Dermatologia comparativa: similaridade entre elefantíase nostra verrucosa e coral / Comparative dermatology: elephantiasis nostra in verrucous form comparable to coral

Demonstra-se quadro raro de Elefantíase Nostra, na sua forma verrucosa, no dorso de pé de homem de 80 anos por episódios prévios de erisipela de repetição. As lesões confluentes vegetantes e difusas em dorso de pé são comparáveis aos corais Trumpet Coral (Caulastrea curvata).

Study of a rare case of Elephantiasis Nostra in verrucous form on the dorsum of the foot of an 80year-old male with a history of recurrent erysipelas infection. The vegetant, confluent lesions on the foot resemble Trumpet Coral (Caulastrea curvata).

Mudanças de paradigmas na filariose bancroftiana / Paradigm shift in bancroftian filariasis

Ao longo do tempo, a maneira como se entende um determinado assunto passa por modificações através da pesquisa científica. Na maioria das vezes, essas mudanças causam pequenas diferenças na estrutura total do tópico em questão. Outras vezes, entretanto, ocorrem mudanças revolucionárias que não só alteram a compreensão do assunto em si, mas promovem a abertura de diferentes perspectivas que podem desencadear o início de novas etapas de interpretações e de novos caminhos de conhecimento. Exemplo disso foram os estudos de Gregor Johann Mendel que levaram à descoberta de leis da hereditariedade que, por sua vez, revolucionaram a biologia e traçaram as bases da genética. Em algumas situações, as mudanças não só modificam a forma de pensar, mas também têm implicações práticas ao melhorar a qualidade de vida de muitos seres humanos. No seu livro A Estrutura de Revoluções Científicas, Thomas Kuhn se refere às ruturas nessa evolução científica como "mudanças de paradigma", um termo que hoje é usado de uma forma genérica para descrever uma modificação profunda em nossos pontos de referência. O paradigma de que o estágio adulto da Wuchereria bancrofti causava a obstrução do vaso linfático e desencadeava uma reação imunológica inevitável em indivíduos predispostos, provocando a elefantíase, foi substituído pela esperança de que ser infectado não mais significa, necessariamente, ser um potencial portador da forma mais deformante da disfunção linfática. A infecção bacteriana secundária de repetição (semelhante clinicamente à erisipela) é hoje reconhecida como o fator mais importante para a instalação e a progressão do linfedema crônico, nos indivíduos que vivem em áreas endêmicas de filariose linfática. Evitar ou minimizar os episódios agudos bacterianos é um processo factível para a maioria dos habitantes das comunidades endêmicas, através do uso regular de água e sabão: a forma mais simples de higiene já conhecida pelo ser humano.

The way a particular subject is understood changes over time as a result of scientific research. In most cases, these changes are minor, with limited effect on the overall knowledge on the subject. Sometimes, however, revolutionary changes occur and not only modify the understanding of the subject but open perspectives that can trigger new interpretations and new ways for expansion of scientific knowledge. The studies of Gregor Johann Mendel were a good example. They led to discovery of the laws of inheritance which, in turn, have revolutionized biology and provided the foundation for genetics. In certain situations, changes not only alter ways of thinking, but have practical implications, also improving the quality of life for many people. In his book The Structure of Scientific Revolutions, Thomas Kuhn refers to discontinuities in scientific development as a "change of paradigm", a term now used in a generic manner to describe a profound changes in our reference points. For lymphatic filariasis the old paradigm stated that Wuchereria bancrofti at the adult stage causes lymphatic vessel obstruction, triggering an inevitable immune response in predisposed individuals and leading to elephantiasis. This has been replaced by a new paradigm, which offers hope that W. bancrofti infection does not necessarily predispose to the disfiguring outward manifestation of lymphatic dysfunction. Repeated secondary bacterial infections (erysipela-like) are now recognized as the most important factor for initiation and progression of chronic lymphedema in individuals living in filariasis-endemic areas. Most inhabitants of endemic communities can prevent and minimize the acute bacterial episodes by regular use of soap and water, the simplest form of hygiene already well known to human beings.

Larvicidal activity of Copaifera reticulata ducke oil-resin against Culex quinquefasciatus Say (Diptera: Culicidae) / Atividade larvicida do óleo-resina de Copaifera reticulata sobre Culex quinquefasciatus Say (Diptera: Culicidae)

The appearance of resistance of Culex quinquefasciatus Say to chemical insecticides and the modification of the susceptibility of this mosquito to pyrethroid has stimulated studies on the activity of plants as alternative for its control. In this study, bioassays were carried out to verify the larvicidal activity of the oil-resin of Copaifera reticulata on C. quinquefasciatus. The bioassays were carried out with the oil dissolved in dimethylsulfoxide (DMSO), at the proportion of 0.4 ml of DMSO to 24.6 ml of distilled water. For each instar, the bioassays were carried out in plastic glasses with 100 ml solution using 20 larvae, wit four replications to adjust the lethal concentrations. The mortality observations were made after 48h exposure of the larvae to the solution. The control was carried out in distilled water and DMSO, with the same number of replications as the bioassays. The experiments were carried out in a biological chamber, controlled at 28 ± 1°C, 80 ± 5 percent relative humidity and 12h light. The larvae without movement were considered dead. The C. reticulata oil-resin demonstrated larvicide activity for all the C. quinquefasciatus instars. The LC50 found for the 1st, 2nd, 3rd and 4th larval instars were: 0.4, 0.9, 39 and 80 ppm, and the LC99 were 15, 15, 50 and 180 ppm, respectively.

A evolução de resistência de Culex quinquefasciatus Say aos inseticidas sintéticos e a modificação da suscetibilidade desse mosquito aos piretróides, estimularam estudos sobre a atividade de plantas inseticidas, como alternativa para o seu controle. Neste trabalho foram realizados ensaios biológicos para verificar a atividade larvicida do óleo-resina de Copaifera reticulata sobre C. quinquefasciatus. Para a realização dos bioensaios o óleo-resina foi solubilizado com dimetilsulfóxido (DMSO), na proporção de 0,4 ml do DMSO para 24,6 ml de água destilada. Para cada estádio, os bioensaios foram realizados em copos descartáveis, contendo 100 ml de solução na qual colocavam-se 20 larvas, com quatro réplicas para ajuste das concentrações letais. As leituras de mortalidade foram feitas após 48h de exposição das larvas à solução. O controle foi feito em água destilada e DMSO, com o mesmo número de réplicas dos bioensaios. Os experimentos foram realizados numa câmara biológica, climatizada a 28 ± 1°C, umidade relativa de 80 ± 5 por cento e fotofase de 12h e posteriormente, no campo. Foram consideradas mortas as larvas que não possuíam movimentos. O óleo-resina de C. reticulata demonstrou atividade larvicida para todos os estádios de C. quinquefasciatus. As LC50 encontradas para larvas de 1°, 2°, 3° e 4° estádios foram de 0,4; 0,9; 39 e 80 ppm, e as LC99 foram de 15; 15; 50 e 180 ppm, respectivamente.