Transformación en la Cobertura del Suelo de la Microcuenca La Cinco Mil, (Santander, Colombia) / Transformation in the Soil Coverage of the Cinco Mil Micro-Basin, (Santander, Colombia) / Transformação da Cobertura Vegetal da Microbacia La Cinco Mil, (Santander, Colômbia)

Resumen Introducción: la Serranía de los Yariguíes, ubicada en el centro del departamento de Santander, constituye uno de los ecosistemas estratégicos más relevantes del oriente de los Andes colombianos. Sin embargo, no hay información actualizada que describa cómo la deforestación y la sobreexplotación han afectado las coberturas de los ecosistemas de la microcuenca la Cinco Mil. Objetivo: establecer el cambio en las coberturas del suelo de la microcuenca la Cinco Mil para el periodo 2010-2016. Materiales y Métodos: se realizó un análisis multitemporal, a partir de la información disponible en el Sistema de Información Geográfica para la Planeación y el Ordenamiento Territorial Nacional del Instituto Geográfico Agustín Codazzi, técnicas de clasificación visual a partir de imágenes de satélite y la metodología de tabulación cruzada desarrollada por Robert Pontius. Resultados: Las categorías de bosque denso y bosque fragmentado presentaron el mayor cambio total en una proporción de 11,79 % (1.178,79 ha) y 14,72 % (1.472,21 ha) respectivamente. Conclusiones: adelantar procesos de reconocimiento en campo, que permitan caracterizar las áreas naturales protegidas de los Yariguíes a través de sus pobladores, con el fin de identificar iniciativas que contribuyan a la conservación de los servicios ecosistémicos.

Abstract Introduction: Yariguíes's mountain range, located in the center of the department of Santander, constitutes one of the most relevant strategic ecosystems in the eastern Colombian Andes. However, there is no updated information that describes how deforestation and overexploitation have affected the ecosystem coverage of the Cinco Mil micro-basin. Objective: establish the change in the land cover of the Cinco Mil micro-basin for the 2010-2016 period. Materials and Methods: a multi-temporal analysis was carried out, based on the information available in the Geographic Information System for Planning and the National Territorial Ordering of the Agustín Codazzi Geographical Institute, techniques of visual classification based on satellite images and the cross-tabulation methodology developed by Robert Pontius. Results: The dense forest and fragmented forest categories presented the highest total change in a proportion of 11.79 % (1,178.79 ha) and 14.72 % (1,472.21 ha) respectively. Conclusions: advance reconnaissance processes in the field, which allow characterizing the protected natural areas of the Yariguíes through their inhabitants, in order to identify initiatives that contribute to the conservation of ecosystem services.

Resumo Introdução: a Serranía de los Yariguíes, localizada no centro do departamento de Santander, constitui um dos ecossistemas estratégicos mais relevantes do leste dos Andes colombianos. No entanto, não há informações atualizadas que descrevam como o desmatamento e a sobreexploração afetaram a cobertura do ecossistema da microbacia do Cinco Mil. Objetivo: constatar a alteração da ocupação do solo da microbacia La Cinco Mil para o período 2010-2016. Materiais e Métodos: esta pesquisa foi realizada uma análise multitemporal, com base nas informações disponíveis no Sistema de Informação Geográfica de Planejamento e Ordenamento Territorial Nacional do Instituto. Geográfico Agustín Codazzi, técnicas de classificação visual a partir de imagens de satélite e a metodologia de tabulação cruzada desenvolvida por Robert Pontius. Resultados: os resultados foram obtidos mostram que a cobertura florestal densa sofreu uma variação de 11,79 %, em decorrência do desenvolvimento de atividades antrópicas. Conclusões: realização de processos de reconhecimento em campo, que permitam caracterizar as áreas naturais protegidas dos Yariguíes por meio de seus habitantes, a fim de identificar iniciativas que contribuam para a conservação dos serviços ecossistêmicos.

Evidências de validade da escala de locus de controle da preservação e conservação ambiental / Evidence of validity of the locus scale for environmental preservation and conservation control

A questão ambiental é um campo de grande importância na atualidade, principalmente no que tange aos estudos sobre valores pró-ambientais. Uma interação normalmente investigada consiste na relação entre conexão com a natureza e locus de controle, especialmente considerando a crença por parte do indivíduo de que suas ações sejam importantes para a conservação do meio ambiente. Participaram do estudo 898 estudantes universitários, sendo 452 (49,8%) homens, 456 (50,2%) mulheres de idade média, de 28,87 (DP=8,90) anos, do estado do Rio de Janeiro. Para fins de validade interna, foram empregados procedimentos de análise fatorial. A escala foi analisada também junto à medida de conexão com a natureza, para oferecer uma evidência inicial de validade concorrente. Conexão com a natureza foi mensurada por meio da escala proposta por Mayer e Frantz (2004). A Escala de Locus de Controle da Preservação Ambiental foi desenvolvida neste estudo. Considerando os resultados obtidos, é possível afirmar uma qualidade satisfatória da medida desenvolvida.

The environmental issue is a field of great importance today, especially with regard to studies on pro-environmental values. A commonly investigated interaction is the relationship between connection with nature and locus of control, especially considering the individuals' beliefs that their actions are important for the conservation of the environment. The study included 898 university students, which 452 (49.8%) were men, 456 (50.2%) were women of average age, of 28.87 (SD = 8.90) years old, from the state of Rio de Janeiro. For purposes of internal validity, factor analysis procedures were used. The scale was also analyzed together with the measure of connection with nature, to offer initial evidence of concurrent validity. Connection with nature was measured using the scale proposed by Mayer and Frantz (2004). The Locus Scale for Environmental Preservation Control was developed in this study. Considering the results obtained, it is possible to affirm a satisfactory quality of the measure developed.

Structure and histochemistry of medicinal species of Solanum

ABSTRACT Studies on native medicinal plants strengthen initiatives to preserve the environments where those species naturally occur, many of them already strongly menaced even before their potential to humankind is known. Root and stem barks, leaves, and pericarps samples of Solanum agrarium Sendtn., S. lycocarpum A. St.-Hil., S. palinacanthum Dunal, S. paniculatum L., and S. stipulaceum Roem. & Schult., species that occur in the Cerrado (Brazililan savanna) were processed according to common light microscopy techniques for structural analysis, and histochemical tests were performed to locate and identify classes of chemical compounds. The distinctive features identified were low concentration of crystal sand in the root and stem, presence of terpene resin in the root, and absence of hypodermis in the leaf, in S. agrarium; bright spots (group of sclereids) in the root, isobilateral mesophyll, thickened cell walls with hemicelluloses and strong aroma in the fruit, in S. lycocarpum; high concentration of crystal sand in the root and stem, oval-shaped limb, presence of isolated crystals in the exocarp, in S. palinacanthum; strong sclerification and rays with great height in the root and stem, in S. paniculatum; and accumulation of soluble protein in the root and stem, presence of conspicuous membranaceous stipules, absence of spiniform trichomes, in S. stipulaceum. This work identifies distinctive structural features, its ecological importance, and determines the distribution of secondary compounds associated with the medicinal properties reported for these species and contributes to the conservation of the natural environments where they occur.

Evidences that human disturbance simplify the ant fauna associated a Stachytarpheta glabra Cham. (Verbenaceae) compromising the benefits of ant-plant mutualism / Evidências de que os impactos antrópicos simplificam a fauna de formiga associada a Stachytarpheta glabra (Verbenaceae) comprometendo os benefícios do mutualismo formiga-planta

Interaction among species, like ants and plants through extrafloral nectaries (EFNs), are important components of ecological communities’ evolution. However, the effect of human disturbance on such specific interactions and its ecological consequences is poorly understood. This study evaluated the outcomes of mutualism between ants and the EFN-bearing plant Stachytarpheta glabra under anthropogenic disturbance. We compared the arthropod fauna composition between two groups of twenty plant individuals, one in an area disturbed by human activities and one in a preserved area. We also check the plant investment in herbivory defense and the consequential leaf damage by herbivore. Our results indicate that such disturbances cause simplification of the associated fauna and lack of proper ant mutualist. This led to four times more herbivory on plants of disturbed areas, despite the equal amount of EFN and ant visitors and low abundance of herbivores. The high pressure of herbivory may difficult the re-establishment of S. glabra, an important pioneer species in ferruginous fields, therefore it may affect resilience of this fragile ecological community.

As interações entre espécies, como por exemplo formigas e plantas através de nectários extraflorais (NEFs), são importantes componentes na evolução das comunidades. Entretanto, pouco é conhecido sobre os efeitos dos impactos antrópicos em interações específicas e suas consequências ecológicas. Este estudo avaliou os resultados do mutualismo entre formigas e NEF em Stachytarpheta glabra em área impactada pela atividade humana. Nós comparamos a composição e estrutura da fauna de artrópodes, em quarenta plantas de dois grupos, um impactado por atividades humanas e o outro preservado. Nós também avaliamos o investimento da planta em defesas contra herbívoros e os danos foliares causados por herbívoros. Nossos resultados indicam que os distúrbios causam a simplificação da fauna associada e a ausência de uma formiga mutualista anti-herbívoros. Isto leva a quatro vezes mais herbivoria nas plantas da área impactada, a despeito da mesma quantidade encontrada para NEF e formigas visitantes. A grande pressão de herbivoria pode dificultar o reestabelecimento de S. glabra, uma espécie pioneira importante nos campos ferruginosos, dessa forma, afetando a resiliência dessa comunidade ecológica ameaçada.

Differences in richness and composition of gastrointestinal parasites of small rodents (Cricetidae, Rodentia) in a continental and insular area of the Atlantic Forest in Santa Catarina state, Brazil / Diferenças na composição e na riqueza de parasitas gastrointestinais de pequenos roedores (Cricetidae, Rodentia) em uma área continental e uma insular de Floresta Atlântica em Santa Catarina, Brasil

The first and only study on gastrointestinal parasites of wild rodents in the Island of Santa Catarina was done in 1987. The aim of this study was to identify intestinal parasites from wild rodents in Santo Amaro da Imperatriz and Santa Catariana Island, and to compare the richness and composition of the gastrointestinal parasite community of both areas. Rodents were captured with live traps, and feces were screened using the sedimentation method and optical microscopy. The following species of rodents were captured in the two areas: Akodon montensis, Euryoryzomys russatus, Oligoryzomys nigripes and Nectomys squamipes. In Santo Amaro da Impetratriz, prevalent parasites were: A. montensis (51%), E. russatus (62%), O. nigripes (53%) and N. squamipes (20%). From the Island of Santa Catarina the rodent prevalence rates were: A. montensis (43%), E. russatus (59%), O. nigripes (30%) and N. squamipes (33%) and the collected parasites were: Hymenolepis sp., Longistriata sp., Strongyloides sp., Hassalstrongylus sp., Syphacia sp., Trichomonas sp., Ancylostomidae, Trichuridae, Oxyuridae and Eucoccidiorida. The species richness (10.6 ± 0.7) of the endoparasite comunity in the area located on the continent was higher (p < 0.01) and different (p = 0.001) from that of the area located on the island (6.9 ± 0.5).

Parasitas gastrointestinais de roedores silvestres foram estudados pela primeira vez na Ilha de Santa Catarina em 1987. Desde então, nenhum outro estudo nessa área foi realizado no Estado. O objetivo do presente estudo foi identificar parasitas intestinais de roedores silvestres de Santo Amaro da Imperatriz e da Ilha de Santa Catarina, bem como comparar a composição e a riqueza da comunidade de parasitas gastrointestinais de ambas as áreas. A análise das fezes dos animais capturados foi realizada por meio do método de sedimentação espontânea (HJP) e por microscopia óptica. Nas duas áreas, foram capturadas as espécies de roedores Akodon montensis, Euryoryzomys russatus, Oligoryzomys nigripes e Nectomys squamipes. Em Santo Amaro da Impetratiz, observou-se a seguinte prevalência de parasitoses: A. montensis (51%), E. russatus (62%), O. nigripes (53%) e N. squamipes (20%). Diferentemente, em Florianópolis, as frequências de parasitoses foram: A. montensis (43%), E. russatus (59%), O. nigripes (30%) e N. squamipes (33%). Os parasitos encontrados pertencem aos grupos: Hymenolepis sp., Longistriata sp., Strongyloides sp., Hassalstrongylus sp., Syphacia sp., Trychomonas sp., Ancilostomatidae,Trichuridae, Oxyuridae e Eucoccidiorida. Foi possível observar que os roedores da área localizada no continente (Santo Amaro da Imperatriz) possuem uma comunidade de parasitas gastrointestinais mais rica (10.6 ± 0.7; p < 0.01) e diversa (p = 0.001) do que a comunidade presente na Ilha de Santa Catarina (6.9 ± 0.5).

Soil seed bank during succession at an abandoned pasture in the upper Paraná river-floodplain, Brazil / Banco de sementes do solo durante sucessão em pastagem abandonada na planície de inundação do alto rio Paraná, Brasil

We evaluated density and species composition of the soil seed bank in active pasture and in secondary forest on a 10 year-old abandoned pasture to identify changes in density, richness, diversity and species composition during secondary succession of abandoned pastures. The implications of those changes for the forest recovery process were also considered. Soil samples were collected at Porto Rico island, state of Paraná, in 2007. The seedling emergence method was used. Data on active pasture collected in 1996, published by Campos and Souza (2003) were used for comparative analysis. No evidence was found of a pattern of changes in density of the soil seed bank during succession of abandoned pastures. We observed increases in richness and diversity, in the contribution of tree and shrub species and dominance of herb species for the seed bank during the first 10 years of abandonment of pastures in riparian forests. At the end of succession, the soil used as pasture can result in systems that are different from the original environment, due to seed bank impoverishment and presence of exotic species.

Foi avaliada a densidade e composição de espécies do banco de sementes em pastagem ativa e floresta secundária sobre pastagem abandonada (dez anos), visando entender as variações na densidade, riqueza, diversidade e composição de espécies durante sucessão de pastagens abandonadas, e as implicações dessas mudanças para o processo de recuperação da floresta. Foram coletadas amostras de solo na ilha Porto Rico, Porto Rico Estado do Paraná, em 2007, sendo utilizado o método de emergência de plântulas. Para uma análise comparativa foram utilizados dados de 1996 (condição de pastagem ativa) publicados por Campos e Souza (2003). Não há evidências sobre alterações na densidade do banco de sementes do solo durante a sucessão de pastagens abandonadas. Por outro lado, ocorreu acréscimo na riqueza e diversidade, com o predomínio de espécies herbáceas e acréscimo na contribuição de espécies arbustivo-arbóreas no banco de sementes durante os primeiros dez anos de abandono de pastagens em florestas ripárias. O uso do solo como pastagem pode, portanto, resultar em ambientes distintos do original no final da sucessão, pelo empobrecimento do banco de sementes e presença de espécies exóticas.

Gestão dos espaços naturais de Manaus: uma interpretação da sensibilização e participação pública na conservação de áreas protegidas / Management of naturals of Manaus: an interpretation of sensibilization and public participation in conservation of protected areas

O crescimento demográfico da população de Manaus, principalmente a partir da metade do século XX, pressionou a ocupação de novos espaços com o uso, exploração, descaracterização, fragmentação e sub-fragmentação da paisagem e, em alguns casos, até a destruição da mesma. O envolvimento e a participação das comunidades do entorno das áreas protegidas, é fundamental em qualquer modelo ou plano de gestão. Com o objetivo de identificar e avaliar o grau de participação da população local no contexto da proteção dessas áreas, adotou-se procedimentos metodológicos exploratórios por intermédio de pesquisas qualitativa e quantitativa de abrangência sócio-natural. Em regiões próximas a cinco unidades de conservação situadas em locais estratégicos e de distintas categorias de manejo, a interpretação foi realizada utilizando as técnicas de percepção ambiental e a representação social. Dos resultados da pesquisa, pode-se inferir que os níveis de participação através das representações sociais, refletem os conflitos existentes entre o homem e a natureza, fortemente influenciados pelos níveis de escolaridade, faixa etária, estratificação social e percepção ambiental dos sujeitos da pesquisa sobre o meio em que compartilham suas diversas relações. Os cenários atuais, tendencial e normativo das paisagens naturais, modificadas ou mesmo organizadas da área de estudo, quando observados e analisados sob uma ótica investigativa, refletem essas diversas relações "in naturas" que vêm ocorrendo de forma dinâmica e com elevadíssimo grau de intensidade e rapidez, traduzida na violenta fragmentação dos ecossistemas naturais pela ação antrópica.

The demographic growth of Manaus, mainly since mid-twentieth century, has pressured the occupation of new spaces with the use, exploration, discharacterization, spalling and sub-spalling of the landscape and, in some cases, its very destruction. Involvement and participation by communities of surrounding and protecting areas are basic to any model or plan of management. With the objective of identifying and evaluating the degree of participation by the local population, in the context of protecting these areas, we adopted exploratory inquiry procedures through qualitative and quantitative intermediary research to take in the social and natural areas. In regions close to five situated units of conservation in strategical places and of distinct management categories, our interpretation was archived using techniques of environmental perception and social representation. It can be inferred from the results that the levels of participation by social representation reflect the existing conflicts between man and nature. This is influenced strongly by formal education, age, social stratification and environmental perception of the subjects of this research. The current scenarios, legislative trend of natural or modified landscapes, or even those not in our study area, when observed and analyzed from an investigative perspective, reflect these various relationships in nature that are occurring in a dynamic way and with high degree of intensity and speed, and translate into violent fragmentation of natural ecosystems by human action.

Características sedimentares fluviais associadas ao grau de reservação da mata Ciliar: Rio Urumajó, Nordeste Paraense / Fluvial sedimentology associated with the degree of preservation of the riparian vegetation, Urumajó River, PA, Brazil

Os rios são os agentes mais importantes no transporte dos sedimentos para as áreas mais baixas dos continentes e para o mar. Além dos efeitos diretos do clima local, a cobertura vegetal atua no controle da descarga e no suprimento de sedimentos. Sendo assim, o presente trabalho enfoca o padrão de distribuição granulométrica do rio Urumajó (nordeste paraense) em relação ao estado de preservação da mata ciliar. Cinco estações (A-E) foram estabelecidas de forma a registrar um transecto da nascente à foz do rio. Nessas estações, procedeu-se com a caracterização da mata ciliar, bem como do seu grau de preservação. Além disto, elaborou-se um perfil transversal ao canal para cada estação, com coleta de cinco amostras de sedimentos em cada perfil. Estes foram submetidos à análise granulométrica, que resultou na obtenção de valores da média, mediana, seleção, assimetria e curtose. Com os resultados foi possível reconhecer as características sedimentares normais do rio, onde areia média é a principal classe granulométrica transportada. Foram observadas nas estações A e C a clara tendência das amostras serem moderadamente bem selecionadas e aproximadamente simétricas, com dominância absoluta de areia média, o que está diretamente relacionado ao seu bom estado de preservação. Significativas variações granulométricas nas estações B, D e E foram associadas com o processo erosivo das margens do rio, conseqüência da degradação da mata ciliar. Além disso, foi constatada a influência das correntes de maré na sedimentologia da estação E, subsidiando também a delimitação do ambiente estuarino que se encontra associado ao canal fluvial.

Rivers are the main ways of sediment transport from inland to the coastal zone and oceans. Despite direct influence of climate, the vegetation coverage plays a central role in liquid and solid fluvial discharge. In this context, the present work aimed to study the fluvial sedimentology of the Urumajó River (Pará, Brazil) in relation to the preservation state of riparian vegetation. Sediment samples were collected at five sites (A to E), including a five-sample transversal profile at each site. The sites were distributed from the source to the estuarine area. The characteristics and preservation state of the riparian vegetation were analyzed at each site as well. The collected sediments were submitted to grain size analysis, where mean grain size, median, asymmetry, selection and kurtosis were obtained. The results made it possible to recognize the regular characteristics (sites A and C), which included median sand as the main sediment class and well-sorted and approximate symmetric grain size distribution, directly related to the well-preserved riparian vegetation at sites A and C. On the other hand, sites B, D and E showed substantial differences in relation to the regular pattern. This fact could be associated to the vegetation degradation at those sites, resulting in margin erosion. Furthermore, at site E, reflexes of tide influence on the sediment characteristics could be observed, subsidizing the estuary delimitation.

Produção de serapilheira em mata ciliar nativa e reflorestada no alto São Francisco, Minas Gerais / Litterfall in natural and reforested gallery forests along the upper São Francisco river, Minas Gerais

Foram estudados dois trechos de vegetação ciliar na região do Alto São Francisco, Minas Gerais, com o objetivo de verificar diferenças na produção de serapilheira. A serapilheira foi coletada entre setembro/2001 e agosto/2002, utilizando-se 10 coletores de 0,25 m² em cada trecho. Os resultados obtidos demonstraram uma produção elevada de serapilheira em ambos os trechos de mata, sendo que as folhas predominaram sobre os ramos e estes sobre os órgãos de reprodução nos dois talhões. A mata nativa apresentou um comportamento sazonal de queda de serapilheira, se contrapondo ao reflorestamento, que não apresentou sazonalidade para a queda de serapilheira. Os resultados obtidos estão de acordo com os valores próprios das matas localizadas sobre planícies aluvionares tropicais. Foram encontradas grandes diferenças entre os períodos de maior produção de serapilheira entre a mata ciliar nativa e a reflorestada, para o que estariam agindo de forma conjunta à dinâmica a florística e o estádio sucessional das espécies existentes nos trechos de vegetação estudados.

Two tracts of gallery vegetation in the upper Rio São Francisco, Minas Gerais, were studied aiming to verify differences in litterfall. Litter was collected from September 2001 to August 2002, using ten 0.25 m² sized litter traps in each tract. Results demonstrated an elevated litterfall in both forest tracts, and that leaves predominated over branches and reproductive structures. The native forest displayed a seasonal pattern of leaf litterfall, while the reforested tract showed no such seasonal pattern for leaf litterfall. The results obtained in this study are in accordance with the values obtained in other studies conducted in forests located on tropical fluvial floodplains. The large differences in the periods of greatest litterfall production between the native forest and the reforested area appear to reflect the flora composition and the stage of succession of the species present in the tracts of vegetation studied.