "Escala de Evaluación de la efectividad de la funcionalidad familiar" versión en español de M. L. Friedemann. Los datos de caracterización de las familias fueron obtenidos mediante la aplicación de una encuesta sociodemográfica. Muestra estudiada destaca el predominio de las familias que viven en unión libre (58%), con 4 y 6 integrantes (68%), en ciclo familiar con preescolar (47%), con un ingreso mensual de dos salarios mínimos (47%) y un salario mínimo (45%), producto del empleo formal (57%) e informal (35%), la mayoría de los integrantes de las familias han alcanzado el grado de escolaridad secundaria completa (38%) incompleta (27%). La mayor parte de los participantes de las familias fueron las madres o padres (83%). El 78% profesan mayoritariamente la religión católica. En cuanto a la efectividad de la funcionalidad familiar, predomina el nivel bajo (52%) seguido del nivel intermedio (47%) y con un escaso nivel alto de funcionalidad (2%). En conclusión, las familias con hijos en preescolar del estudio reportan nivel bajo de efectividad familiar (52%) e intermedio (47%), como respuesta al proceso dinámico entre las dimensiones y las metas de los sistemas familiares del estudio.

The present investigation had as objectives to describe the effectiveness of the familiar functionality of the families of students from the Nursing Faculty from The Fundación Unviersitaria Sanitas and to determine if there is an association between the level of functionality and effectiveness of the academic performance of students. It is a quantitative study, analytical of transversal cut, developed with a sample of 115 households where the informants were the students of this institution. A survey was used to carry out the sociodemographic characterization of the families, the instrument "Scale for Assessment of the effectiveness of the familiar functionality" E-EFF20, Spanish version of M. L. Friedemann to determine the level of effectiveness of family functionality and to measure the academic performance, the average accumulated during the semester courses for each student was used. It was found that 45% of the analyzed families are nuclear and 54% of couples are married and 22% separated, the number of members of 64% of the families varies between 4 and 6 members and 26% between 2 and 3, 87% of them are in the socioeconomic levels of 5 and 6 (family with an adolescent and families in a launch pad), the average monthly income was in 33% of these families of 3 minimum salary wages, while 27% receive 2 times the minimum salary wage and 26% four minimum salary wages. The kinship of the informants with the family in 84% are children of which 93% were females. With regard to the religion professed 83% of students declared themselves Catholics and 11% Christians. In 87% of the participants the higher level of education is complete high school and 11% technical or technological. As for the effectiveness of the familiar functionality 55% have a low level, 39% have an intermediate level and 6% in high level. The estimated level of statistical association between the degree of familiar functionality of the 115 university students and the academic performance accumulated, was measured by Pearson correlation coefficient which showed a value of 0.242 which establishes that, besides the existence of a positive association between the two variables under analysis, the presence of a weak association. In addition, it was estimated through a simple linear regression model that at a higher level of familiar functionality, higher levels of academic achievement expected, for every one unit increase in the level of familiar functionality, it is expected that the cumulative academic average of a student increases in 0.228 units.