The presence of eucalyptol in Artemisia australis validates its use in traditional Hawaiian medicine

Objective: To identify the major organic compounds of Artemisia australis (A. australis), a plant used in traditional Hawaiian medicine for the treatment of asthma. Methods: The dichloromethane extract of A. australis was analyzed by gas chromatography-mass spectroscopy and major compounds were identified by a National Institute of Standards and Technology library search and confirmed by peak enhancement. Results: The major chemical components of A. australis include eucalyptol, borneol, and caryophyllene. Conclusions: The presence and biological activity of eucalyptol correlate very well with the usage of this plant in traditional Hawaiian medicine.

The presence of eucalyptol in Artemisia australis validates its use in traditional Hawaiian medicine

Objective: To identify the major organic compounds of Artemisia australis (A. australis), a plant used in traditional Hawaiian medicine for the treatment of asthma.Methods:The dichloromethane extract of A. australis was analyzed by gas chromatography-mass spectroscopy and major compounds were identified by a National Institute of Standards and Technology library search and confirmed by peak enhancement.Results:The major chemical components of A. australis include eucalyptol, borneol, and caryophyllene.Conclusions:The presence and biological activity of eucalyptol correlate very well with the usage of this plant in traditional Hawaiian medicine.

The presence of eucalyptol in Artemisia australis validates its use in traditional Hawaiian medicine

<p><b>OBJECTIVE</b>To identify the major organic compounds of Artemisia australis (A. australis), a plant used in traditional Hawaiian medicine for the treatment of asthma.</p><p><b>METHODS</b>The dichloromethane extract of A. australis was analyzed by gas chromatography-mass spectroscopy and major compounds were identified by a National Institute of Standards and Technology library search and confirmed by peak enhancement.</p><p><b>RESULTS</b>The major chemical components of A. australis include eucalyptol, borneol, and caryophyllene.</p><p><b>CONCLUSIONS</b>The presence and biological activity of eucalyptol correlate very well with the usage of this plant in traditional Hawaiian medicine.</p>

Acanthaceae endémicas del Perú

La familia Acanthaceae es reconocida en el Perú por presentar 41 géneros y alrededor de 275 especies (Brako & Zarucchi, 1993; Ulloa Ulloa et al., 2004), básicamente arbustos y hierbas. En este trabajo reconocemos 42 taxones endémicos en 15 géneros. Tres de estos géneros, Cephalacanthus, Orophochilus y Trichosanchezia, son endémicos al Perú. La mayoría de los taxones endémicos ocupan las regiones Bosques Muy Húmedos Montanos y Bosques Húmedos Amazónicos, entre los 100 y 2870 m de altitud. Siete de los endemismos están representados por lo menos en una área natural protegida.

The Acanthaceae are represented in Peru by 41 genera and approximately 275 species (Brako & Zarucchi, 1993; Ulloa Ulloa et al., 2004), basically shrubs and herbs. Here we recognize 42 endemic taxa in 15 genera. Three genera, Cephalacanthus, Orophochilus and Trichosanchezia, are endemic to Peru. Most endemic Acanthaceae are found in the Very Humid Montane and Humid Lowland Amazonian Forests regions, between 100 and 2870 m elevation. Seven endemic species are represented within Peru's protected areas system.

Apocynaceae endémicas del Perú

La familia Apocynaceae es reconocida en el Perú por presentar 37 géneros y 158 especies (Brako & Zarucchi, 1993; Ulloa Ulloa et al., 2004), mayormente bejucos y lianas. En este trabajo reconocemos 14 endemismos en 10 géneros. Los taxones endémicos ocupan diversas regiones, principalmente Bosques Muy Húmedos Montanos, Bosques Muy Húmedos Premontanos y Bosques Húmedos Amazónicos, entre los 130 y 3000 m de altitud. Se adjudicó las categorías y criterios de la UICN a ocho especies. Hasta la fecha sólo una especie de Apocynaceae endémica ha sido registrada en el Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado.

The Apocynaceae are represented in Peru by 37 genera and 158 species (Brako & Zarucchi, 1993; Ulloa Ulloa et al., 2004), basically vines and lianas. Here we recognize 14 endemic species in 10 genera. The endemic taxa are found in several ecological regions, mainly the Very Humid Montane, Premontane and Humid Lowland Amazonian Forest regions, between 130 and 3000 m elevation. We applied IUCN categories and criteria to eight species. Only one endemic Apocynaceae is represented within Peru's protected areas system.

Aquifoliaceae endémicas del Perú

Esta es una de las familias más conspicuas en los bosques pluviales montanos y húmedos de la vertiente oriental. La familia Aquifoliaceae es reconocida en el Perú por 34 especies en el género Ilex (Brako & Zarucchi, 1993; Ulloa Ulloa et al., 2004), básicamente árboles. En este trabajo reconocemos nueve especies endémicas, casi la mitad de ellas son conocidas solamente en una localidad, y de éstas sólo una ha sido recolectada en el siglo XX. Estos taxones endémicos habitan principalmente las regiones Bosques Muy Húmedos Montanos y Bosques Muy Húmedos Premontanos, entre los 1100 y 3500 m de altitud. Cuatro especies endémicas de Ilex han sido reportadas en el Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado.

This is one of the most conspicuous families in the pluvial and humid forests of the eastern Andean slopes. The Aquifoliaceae are represented in Peru by 34 species in the genus Ilex (Brako & Zarucchi, 1993; Ulloa Ulloa et al., 2004), mostly trees. Here we recognize nine endemic species, nearly half of which are known from a single locality. Of these, only one species has been collected in the 20th century. These endemic taxa are found mainly in Very Humid Montane and Premontane Forests regions, between 1100 and 3500 m elevation. Four endemic species of Ilex have been reported within Peru's protected areas system.

Aristolochiaceae endémicas del Perú

La familia Aristolochiaceae es reconocida en el Perú por presentar un género, Aristolochia, y alrededor de 40 especies (Brako & Zarucchi, 1993), todas bejucos y lianas. En este trabajo reconocemos siete endemismos. La mayoría de estos taxones endémicos ocupan las regiones Bosques Muy Húmedos Premontanos y Bosques Húmedos Amazónicos, con dos especies ocupando la región Bosques Secos, entre los 200 y 2000 m de altitud. Solamente una especie endémica se encuentra representada dentro del Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado.

The Aristolochiaceae are represented in Peru by 40 species in the genus Aristolochia (Brako & Zarucchi, 1993), all of them vines and lianas. Here we recognize seven endemic species. Most of these endemic taxa are found in the Very Humid Premontane and Humid Lowland Amazonian Forest regions, between 200 and 2000 m elevation, while two species are found in the Dry Forest region. Only one endemic species has been found to date in protected areas.

Asclepiadaceae endémicas del Perú

La familia Asclepiadaceae es reconocida en el Perú por presentar 27 géneros y 107 especies (Brako & Zarucchi, 1993), mayormente bejucos y hierbas. Esta familia se halla bajo revisión sistemática. Para la flora peruana, estos estudios en desarrollo probablemente concluyan con la necesidad de un reordenamiento de los taxones a nivel de los géneros (S. Liede, com. pers.). Dada la escasez de colecciones herborizadas y la falta de consenso sobre los taxones, aquí se reconocen provisionalmente 43 endemismos. En general, los endemismos en esta familia ocupan las regiones Mesoandina y Bosques Muy Húmedos Montanos, entre los 900 y 2600 m de altitud. Se aplicaron las categorías y criterios de la UICN a cinco especies. Dos endémicas se encuentran registradas en el Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado.

The Asclepiadaceae are represented in Peru by 27 genera and 107species (Brako & Zarucchi, 1993), mostly vines and lianas. The family is under systematic revision, and these ongoing studies are likely to result in genus-level changes for the Peruvian Asclepiadaceae flora (S. Liede, pers. comm.). Given the scarcity of collections and the lack of consensus on the taxonomic status of several taxa, we provisionally recognize 43 endemic species. The endemic taxa are found in the Mesoandean and Very Humid Montane Forest regions, between 900 and 2600 m elevation. We applied IUCN categories and criteria to five species. Two endemic species have been found in protected areas.

Begoniaceae endémicas del Perú

La familia Begoniaceae es reconocida en el Perú por presentar un género, Begonia, y 76 especies (Brako & Zarucchi, 1993), mayormente hierbas. En este trabajo reconocemos 38 endemismos. La mayoría de estos taxones endémicos ocupan las regiones de Bosques Húmedos Amazónicos y Bosques Muy Húmedos Montanos y Premontanos, entre los 400 y 2500 m de altitud. Se aplicaron las categorías y criterios de la UICN a diez taxones. Aparentemente, sólo una de estas especies se encuentra representada dentro del Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado.

The Begoniaceae are represented in the Peruvian flora by 76 species in the genus Begonia (Brako & Zarucchi, 1993; Ulloa Ulloa et al., 2004), most of them herbs. Here we recognize 38 endemic taxa. We applied IUCN categories and criteria to ten of them. Most of these endemic taxa are found in Humid Lowland Amazonian Forests and Humid Montane and Premontane Forest regions, between 400 and 2500 m elevation. Only one species has been recorded to date within Peru's protected areas system.

Berberidaceae endémicas del Perú

La familia Berberidaceae es reconocida en el Perú con un género, Berberis, y 32 especies (Brako & Zarucchi, 1993), mayormente arbustos. Esta familia incluye 14 endemismos. La mayoría de estas especies endémicas ocupan la región Mesoandina, entre los 2000 y 4200 m de altitud. Dos de estos taxones endémicos están representados dentro del Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado.

The Berberidaceae are represented in Peru by 32 species in the genus Berberis (Brako & Zarucchi, 1993), most of them shrubs. Most of the 14 endemic species grow in the Mesoandean region, between 2000 and 4200 m elevation. Two of these endemic species have been reported in the Peruvian System of Protected Natural Areas.

Boraginaceae endémicas del Perú

La familia Boraginaceae es reconocida en el Perú por presentar 16 géneros y 136 especies (Brako & Zarucchi, 1993), mayormente arbustos y hierbas. En este trabajo reconocemos 33 especies endémicas en nueve géneros, siendo Heliotropium el género más rico en especies endémicas. Estas especies endémicas ocupan principalmente las regiones Matorral Desértico, Desierto Semicálido Tropical y Mesoandina, entre los 300 y 4000 m de altitud. Se aplicaron las categorías y criterios de la UICN a nueve taxones. Ninguna de estas especies está representada en el Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado.

The Boraginaceae are represented in Peru by 16 genera and 136 species (Brako & Zarucchi, 1993), mostly shrubs and herbs. Here we recognize 33 endemic species in nine genera, Heliotropium being the most important. Endemic Boraginaceae grow mainly in the Desert Shrubland, Subtropical Costal Desert and Mesoandean regions, between 300 and 4000 m elevation. We applied IUCN categories and criteria to nine endemic species. None of the species have been collected within Peru's protected area system.

Brunelliaceae endémicas del Perú

La familia Brunelliaceae es reconocida en el Perú con 12 especies en el género Brunellia (Brako & Zarucchi, 1993), todas ellas especies arbóreas. Estos taxones endémicos ocupan principalmente la región Bosques Muy Húmedos Montanos, entre los 1500 y 3000 m de altitud. En el presente trabajo se reconocen siete especies endémicas, asignándose categorías de amenaza de la UICN a tres de ellas. Dos especies endémicas han sido registradas dentro del Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado.

The Brunelliaceae are represented in Peru by 12 species in the genus Brunellia (Brako & Zarucchi, 1993), all of them trees. Endemic Brunelliaceae are found in the Very Humid Montane Forests region, between 1500 and 3000 m elevation. Here we recognize seven endemic species, and we applied IUCN categories and criteria to three of them. Two endemic species have been recorded to date from the Peruvian parks system.

Buddlejaceae endémicas del Perú

La familia Buddlejaceae es reconocida en el Perú por presentar dos géneros y 16 especies (Norman, 2000; Ulloa Ulloa et al., 2004), principalmente arbustos. En este trabajo reconocemos dos especies endémicas en el género Buddleja. Estos taxones endémicos se encuentran en las regiones Mesoandina, Puna Húmeda y Seca y Páramo, entre los 2650 y 3900 m de altitud. Una de estas dos especies se encuentra representada dentro del Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado.

The Buddlejaceae are represented in Peru by two genera and 16 species (Norman, 2000; Ulloa Ulloa et al., 2004), mainly shrubs. Here we recognize two endemic species, both in the genus Buddleja. These endemic taxa are found in Mesoandean, Humid and Dry Puna, and Paramo regions, between 2650 and 3900 m elevation. One species has been registered within the Peruvian parks system.

Burseraceae endémicas del Perú

La familia Burseraceae es reconocida en el Perú por presentar seis géneros y 50 especies (Brako & Zarucchi, 1993; Ulloa Ulloa et al., 2004), todos ellos árboles. En este trabajo se reconoce dos endemismos en dos géneros. Estos taxones endémicos ocupan las regiones Bosques Húmedos Amazónicos y Bosques Muy Húmedos Premontanos, entre los 150 y 1300 m de altitud. Ninguno de ellos se encuentra representado dentro del Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado.

The Burseraceae are represented in Peru by six genera and 50 species (Brako & Zarucchi, 1993; Ulloa Ulloa et al., 2004), all of them trees. Here we recognize two endemic taxa in two genera. These taxa are found in the Very Humid Lowland Amazonian Forests and Very Humid Premontane Forest regions, between 150 and 1300 m elevation. Neither species has been registered within Peru's protected areas system.

Calceolariaceae endémicas del Perú

La familia Calceolariaceae es reconocida en el Perú por presentar dos géneros y 121 especies (Brako & Zarucchi, 1993; Ulloa Ulloa et al., 2004), principalmente arbustos y hierbas. En este trabajo reconocemos 101 endemismos, la mayoría del género Calceolaria. Los taxones endémicos se encuentran principalmente en las regiones Mesoandina, Puna Húmeda y Seca y Páramo, entre los 300 y 4500 m de altitud. Veintisiete taxones endémicos se encuentran representados dentro del Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado.

The Calceolariaceae are represented in Peru by two genera and 121 species (Brako & Zarucchi, 1993; Ulloa Ulloa et al., 2004), mainly shrubs and herbs. Here we recognize 101 endemic taxa, most of them in the genus Calceolaria. Endemic taxa are found mostly in the Mesoandean, Humid and Dry Puna, and Paramo regions, between 300 and 4500 m elevation. Twenty seven endemic taxa have been recorded within the Peruvian parks system.

Caryophyllaceae endémicas del Perú

La familia Caryophyllaceae es reconocida en el Perú por presentar 19 géneros y 126 especies (Brako & Zarucchi, 1993), principalmente hierbas y subarbustos. En este trabajo reconocemos 44 endemismos en 11 géneros. Estos taxones endémicos se encuentran principalmente en las regiones Altoandina y Mesoandina, entre los 2500 y 4950 m de altitud. Se aplicaron las categorías y criterios de la UICN a 43 taxones. Diez taxones endémicos se encuentran representados dentro del Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado.

The Caryophyllaceae are represented in Peru by 19 genera and 126 species (Brako & Zarucchi, 1993), mainly herbs and subshrubs. Here we recognize 44 endemic taxa in 11 genera. We applied IUCN categories and criteria to 43 taxa. Endemic taxa are found mainly in the High- Andean and Mesoandean regions, between 2500 and 4950 m elevation. Ten endemic species have been registered within Peru´s protected areas system.

Cecropiaceae endémicas del Perú

La familia Cecropiaceae es reconocida en el Perú por presentar tres géneros y 58 especies (Brako & Zarucchi, 1993; Ulloa Ulloa et al., 2004; Berg & Franco, 2005), todas ellas árboles o hemiepífitos. En este trabajo reconocemos seis especies endémicas en dos géneros. Estas especies endémicas ocupan las regiones Bosques Húmedos Amazónicos y Bosques Muy Húmedos Montanos, entre los 500 y 2000 m de altitud. Dos especies endémicas se encuentran representadas dentro del Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado.

The Cecropiaceae are represented in Peru by three genera and 58 species (Brako & Zarucchi, 1993; Ulloa Ulloa et al., 2004; Berg & Franco, 2005), all of them trees or hemiepiphytes. Here we recognize six endemic species in two genera. Endemic Cecropiaceae are found in the Humid Lowland Amazonian Forests and Very Humid Montane Forests regions, between 500 and 2000 m elevation. We applied IUCN categories and criteria to five species. Two Cecropiaceae species have been recorded from Peru´s protected areas system.

Celastraceae endémicas del Perú

La familia Celastraceae es reconocida en el Perú por presentar ocho géneros y 29 especies (Brako & Zarucchi, 1993; Ulloa Ulloa et al., 2004), la mayoría lianas. En este trabajo reconocemos cuatro endemismos en dos géneros. Estos taxones endémicos ocupan principalmente las regiones Matorral Desértico y Mesoandina, entre los 600 y 3300 m de altitud. Se aplicaron las categorías y criterios de la UICN a dos especies. Una especie se encuentra representada en el Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado.

The Celastraceae are represented in Peru by eight genera and 29 species (Brako & Zarucchi, 1993; Ulloa Ulloa et al., 2004), mainly lianas. Here we recognize four endemic taxa in two genera. Endemic Celastraceae grow in Desert Shrubland and Mesoandean regions, between 600 and 3300 m elevation. We applied IUCN categories and criteria to two species. One endemic Celastraceae is represented within Peru's protected areas system.

Chenopodiaceae endémicas del Perú

La familia Chenopodiaceae es reconocida en el Perú con cuatro géneros y 20 especies (Brako & Zarucchi, 1993; Ulloa Ulloa et al., 2004), todas hierbas y arbustos. En este trabajo reconocemos un endemismo en el género Atriplex. Esta especie endémica ocupa las regiones Desierto Cálido Tropical, Desierto Semicálido Tropical y Matorral Desértico, desde el nivel del mar hasta los 1150 m; no está representada en el Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado.

The Chenopodiaceae is represented in Peru by four genera and 20 species (Brako & Zarucchi, 1993; Ulloa Ulloa et al., 2004), all of them herbs and shrubs. Here we recognize one endemic species in Atriplex. This endemic species grows in the Tropical Costal Desert, Subtropical Costal Desert and Desert Shrubland regions, from sea level to 1150 m elevation. This endemic species is not found within Peru's protected area system.

Chrysobalanaceae endémicas del Perú

La familia Chrysobalanaceae es reconocida en el Perú por presentar cuatro géneros y 98 especies (Brako & Zarucchi, 1993; Ulloa Ulloa et al., 2004), todas ellas árboles y arbustos. En este trabajo reconocemos nueve especies y una variedad como endemismos peruanos en dos géneros. El género Licania es el más rico en especies endémicas. Estos taxones endémicos ocupan la región Bosques Húmedos Amazónicos, entre los 100 y 500 m de altitud. Dos especies endémicas están representadas dentro del Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado.

The Chrysobalanaceae are represented in Peru by four genera and 98 species (Brako & Zarucchi, 1993; Ulloa Ulloa et al., 2004), all of them trees and shrubs. Here we recognize as endemics nine species and one variety in two genera. Licania is the genus with the largest number of endemic species. Endemic Chrysobalanaceae are found in the Humid Lowland Amazonian Forests region between 100 and 500 m elevation. Two endemic species have been found within Peru's protected area system.